Single handle pressure-balancing mixing valve for shower or tub/shower application (6 pages)
Summary of Contents for Symmons 3DIV-BODY
Page 1
Limited Lifetime - to the original end purchaser in consumer/residential installations. For California Residents 5 Years - for industrial/commercial installations. WARNING: This product contains chemicals known to Refer to www.symmons.com/warranty for complete the State of California to cause cancer, birth defects, or warranty information. other reproductive harm. Dimensions Measurements 2-5/8", 67 mm...
Parts Breakdown For diverter valves purchased after August 17, 2016 Replacement Parts Item Description Part Number DIVERTER FUNCTION 1 Cap Assembly RTS-DIVCAP DIVERTER FUNCTION 3 Cartridge Extender RTS-DIVEXT Cartridge RTS-2DIV Retaining Sleeve Spacer 1" Cap Extender RTS-DIV-1EXT 1" Cartridge Extender 4"...
Installation Important: Do not plug 5) Sweat 1/2" copper tubing from 3) Position diverter valve (E) so port outlet ports. Do not use marked IN is facing down. inlet port on diverter valve diverter as shut-off valve. to water source. Sweat 1/2" copper tubing from outlet ports to desired accessories.
Page 4
Operation (cont’d.) 4) Turn handle to position 4 to share 5) Turn handle to position 5 to share 6) Turn handle to position 6 to share functions 2 and 3. functions 1 and 3. functions 1 and 2. Maintenance (Cartridge Replacement) 1) Remove cap assembly (A) from 2) Inspect cartridge for debris.
Page 6
Limitada de por vida: para el comprador original del -ASME A112.18.1/CSA B125.1 producto en instalaciones del consumidor/residenciales. 5 años - para instalaciones industriales y comerciales. Visite www.symmons.com/warranty para obtener la información completa sobre la garantía. Dimensiones Medidas 2-5/8", 67 mm Escudos sin tornillos Tamaño del orificio...
Page 7
Desglose de piezas Para las válvulas de desvío adquiridas después del 17 de Repuestos agosto de 2016 Artí- Número Descripción culo de pieza FUNCIÓN DE DESVÍO 1 RTS-DIV- Conjunto de tapa FUNCIÓN DE DESVÍO 3 RTS- Extensor de cartucho DIVEXT Cartucho RTS-2DIV Manguito de retención...
Instalación Importante: No tape los 5) Suelde la tubería de cobre de 3) Posicione la válvula de desvío (E) puertos de salida. No use 1/2" del puerto de entrada de la de modo que el puerto marcado el desviador como válvula IN apunte hacia abajo.
Page 9
Funcionamiento 4) Gire la manija a la posición 4 para 5) Gire la manija a la posición 5 para 5) Gire la manija a la posición 6 para compartir las funciones 2 y 3. compartir las funciones 1 y 3. compartir las funciones 1 y 2.
Page 11
À vie limitée - à l'acheteur final original dans les -ASME A112.18.1/CSA B125.1 installations chez le client/résidentiel. 5 ans – pour des installations commerciales et industrielles. Se reporter au site www.symmons.com/ warranty (en anglais) pour de l'information concernant la garantie. Dimensions Mesures...
Liste des pièces Pour les inverseurs achetés après le 17 août 2016 Pièces de remplacement Numéro Description INVERSEUR FONCTION 1 ticle de pièce INVERSEUR FONCTION 3 RTS-DIV- Assemblage du bouchon RTS- Extension de la cartouche DIVEXT Cartouche RTS- Manchon de retenue 2DIV L'espaceur Rallonge de capuchon d’un po...
Page 13
Installation Important : Ne branchez 5) Tube de cuivre soudé à l’étain de 3) Mettre la vanne de dérivation pas les prises de sortie. 1/2 po de l'entrée sur la vanne (E) afin que le port marqué IN N'utilisez pas d’inverseur (ENTRÉE) soit face au bas.
Page 14
Fonctionnement 4) Tournez la poignée à la position 4 5) Tournez la poignée à la position 5 6) Tournez la poignée à la position 6 pour partager les fonctions 2 et 3. pour partager les fonctions 1 et 3. pour partager les fonctions 1 et 2. Entretien (Remplacement de la cartouche) 1) Enlever l’ensemble du capuchon 2) Inspectez la cartouche pour...
Need help?
Do you have a question about the 3DIV-BODY and is the answer not in the manual?
Questions and answers