Stalgast 471160 Instruction Manual

Stalgast 471160 Instruction Manual

Electric ice crusher
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

v1.0-03.2023
KRUSZARKA ELEKTRYCZNA DO LODU
ELEKTRISCHER EISZERKLEINERER
ELECTRIC ICE CRUSHER
471160
Instrukcja obsługi - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Bedienungsanleitung - Übersetzung des Originalhandbuchs
Instruction manual - Translation of the original manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 471160 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stalgast 471160

  • Page 1 KRUSZARKA ELEKTRYCZNA DO LODU ELEKTRISCHER EISZERKLEINERER ELECTRIC ICE CRUSHER 471160 Instrukcja obsługi - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Bedienungsanleitung - Übersetzung des Originalhandbuchs Instruction manual - Translation of the original manual...
  • Page 2: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Z tego względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do pobrania” przy opisie produktu. UWAGA: Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym oraz dostępnym dla personelu miejscu. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych urządzeń.
  • Page 3: Czyszczenie I Konserwacja

    3. BUDOWA 1. Otwór wsadowy 2. Obudowa urządzenia 3. Podstawa urządzenia 4. Wylot skruszonego lodu 5. Włącznik / wyłącznik urządzenia 4. OBSŁUGA 1. Umieścić pojemnik na podstawie pod wylotem skruszonego lodu. Podłączyć urządzenie do źródła zasilania i prze- stawić przełącznik do pozycji Włącz (I). 2. Aby rozpocząć kruszenie lodu, wrzucić kostki lodu do otworu wsadowego znajdującego się na górze urządzenia. Uwaga! Urządzenie zostało skonstruowane w taki sposób, że wrzucone kostki lodu same przemieszczają...
  • Page 4 Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, jego opakowaniu lub instrukcji oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia. 7. GWARANCJA Sprzedawca odpowiada z tytułu rękojmi bądź gwarancji. Skutki nieprawidłowego użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem oraz niewłaściwej codziennej konserwacji nie po- legają...
  • Page 5: Technische Daten

    Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Be- dienungsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. VORSICHT: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbe- wahrt werden.
  • Page 6: Reinigung Und Wartung

    3. AUFBAU DES GERÄTS 1. Einfüllöffnung 2. Gehäuse des Geräts 3. Sockel des Geräts 4. Auslass für zerstoßenes Eis 5. Ein/Aus-Schalter 4. BETRIEB DES GERÄTS 1. Stellen Sie den Behälter auf den Sockel unter den Auslass für zerstoßenes Eis. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an und stellen Sie den Schalter auf die Position Ein (I). 2. Um mit dem Crushen von Eis zu beginnen, werfen Sie die Eiswürfel in die Einfüllöffnung an der Oberseite des Geräts.
  • Page 7: Garantie

    Das am Gerät angebrachte oder in den Geräteunterlagen auftretende Symbol bedeutet, dass nach dem Abla- uf der Nutzungsdauer das Gerät nicht in den Hausabfall gehört. Aus diesem Grund muss es an einen Ort gebracht werden, wo es vorschriftsmäßig deponiert oder wiederverwertet wird. 7.
  • Page 8: Safety Instructions

    Thank you for purchasing our product. Please read this manual carefully before using it for the first time. In order to provide you with the best technical solutions for your devices, we are constantly developing them technologi- cally. Therefore, the pictures and drawings in this manual may differ from the purchased device. NOTE: Keep this manual in a safe place that is accessible to personnel.
  • Page 9: Operation Of The Device

    4. OPERATION OF THE DEVICE 1. Place the container on the base under the crushed ice outlet. 1. connect the unit to the power source and flip the switch to the On (I) position. 2. To start crushing ice, drop the ice cubes into the feed opening located on top of the unit. Note: The unit has been designed so that the thrown ice cubes themselves move toward the crushing blades.
  • Page 12 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...

Table of Contents