Safety Information To avoid electric shock, fire or injury caused by improper use of the appliance, please read the user manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. · Usage Restrictions This product should not be used by children younger than 8 years old nor persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge without the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid any risks.
Page 4
Safety Information Usage Restrictions dragging them while cleaning. · Remove fragile or small items from the floor to prevent the robot from bumping into and damaging them. · To prevent damage or harm from dragging, clear any loose objects from the floor, and remove cables or power cords on the cleaning path before operating the appliance.
Safety Information Usage Restrictions dock. Washable parts must be dried completely before installing and using them. · Make sure the robot is turned off when being transported and kept in its original packaging if possible. · Please use this product in accordance with the instructions in the User Manual.
Page 6
Class 1 laser products. Please avoid direct eye contact with it during use. Hereby, Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. declares that the radio equipment type RLS3L is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
Product Overview Accessories Pre-Installed Accessories Cleaning Tool Main Brush Dust Bin Other Accessories Water Tank Mop Pad Side Brush Power Cord Charging Dock...
Page 8
Product Overview Robot Power/Clean Button · Press and hold for 3 seconds to turn on or off · Press briefly to start cleaning after the robot is turned on Dock/Spot Clean Button · Press to send the robot back to the charging dock ·...
Page 9
Product Overview Robot Reset Button Cliff Sensors • Press and hold for 3 seconds to restore the robot to factory settings Charging Contacts Charging Contacts Universal Wheel Side Brush Wi-Fi Indicator Main Brush Cliff Sensors Cliff Sensors Main Wheel Main Wheel Brush Guard Clips Cleaning Tool Air Outlet/Speaker...
Product Overview Mopping Module Charging Dock Water Tank Signaling Area Charging Contacts Power Port Water Inlet Water Tank Release Clip Mop Pad Slot Attaching Area...
Page 11
Preparing Your Home Tidy up items such as power cords, cloths, slippers, and toys to improve the Before cleaning, place a physical barrier at the edge of the stairs and efficiency of the robot. sofa to ensure safe and smooth operation of the robot. Open the door of the room to be cleaned, and put the furniture in its To prevent the robot from not recognizing the area that needs to be proper place to make more space.
Before Use 1. Remove the protective strips 3. Set up the charging dock Peel off the double-sided tape at the bottom of the charging dock, then place the dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet.
Page 13
2. Add Device Open the Dreamehome app, tap " " in the upper right, and scan the QR code above again to add "DreameBot D10s". Please follow the prompts to finish the Wi-Fi connection. My Devices Note: If your robot cannot connect to the app successfully, reset the Wi-Fi and add the device again.
You can schedule cleaning time in the Dreamehome app. The robot will automatically start cleaning at the designated time and then return to the DreameBot D10s has four cleaning modes: Quiet, Standard, Strong, and charging dock to recharge when the cleaning is done.
Page 15
How to Use 2) Fill the tank with water. 9. Additional App Functions Follow the instructions on the app interface to use more functions. The version of the app might have been updated; please follow the instructions based on the current app version. 10.
Routine Maintenance To keep the robot in good condition, it is recommended to refer to the following table for routine maintenance. Maintenance Part Replacement Period Frequency Mop pad After each use Every 3 to 6 months Main brush Every 6 to 12 months Dust bin filter Once every 2 weeks Every 3 to 6 months...
Page 17
Routine Maintenance Clean the Dust Bin and Filter 3. Remove the filter and tap its basket gently. 1. Open the robot cover, then press the dust bin clip to remove the dust bin. Note: · Do not attempt to clean the filter with a brush, a finger or sharp objects to prevent damage.
Page 18
Routine Maintenance Clean the Mopping Module 1. Slide the two release clips on the side of the water tank, remove the 3. Clean the mop pad with water only and leave to air dry before re-installing. mopping module, and pull the mop pad off the mopping module. 24 hrs Note: •...
Page 19
Routine Maintenance Clean the Main Brush 2.Pull out the brush cover as shown in the diagram. Use the included cleaning tool to remove any hairs tangled in the brush. 1.Press the brush guard clips inwards to remove the brush guard and lift the brush out of the robot.
Page 20
Routine Maintenance Note: Wet cloths can damage sensitive elements within the robot and charging dock. Please use dry rags for cleaning. Clean the Cliff Sensor Clean the Return-to-Dock Sensor Clean the Charging Contacts Robot Restarting If the robot stops responding or cannot be turned off, press and hold down the button for 10 seconds to forcefully turn it off.
Status Indicator The following table lists possible causes and solutions in terms of different light status. For more support, please refer to the section "Troubleshooting" in this manual. Light Status Possible Cause Solution No power supply Check and ensure that the power supply from the charging dock is normal. The robot in the DND period The robot with full charge in sleep mode White...
Troubleshooting Problem Solution Robot does not turn on The battery level is low. Recharge the robot on the charging dock, then try again. The charging dock is not receiving power. Please confirm that both ends of the power cord are plugged in correctly. Robot does not recharge Poor contact.
Page 23
For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com...
Specifications Robot Charging Dock Model RLS3L Model RCS0 Charging Time Approx. 6 hours Rated Input 100-240 V ~ 50/60 Hz 0.5 A Rated Voltage 14.4 V Rated Output 19.8 V Rated Power 46 W Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user. Operation Frequency 2400-2483.5 MHz Maximum Output Power <...
Page 25
Battery Disposal and Removal The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by qualified technicians and discarded at an appropriate recycling facility. – the battery must be removed from the appliance before it is scrapped; –...
Informazioni di sicurezza Per evitare scosse elettriche, incendi o lesioni causate da un uso improprio dell'apparecchio, per favore leggi attentamente il manuale utente prima di usare l'apparecchio e conservalo per riferimento futuro. Restrizioni per Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore a ·...
Page 27
Informazioni di sicurezza Non usare l'robot a una temperatura ambiente oltre i 40°C o al di sotto di · Restrizioni per 0°C o su pavimenti dove sono presenti liquidi o sostanze appiccicose. l'utilizzo Togliere da terra eventuali cavi prima di utilizzare il robot, per evitare che ·...
Page 28
Informazioni di sicurezza Accertarsi che il robot sia spento e che la base di ricarica sia scollegata · Restrizioni per prima di pulire o effettuare operazioni di manutenzione. l'utilizzo Non usare un panno umido per pulire o alcun liquido per risciacquare ·...
Page 29
Classe 1. Per favore evita il contatto visivo diretto con esso durante l'uso. Con la presente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo RLS3L è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet : https://global.dreametech.com...
Presentazione del prodotto Lista degli accessori Accessori Preinstallati Strumento di pulizia Contenitore Raccoglipolvere Spazzola principale Altri Accessori Spazzola laterale Serbatoio d'acqua Mocio Cavo di Alimentazione Stazione di ricarica...
Page 31
Presentazione del prodotto Robot Pulsante di accensione/spegnimento/pulizia · Premi e tieni premuto per 3 secondi per accendere o spegnere · Premi brevemente per avviare la pulizia dopo che il robot è acceso Pulsante Dock / Pulizia delle Macchie · Premere il pulsante velocemente per attivare il ritorno in ricarica ·...
Page 32
Presentazione del prodotto Robot Resettare Sensori di Dislivello · Tenere premuto per 3 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica Contatti di ricarica Contatti di ricarica Ruota Universale Spazzola laterale Spazzola principale Spia Wi-Fi Sensori di Dislivello Sensori di Dislivello Ruota Principale Ruota Principale Pulsante di sblocco...
Presentazione del prodotto Modulo di lavaggio Stazione di ricarica Serbatoio d'acqua Area di segnalazione Contatti di ricarica Porta di alimentazione Ingresso acqua Pulsante di sblocco del serbatoio d'acqua Mocio Fessura Area di attacco...
Page 34
Prepara la Tua Casa Riordina oggetti come cavi di alimentazione, panni, pantofole e giocattoli Prima della pulizia, utilizzare una barriera fisica sul bordo delle scale e per migliorare l'efficienza del robot. del divano per garantire un funzionamento sicuro e regolare del robot. Aprire la porta della zona da pulire e mettere i mobili in posizione Per evitare che il robot non riconosca l'area da pulire, non sostare davanti ordinata per lasciare uno spazio sufficiente.
Prima dell'Uso 1. Rimuovi le strisce protettive 3. Installare la base di ricarica Stacca il nastro biadesivo nella parte inferiore del dock di ricarica, quindi posiziona il dock sul terreno pianeggiante contro il muro e collegalo a una presa di corrente. Posizionare la base all'interno della migliore...
Page 36
2. Aggiungi dispositivo apri il Dreamehome, tocca " " in alto a destra e scansiona nuovamente il codice QR sopra per aggiungere "DreameBot D10s". Segui le istruzioni per terminare la connessione Wi-Fi. My Devices Nota: In caso di connessione non riuscita, ripristinare le informazioni Wi-Fi e aggiungere nuovamente il dispositivo.
Istruzioni utente 1. Mappatura Veloce 5. Pausa / Sonno Quando il robot è in funzione, premi un pulsante qualsiasi per metterlo Dopo aver configurato la rete per la prima volta, segui le istruzioni sull'app in pausa. Se il robot viene messo in pausa per più di 10 minuti, entra per creare rapidamente una mappa e il robot inizierà...
Page 38
Istruzioni utente 2) Riempi il serbatoio con acqua. 9. Più funzioni nell'App Segui le istruzioni sull'interfaccia dell'App per utilizzare più funzioni. La versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata e si prega di seguire le istruzioni che fanno riferimento alla versione corrente. 10.
Manutenzione quotidiana Per mantenere il robot in buone condizioni, si consiglia di fare riferimento alla tabella seguente per la manutenzione ordinaria. Frequenza di Frequenza di Parte Manutenzione Sostituzione Mocio Dopo ogni uso Ogni 3 - 6 mesi Spazzola Ogni 6 - 12 mesi principale Filtro del Una volta ogni 2...
Page 40
Manutenzione quotidiana Pulizia del raccogli-polvere e del filtro 3. Rimuovi il filtro e tocca delicatamente il suo cestello. 1. Apri il coperchio del robot e premi il gancio del contenitore della polvere per rimuovere il bidone della polvere. Nota: Non tentare di pulire il filtro con una spazzola, un dito o oggetti appuntiti per evitare danni.
Page 41
Manutenzione quotidiana Pulizia del modulo di lavaggio 3. Pulire e far asciugare il panno di lavaggio. 1. Fai scorrere le due morsetti di rilascio sul lato del serbatoio dell'acqua per rimuovere il modulo di pulizia, quindi estrai il mocio dal modulo di pulizia. 24 hrs Nota: ·...
Page 42
Manutenzione quotidiana Pulizia della spazzola principale 2. Estrai i coperchi della spazzola come mostrato nel diagramma. Usa lo strumento di pulizia fornito per rimuovere i capelli aggrovigliati nella 1. Premi i ganci di guardia della spazzola verso l'interno per rimuovere la spazzola.
Page 43
Manutenzione quotidiana Nota: Si prega di usare uno straccio asciugato per la pulizia, visto che il dispositivo principale e l'interno della stazione di ricarica contengono elementi sensibili. Non usare stracci bagnati per evitare danneggiamenti causati dall'acqua. Pulire il sensore di dislivello Pulisci il Sensore di Ritorno-al-Dock Pulire il contatto della carica...
Indicatore di stato La tabella seguente elenca le possibili cause e soluzioni in termini di diverso stato della luce. Per ulteriore supporto, fare riferimento alla sezione Problemi comuni in questo manuale. Stato della Luce Causa Possibile Soluzione Nessuna alimentazione Controlla e assicurati che l'alimentazione dal dock di ricarica sia normale. Spenta Il robot nel periodo ND Il robot a piena carica in modalità...
Page 45
Problemi comuni Problema Soluzione Il robot non si accende Il livello della batteria è basso. Ricaricare il robot sulla stazione di ricarica, e poi riprovare. La stazione di ricarica non riceve alimentazione. Verificare che entrambe le estremità del cavo di alimentazione siano collegate correttamente.
Page 46
è troppo lontano dalla stazione di ricarica, potrebbe non riuscire a tornare automaticamente alla stazione di stato spostato ricarica da solo, nel qual caso sarà necessario posizionarlo manualmente su di essa. Per servizi aggiuntivi, per favore contattaci tramite aftersales@dreame.tech Sito web: https://global.dreametech.com...
Specifiche tecniche Robot Stazione di ricarica Modello RLS3L Modello RCS0 Tempo di ricarica Circa 6 ore Ingresso nominale 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Tensione nominale 14,4 V Uscita nominale 19,8 V Potenza nominale 46 W In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a Frequenza d’...
Page 48
Smaltimento e Rimozione della Batteria Guida alla Rimozione La batteria incorporata agli ioni di litio contiene sostanze pericolose per l'ambiente. Prima di smaltire la batteria, assicurati che la batteria sia 1. Capovolgi il robot, usa uno strumento adeguato per rimuovere le viti sul rimossa da tecnici qualificati e smaltita presso un centro di riciclaggio retro del robot, quindi rimuovi il coperchio.
Page 49
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology. La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ", che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia. For more support, contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. Made in China...
Need help?
Do you have a question about the DreameBot D10s and is the answer not in the manual?
Questions and answers