Safety Information To avoid electric shock, fire or injury caused by improper use of the appliance, please read the user manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. · Usage Restrictions This product should not be used by children younger than 8 years old nor persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge without the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid any risks.
Page 4
Safety Information Usage Restrictions dragging them while cleaning. · Remove fragile or small items from the floor to prevent the robot from bumping into and damaging them. · To prevent damage or harm from dragging, clear any loose objects from the floor, and remove cables or power cords on the cleaning path before operating the appliance.
Safety Information Usage Restrictions dock. Washable parts must be dried completely before installing and using them. · Make sure the robot is turned off when being transported and kept in its original packaging if possible. · Please use this product in accordance with the instructions in the User Manual.
Class 1 laser products. Please avoid direct eye contact with it during use. Hereby, Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. declares that the radio equipment type RLS3L is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
Product Overview Accessories Pre-Installed Accessories Cleaning Tool Main Brush Dust Bin Other Accessories Water Tank Mop Pad Side Brush Power Cord Charging Dock...
Page 8
Product Overview Robot Power/Clean Button · Press and hold for 3 seconds to turn on or off · Press briefly to start cleaning after the robot is turned on Dock/Spot Clean Button · Press to send the robot back to the charging dock ·...
Page 9
Product Overview Robot Reset Button Cliff Sensors • Press and hold for 3 seconds to restore the robot to factory settings Charging Contacts Charging Contacts Universal Wheel Side Brush Wi-Fi Indicator Main Brush Cliff Sensors Cliff Sensors Main Wheel Main Wheel Brush Guard Clips Cleaning Tool Air Outlet/Speaker...
Product Overview Mopping Module Charging Dock Water Tank Signaling Area Charging Contacts Power Port Water Inlet Water Tank Release Clip Mop Pad Slot Attaching Area...
Page 11
Preparing Your Home Tidy up items such as power cords, cloths, slippers, and toys to improve the Before cleaning, place a physical barrier at the edge of the stairs and efficiency of the robot. sofa to ensure safe and smooth operation of the robot. Open the door of the room to be cleaned, and put the furniture in its To prevent the robot from not recognizing the area that needs to be proper place to make more space.
Before Use 1. Remove the protective strips 3. Set up the charging dock Peel off the double-sided tape at the bottom of the charging dock, then place the dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet.
2. Add Device Open the Dreamehome app, tap " " in the upper right, and scan the QR code above again to add "DreameBot D10s". Please follow the prompts to finish the Wi-Fi connection. My Devices Note: If your robot cannot connect to the app successfully, reset the Wi-Fi and add the device again.
You can schedule cleaning time in the Dreamehome app. The robot will automatically start cleaning at the designated time and then return to the DreameBot D10s has four cleaning modes: Quiet, Standard, Strong, and charging dock to recharge when the cleaning is done.
Page 15
How to Use 2) Fill the tank with water. 9. Additional App Functions Follow the instructions on the app interface to use more functions. The version of the app might have been updated; please follow the instructions based on the current app version. 10.
Routine Maintenance To keep the robot in good condition, it is recommended to refer to the following table for routine maintenance. Maintenance Part Replacement Period Frequency Mop pad After each use Every 3 to 6 months Main brush Every 6 to 12 months Dust bin filter Once every 2 weeks Every 3 to 6 months...
Page 17
Routine Maintenance Clean the Dust Bin and Filter 3. Remove the filter and tap its basket gently. 1. Open the robot cover, then press the dust bin clip to remove the dust bin. Note: · Do not attempt to clean the filter with a brush, a finger or sharp objects to prevent damage.
Page 18
Routine Maintenance Clean the Mopping Module 1. Slide the two release clips on the side of the water tank, remove the 3. Clean the mop pad with water only and leave to air dry before re-installing. mopping module, and pull the mop pad off the mopping module. 24 hrs Note: •...
Page 19
Routine Maintenance Clean the Main Brush 2.Pull out the brush cover as shown in the diagram. Use the included cleaning tool to remove any hairs tangled in the brush. 1.Press the brush guard clips inwards to remove the brush guard and lift the brush out of the robot.
Page 20
Routine Maintenance Note: Wet cloths can damage sensitive elements within the robot and charging dock. Please use dry rags for cleaning. Clean the Cliff Sensor Clean the Return-to-Dock Sensor Clean the Charging Contacts Robot Restarting If the robot stops responding or cannot be turned off, press and hold down the button for 10 seconds to forcefully turn it off.
Status Indicator The following table lists possible causes and solutions in terms of different light status. For more support, please refer to the section "Troubleshooting" in this manual. Light Status Possible Cause Solution No power supply Check and ensure that the power supply from the charging dock is normal. The robot in the DND period The robot with full charge in sleep mode White...
Troubleshooting Problem Solution Robot does not turn on The battery level is low. Recharge the robot on the charging dock, then try again. The charging dock is not receiving power. Please confirm that both ends of the power cord are plugged in correctly. Robot does not recharge Poor contact.
Page 23
For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com...
Specifications Robot Charging Dock Model RLS3L Model RCS0 Charging Time Approx. 6 hours Rated Input 100-240 V ~ 50/60 Hz 0.5 A Rated Voltage 14.4 V Rated Output 19.8 V Rated Power 46 W Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user. Operation Frequency 2400-2483.5 MHz Maximum Output Power <...
Battery Disposal and Removal The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by qualified technicians and discarded at an appropriate recycling facility. – the battery must be removed from the appliance before it is scrapped; –...
Page 26
Sicherheitsinformationen Um Stromschläge, Brände oder Verletzungen durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu vermeiden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Nutzungseins- Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Risiken zu vermeiden, ·...
Page 27
Sicherheitsinformationen Nutzungseins- Stellen Sie den Roboter nicht auf den Kopf. Verwenden Sie die LDS- · Abdeckung, die Roboterabdeckung oder den Bumper nicht als Griff für den chränkungen Roboter. Benutzen Sie den Roboter nicht in Umgebungen, in denen die · Temperaturen über 40 ° C oder unter 0 ° C liegen, und auch nicht auf Böden mit Flüssigkeiten oder klebrigen Substanzen.
Page 28
Sicherheitsinformationen Nutzungseins- von entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten, ätzenden Gasen oder unverdünnten Säuren oder Lösungsmitteln. chränkungen Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände ein. Verwenden Sie · das Gerät nicht zum Aufnehmen von Gegenständen wie Steinen, großen Papierstücken oder anderen Dingen, die das Gerät verstopfen könnten. Stellen Sie sicher, dass der Roboter ausgeschaltet und die Ladestation ·...
Page 29
Gebrauchs. Hiermit bestätigt, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dass das Funkgerät des Typs RLS3L mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklangsteht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://global.dreametech.com Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
Page 31
Produktübersicht Roboter Ein-/Aus- und Reinigungstaste · Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten · Kurz drücken zum Start der Reinigung nach dem Einschalten des Roboters Dock/Spot-Reinigungtaste · Drücken, um den Roboter zur Ladestation zurückzufahren ·...
Page 32
Produktübersicht Roboter Reset-Taste Absturz-Sensoren · Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen Ladekontakte Ladekontakte Universal-Rad Seitenbürste WLAN-Anzeiger Hauptbürste Absturz-Sensoren Absturz-Sensoren Hauptrad Hauptrad Freigabe Reinigungswerkzeug Hauptbürstenabdeckung Luftauslass/Lautsprecher Staubbehälter Robotersensor Fregabe Staubbehälter Staubbehälterabdeckung Laserdistanzsensor Filter Stoßfänger Sensor für die Rückkehr zum Laden...
Page 34
Ihr Zuhause vorbereiten Ordnen Sie Gegenstände wie Netzkabel, Tücher, Hausschuhe und Montieren Sie vor der Reinigung die physische Barriere an den Kanten Spielzeug, um die Effizienz der Reinigung zu verbessern. von Treppen und Möbeln, um dem Roboter ein reibungsloses Arbeiten zu ermöglichen.
Vor der Verwendung 1. Die Schutzstreifen entfernen 3. Richten Sie die Ladestation ein Ziehen Sie das doppelseitige Klebeband an der Unterseite der Ladestation ab, stellen Sie die Ladestation auf ebenem Boden an die Wand und schließen Sie sie an eine Steckdose an. Stellen Sie die Basis innerhalb der besten Wi-Fi-...
Page 36
2. Fügen Sie das Gerät hinzu Öffnen Sie das Dreamehome, tippen Sie oben rechts auf " " und scannen Sie den obigen QR-Code erneut, um "DreameBot D10s" hinzuzufügen. Bitte folgen Sie den Anweisungen, um die WLAN-Verbindung zu beenden. My Devices Hinweis: Wenn Ihr Telefon keine erfolgreiche Verbindung mit dem Roboter herstellen kann, setzen Sie das WLAN zurück und fügen Sie das Gerät erneut...
Page 37
Gebrauchsanleitung 1. Schnelle Kartenerstellung 5. Pause / Schlaf Nachdem Sie das Netzwerk zum ersten Mal konfiguriert haben, folgen Sie Wenn der Roboter läuft, drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn zu den Anweisungen in der App, um schnell eine Karte zu erstellen, wobei der pausieren.
Page 38
Gebrauchsanleitung 2) Füllen Sie den Tank mit Wasser. 9. Weitere APP-Funktionen Folgen Sie den Anweisungen auf der APP-Schnittstelle, um weitere Funktionen zu nutzen. Die App-Version könnte aktualisiert worden sein. Bitte folgen Sie den Anweisungen entsprechend der aktuellen App-Version. 10. Verwenden der Wischfunktion Zur Erzielung eines besseren Reinigungseffekts, wird empfohlen, alle Boden mindestens dreimal vor der ersten Mopp-Reinigung zu saugen.
Regelmäßige Wartung Es wird empfohlen, sich für die routinemäßige Wartung auf die folgende Tabelle zu beziehen, um den Roboter in gutem Zustand zu halten. Häufigkeit des Teil Häufigkeit der Wartung Austausches Wischer Nach jedem Gebrauch Alle 3 bis 6 Monate Hauptbürste Alle 6 bis 12 Monate Einmal alle 2 Wochen...
Regelmäßige Wartung Staubbehälter und Filter reinigen 3. Nehmen Sie den Filter heraus und klopfen Sie vorsichtig auf seinen Korb. 1. Öffnen Sie die Roboterabdeckung und drücken Sie auf den Staubbehälterklipp, um den Staubbehälter zu entfernen. Hinweis: · Versuchen Sie nicht, den Filter mit einer Bürste, einem Finger oder scharfen Gegenständen zu reinigen, um Schäden zu vermeiden.
Page 41
Regelmäßige Wartung Reinigen Sie das Wischmodul 1. Schieben Sie die beiden Freigabeklammern an der Seite des Wassertanks, 3. Die Wischlappen ausschließlich mit Wasser reinigen und vor Reinstallieren um den Moppaufsatz zu entfernen, und ziehen Sie dann den Wischmopp an der Luft trocknen lassen. vom Moppaufsatz ab.
Page 42
Regelmäßige Wartung Bürste reinigen 2. Ziehen Sie den Bürstendeckel wie im Diagramm gezeigt heraus. Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um die in der Bürste 1. Drücken Sie den Bürstenschutzclip nach innen, um den Bürstenschutz zu verwickelten Haare zu entfernen. entfernen und die Bürste aus dem Roboter zu heben. Hinweis: Ziehen Sie die in der Bürste verhedderten Haare nicht übermäßig heraus.
Page 43
Regelmäßige Wartung Hinweis: Bitte verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Geschirrtuch, da der Roboter und das innere der Ladestation empfindliche Komponenten enthalten. Verwenden Sie keine nassen Spültücher, um durch Wasser verursachte Schäden zu vermeiden. Reinigen Sie die Abstürzesensor Sensor für die Rückkehr zum Laden reinigen Reinigen Sie die Kontakte der Ladestation Roboter neu starten...
Page 44
Statusanzeige Verschiedene Lichteffekte bedeutet verschiedene Stände und Lösungen. Schauen Sie für mehre Infomrationen das Kapitel "FAQ" in diesem Handbuch. Lichteffekt mögliche Ursache Lösung Keine Stromversorgung Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung über die Ladestation normal ist. ausgegangen Der Roboter in der DND-Periode Der Roboter mit voller Ladung im Schlafmodus Weiß...
Page 45
Problem Lösung Roboter lässt sich nicht Der Akkustand ist niedrig. Laden Sie den Roboter an der Ladestation auf und versuchen Sie es dann erneut. einschalten Die Ladestation erhält keinen Strom. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Spitzen des Stromkabels korrekt eingesteckt sind.
Page 46
Wenn der Roboter zu weit von der Ladestation entfernt ist, kann er möglicherweise nicht automatisch von selbst versetzt wurde zurückkehren. In diesem Fall müssen Sie den Roboter manuell auf der Ladestation platzieren. Für weitere Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte über aftersales@dreame.tech Webseite: https://global.dreametech.com...
Spezifikationen Roboter Ladestation Modell RLS3L Modell RCS0 Ladedauer Ca. 6 Stunden Nenneingang 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Nennspannung 14,4 V Nennausgang 19,8 V Bemessungsleistung 46 W Unter normalen Einsatzbedingungen muss dieses Gerät einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers Betriebsfrequenz 2400-2483,5 MHz einhalten.
Page 48
Entsorgung und Entfernung von Batterien Die eingebaute Lithium-Ionen-Batterie enthält umweltgefährdende Substanzen. Stellen Sie vor der Entsorgung der Batterie sicher, dass die Batterie von qualifizierten Technikern entfernt und in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt wird. - die Batterie muss vor dem Verschrotten aus dem Gerät entfernt werden; - das Gerät muss beim Ausbau der Batterie vom Netz getrennt werden;...
Page 49
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind,diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt. Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als Batterie entsorgt werden. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist.Unter...
Page 50
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology. Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens " 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen und entdecken. For more support, contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. -EU-A02 Made in China RLS3L...
Need help?
Do you have a question about the DreameBot D10s and is the answer not in the manual?
Questions and answers