Braun ThermoScan 7+ Owner's Manual page 24

Amikor a kijelző úgy néz ki, mint az alábbi ábrán, akkor a hőmérő készen áll a testhőmérséklet mérésére.
5. A szondát illessze szorosan a fülcsatornába, és fordítsa a halántékkal
szembe. Ezután nyomja meg és engedje el a Start gombot
6. Amíg a hőmérsékletmérés tart, az ExacTemp (pontos mérés) lámpa villog.
A lámpa 3 másodpercig folyamatosan világítva jelzi, hogy a hőmérsékletmérés sikeres volt.
MEGJEGYZÉS: Ha a szonda megfelelően helyezkedik el a hallójáratban mérés közben,
egy hosszú sípoló hang jelzi a mérés végét.
Ha a szonda NINCS folyamatosan stabil helyzetben a hallójáratban, akkor egymást követő rövid
sípoló hangokat fog hallani, az ExacTemp® lámpa kialszik, és a kijelzőn hibaüzenet
(ERROR + hibás pozíciót jelző animált ikon = behelyezési hiba) jelenik meg.
További tudnivalók a „Hibák és hibaelhárítás" c. pontban.
7. A megerősítő hangjelzés azt jelzi, hogy a hőmérsékletmérés pontos volt. Az eredmény
megjelenik a kijelzőn. A megjelenített hőmérséklet megegyezik a szájban mért hőmérséklettel.
Életkortartomány Zöld
Normális testhőmérséklet
0-3 hónap ≥35,8 – ≤37,4 °C
(≥96,4 – ≤99,4 °F)
3-36 hónap ≥35,4 – ≤37,6 °C
(≥95,7 – ≤99,6 °F)
36 hónap ≥35,4 – ≤37,7 °C
– felnőtt (≥95,7 – ≤99,9 °F)
8. A következő méréshez nyomja meg a Kidob gombot
higiéniai védőkupak kivételéhez és kidobásához, majd helyezzen be egy
új, tiszta higiéniai védőkupakot.
MEGJEGYZÉS: Ha nem változtatja meg, a készülék az utolsó beállított
életkort használja.
Ha 60 másodpercig nem használja, a Braun ThermoScan fülhőmérő
automatikusan kikapcsol. A hőmérőt a be-/kikapcsoló gomb
megnyomásával is ki lehet kapcsolni .
A kijelzőn rövid időre felvillan az OFF (KI) felirat, utána elsötétül.
44
.
Yellow Red
Láz Magas láz
>37,4 °C
(>99,4 °F)
>37,6 – ≤38,5 °C >38,5 °C
(>99,6 – ≤101,3 °F) (>101,3 °F)
>37,7 – ≤39,4 °C >39,4 °C
(>99,9 – ≤103,0 °F) (>103,0 °F)
a használt
Tanácsok a testhőmérséklet méréséhez
A pontosság fenntartása érdekében minden használat után cserélje ki
az eldobható Hygiene Cap (egyszer használatos eszköz) védőkupakot.
A Hygiene Cap védőkupak hegyére rakódott fülzsír és szennyeződés, még
ha mikroszkopikus rétegről van is szó, akadályt képezhet a szenzor és a fül
által kibocsátott infravörös hő között, amely befolyásolhatja a mérés
eredményét.
Az olyan külső tényezők, mint a szonda nem megfelelő elhelyezése, a használt
Hygiene Cap védőkupak vagy a szennyezett Hygiene Cap védőkupak, befolyásolhatják a mérés eredményét.
A klinikai vizsgálatok kimutatták, hogy a felhasználói technika megváltoztatása befolyásolja a fülhőmérővel végzett
mérések pontosságát. A pontos méréshez elengedhetetlen a szonda megfelelő elhelyezése.
A jobb és a bal fül hőmérséklete különbözik, ezért mindig az ugyanabban a fülben mért értékeket hasonlítsa
össze. A természetes fiziológiai különbség elérheti a 0,2 °C-ot. Zavaró tényezők hiányában a magas kockázatú
populációban (pl. csecsemők vagy csökkent ellenállóképességgel rendelkezők) mindig a magasabb értéket kell
használni a beteg állapotának meghatározásához.
A következő esetekben várjon 20 percet a hőmérsékletmérés előtt: a szobahőmérséklet túl nagy változása,
hallókészülék, párnán fekvés. Ha a hallójáratban fülcseppet vagy más gyógyszert alkalmazott, akkor a másik fülben
végezze a mérést.
Éjszakai mód
Az éjszakai módot a megfelelő gomb megnyomásával lehet aktiválni. A gomb újbóli
megnyomása kikapcsolja az éjszakai módot, azaz bekapcsolja a hangot, és kikapcsolja a lámpát.
Az éjszakai mód addig marad aktív, amíg a főkapcsoló megnyomása vagy időtúllépés miatt
a hőmérő alvó módba nem vált. A hőmérő következő bekapcsolásakor normál módban indul el.
Éjszakai módban nincsenek hangjelzések, a kijelzőn megjelenik az éjszakai mód ikonja,
és bekapcsol a lámpa.
A mérés végeztével a lámpa kétszer villan, és bekapcsolva marad. Az éjszakai mód addig marad
aktív, amíg meg nem nyomja a gombját, vagy ki nem kapcsolja a hőmérőt.
A kijelző háttérvilágításának bekapcsolása
A hőmérő kellemes háttérfénnyel világítja meg a kijelzőt sötét környezetben.
A világítás bármelyik gomb megnyomásakor kapcsol be. A világítás a mérés befejezése után
is égve marad, és azután kapcsol ki, hogy a hőmérőt legalább 15 másodpercig nem használja.
Az utoljára mért hőmérséklet megjelenítése
A hőmérő bekapcsolásakor megjelenik az utoljára mért hőmérséklet.
Ezután ez az érték felkerül a kijelző jobb felső sarkába,
mellette pedig az „M" betű jelenik meg.
Miután az aktuális mérés véget ér, valamelyik gomb első megnyomásakor frissül a jobb felső
sarokban a memóriában tárolt korábbi érték.
Magyar
45