Numatic Hi&Lo NHL15 Original Instructions Manual page 44

Vor dem Gebrauch des Geräts prüfen, ob das Kabel beschädigt oder abgewetzt ist (Abb. 51); ggf. durch ein Numatic
Originalteil ersetzen.
Das Kabel ist so beschaffen, dass es sich leicht auswechseln lässt.
Die Kabel- und Sicherungsabdeckung abschrauben (Abb. 52)
Das abgenutzte Kabel ordnungsgemäß entsorgen.
Das Kabel von den Stiften (Abb. 53) abziehen und von den Kunststoffklammern lösen (Abb. 54).
Den Gummistopfen heraus nehmen und das Kabel von der Maschine entfernen
(Abb. 55).
Die Kabelzugentlastung abschrauben und das Kabel austauschen.
Das neue Kabel an der Zugentlastung anbringen (Abb. 56) und an der Maschine anschließen (Abb. 57).
Den Gummistopfen wieder einsetzen und das Kabel an der Unterseite der Maschine festklemmen (Abb. 58).
Den Deckel wieder anbringen und mit den drei Halteschrauben sichern (Abb. 59).
Examinez le câble avant l'utilisation. Si le câble est endommagé ou comporte des marques d'usure, (figure 51) remplacez-le
par un câble de rechange d'origine NUMATIC.
Le câble a été conçu pour être facile à remplacer.
Dévissez le couvercle du câble / des fusibles (figure 52).
Assurez-vous de mettre le câble au rebut de manière appropriée.
Débranchez le câble (figure 53) et sortez-le des clips en plastique (figure 54).
Retirez le passe-fil et libérez le câble de la machine (figure 55).
Dévissez le réducteur de tension de câble et remplacez le câble.
Montez le câble neuf sur le réducteur de tension (figure 56) et remettez-le en place sur la machine (figure 57).
Réinstallez le passe-fil et repositionnez le câble entre les clips sur la face inférieure de la machine (figure 58).
Remontez le couvercle et fixez-le à l'aide des 3 vis de retenue (figure 59).
Controleer de kabel voor gebruik en als de kabel beschadigingen of slijtplekken vertoont (afb 51), vervang de kabel dan door
een oorspronkelijk Numatic-onderdeel.
De kabel is zo ontworpen dat deze gemakkelijk kan worden vervangen.
Schroef de afdekplaat van de kabel / zekeringen los (afb 52).
Zorg voor een goede afvalverwerking van de kabel.
Licht de kabel van de pennen (afb 53) en neem de kabel uit de kunststof klemmen (afb 54).
Verwijder de kunststof doorvoer en maak de kabel los van de machine (afb 55).
Schroef de trekontlasting van de kabel los en vervang de kabel.
Monteer de nieuwe kabel in de trekontlasting (afb 56) en monteer de kabel weer aan de machine (afb 57).
Plaats de doorvoer weer en klem de kabel weer op zijn plaats aan de onderzijde van de machine (afb 58).
Monteer de kap weer en zet deze vast met de 3 borgschroeven (afb 59).
Austauschen des Kabels
Remplacement du câble
Een andere kabel monteren
DE
FR
NL