Braun ThermoScan 7+ Owner's Manual page 36

Termometern är klar att användas när displayen ser ut som på bilderna nedan.
5. För in proben ordentligt i hörselgången rakt mittemot den motsatta
tinningen. Tryck därefter in och släpp startknappen
6. ExacTemp®-lampan pulserar medan temperaturen mäts.
Lampan lyser ihållande i 3 sekunder för att visa att en lyckad temperaturavläsning har erhållits.
OBS! Om proben har satts in på rätt sätt i öronkanalen under mätningen, hörs en lång pipsignal
som meddelar att mätningen är klar.
Om proben INTE har hållits i en stabil position hela tiden i öronkanalen, avges en följd av korta
pipsignaler, ExacTemp®-lampan släcks och på displayen visas ett felmeddelande
(ERROR + Animerad ikon för placeringsfel = positionsfel).
Se avsnittet "Fel och felsökning" för mer information.
7. Den bekräftande pipsignalen meddelar att en noggrann temperaturmätning har gjorts.
Resultatet visas på displayen. Temperaturavläsningen som visas motsvarar den orala
temperaturen.
Åldersintervall Grönt
Normal temperatur
0-3 månader
≥35,8 – ≤37,4 °C
(≥96,4 – ≤99,4 °F)
3-36 månader ≥35,4 – ≤37,6 °C
(≥95,7 – ≤99,6 °F)
36 månader ≥35,4 – ≤37,7 °C
–vuxen (≥95,7 – ≤99,9 °F)
8. Inför nästa mätning trycker du på utlösningsknappen
och kassera den använda Hygiene cap för engångsbruk. Sätt sedan på en
ny, ren Hygiene cap för engångsbruk.
OBS! Den senast valda ålderskategorin används om du inte ändrar
inställningarna.
Braun ThermoScan-örontermometern stängs av automatiskt efter
60 sekunders inaktivitet. Du kan även stänga av termometern genom att
trycka på strömknappen .
Displayen blinkar kortvarigt OFF (AV) och blir tom.
68
.
Gult Rött
Feber Hög feber
>37,4 °C
(>99,4 °F)
>37,6 – ≤38,5 °C >38,5 °C
(>99,6 – ≤101,3 °F) (>101,3 °F)
>37,7 – ≤39,4 °C >39,4 °C
(>99,9 – ≤103,0 °F) (>103,0 °F)
för att avlägsna
Tips för temperaturtagning
Byt ut Hygiene cap (engångsprodukt) för engångsbruk inför varje
användningstillfälle för att bibehålla noggrannhet, hygien och undvika
korskontaminering. Öronvax och smuts på Hygiene cap för engångsbruk,
även i mikroskopiska mängder, kan skapa ett hinder mellan sensorn och
den infraröda värme som avges av örat och på så vis påverka mätresultatet.
Externa faktorer som t.ex. undermålig probplacering, en använd Hygiene cap för
engångsbruk eller en smutsig Hygiene cap för engångsbruk, kan påverka
mätresultatet.
I kliniska studier har örontermometerns precision och noggrannhet visat sig kunna påverkas av variationer
i användarteknik. Korrekt probplacering är nödvändig för exakta mätresultat.
Temperaturen i höger och vänster öra varierar, jämför alltid mätresultat från samma öra. Den naturliga
fysiologiska skillnaden kan uppgå till 0,2 °C. I frånvaro av förklarliga faktorer, i högriskpopulationer (som t.ex. spädbarn
eller personer med försvagat immunförsvar), använd det högsta mätresultatet för att bedöma patientens tillstånd.
I följande fall är det skäl att vänta 20 minuter innan temperaturen mäts: extrema förändringar i rumstemperaturen,
en hörapparat, patienten ligger med örat mot en kudde. Använd det obehandlade örat om örondroppar eller annan
medicinering har getts i öronkanalen.
Nattläge
Nattläget aktiveras genom att man trycker på nattlägesknappen. Ett andra tryck på
nattlägesknappen inaktiverar nattläget - både ljud på och ficklampa av. Nattläget förblir aktiverat
tills termometern försätts i viloläge genom timeout eller genom att man trycker på
strömknappen. När termometern sätts på igen öppnas den i det normala läget.
I nattläget är alla ljudsignaler tystade, nattlägesikonen visas på skärmen och ficklampan tänds.
Efter slutförd mätning blinkar ficklampan två gånger och fortsätter därefter att lysa. Nattläget
förblir aktiverat tills man trycker på nattlägesknappen eller stänger av termometern.
Lysa upp skärmen
Termometern har en praktisk nattbelysning som belyser skärmen när det är mörkt.
Lampan tänds när du trycker på valfri knapp och den förblir tänd tills termometern har varit
inaktiv i upp till 15 sekunder, även efter temperaturmätningen.
Hämta fram det senaste mätresultatet
Det senaste mätvärdet visas när termometern sätts igång.
Därefter visas mätvärdet uppe till höger på skärmen
bredvid ett "M".
Minnesvärdet i det övre högra hörnet uppdateras till det nya mätvärdet vid den första
knapptryckningen efter avslutad mätning.
Svenska
69