Braun ThermoScan 7+ Owner's Manual page 20

Toplomjer je spreman za mjerenje kada zaslon izgleda kao na slikama ispod.
5. Postavite sondu čvrsto u kanal uha i usmjerite prema suprotnoj
sljepoočnici. Zatim pritisnite pa otpustite gumb Start
6. Svjetlo ExacTemp® pulsira dok je mjerenje u tijeku. Svjetlo će neprekidno
svjetliti 3 sekunde kao znak da je temperatura uspješno očitana.
NAPOMENA: Ako je tijekom mjerenja sonda pravilno umetnuta u slušni kanal, čut će se dug
zvučni signal kao znak da je mjerenje završeno.
Ako sonda NIJE cijelo vrijeme mjerenja bila u stabilnom položaju u slušnom kanalu, čut će se
slijed kratkih zvučnih signala, svjetlo ExacTemp® će se ugasiti i na zaslonu će se pojaviti poruka
o grešci (ERROR + animirana ikona greške položaja = greška položaja).
Vidi odlomak «Greške i otklanjanje problema» za više informacija.
7. Potvrdan zvučni signal javlja se kao znak da je temperatura točno očitana. Rezultat mjerenja
prikazuje se na zaslonu. Prikazano očitanje temperature je ekvivalentno oralnoj temperaturi.
Raspon dobi Zelena
Normalna temperatura
0-3 mjeseca ≥35,8 – ≤37,4 °C
(≥96,4 – ≤99,4 °F)
3-36 mjeseca ≥35,4 – ≤37,6 °C
(≥95,7 – ≤99,6 °F)
36 mjeseci - ≥35,4 – ≤37,7 °C
odrasli (≥95,7 – ≤99,9 °F)
8. Za sljedeće mjerenje pritisnite gumb Eject kako biste skinuli i bacili
iskorištenu Hygiene cap i stavite novu, čistu Hygiene cap.
NAPOMENA: Uređaj prihvaća postavku posljednje odabrane dobi ako ju
ne promijenite.
Braun ThermoScan toplomjer za uho automatski se isključuje nakon
60 sekundi mirovanja. Toplomjer se također može isključiti pritiskanjem
gumba za uključenje/isključenje .
Na zaslonu će se kratko prikazati OFF i ugasit će se.
36
.
Žuta Crvena
Vrućica Visoka vrućica
>37,4 °C
(>99,4 °F)
>37,6 – ≤38,5 °C >38,5 °C
(>99,6 – ≤101,3 °F) (>101,3 °F)
>37,7 – ≤39,4 °C >39,4 °C
(>99,9 – ≤103,0 °F) (>103,0 °F)
Savjeti za mjerenje temperature
Zamijenite jednokratnu Hygiene cap (za jednokratnu upotrebu) za svaku
upotrebu kako biste održali točnost, higijenu i spriječili križno onečišćenje.
Vosak i prljavština na vrhu Hygiene cap, čak i u mikroskopskom sloju, mogu
stvoriti prepreku između senzora i infracrvene topline koju emitira uho
i utjecati na točnost mjerenja.
Vanjski čimbenici poput zamjenske loše sonde, rabljene Hygiene cap ili nečiste
Hygiene cap mogu utjecati na mjerenje temperature.
U kliničkim ispitivanjima pokazalo se da na preciznost i točnost toplomjera za uho utječe i varijabilnost u korisničkoj
tehnici. Ispravno postavljanje sonde neophodno je za precizno mjerenje.
Temperatura u desnom i lijevom uhu se razlikuje, uvijek usporedite mjerenja iz istog uha. Prirodna fiziološka
razlika može doseći 0,2 °C. Kada nema čimbenika koji izazivaju pomutnju, u visoko rizičnoj populaciji (kao što su
dojenčad ili osobe s problemom imunodepresije) koristite dvije najviše za interpretaciju stanja bolesnika.
U sljedećim slučajevima pričekajte 20 minuta prije mjerenja temperature: izrazite promjene sobne temperature, slušna
pomagala, ležanje na jastuku. Ako koristite kapi za uho ili je u ušni kanal stavljen neki drugi lijek, temperaturu mjerite
u drugom uhu.
Noćni rad
U noćni način rada ulazi se pritiskom na tipku noćnog načina rada. Drugim pritiskom tipke
noćnog načina rada isključuje se noćni način rada - uključen i zvuk i svjetiljka. Noćni način rada
ostaje uključen dok toplomjer ne pređe u stanje mirovanja kroz istek vremena ili pritiskom na
gumb za uključivanje. Kada se toplomjer ponovo uključi, ući će u normalan način rada.
U noćnom načinu isključuju se svi zvučni signali, na ekranu se prikazuje ikona noćnog načina rada
i uključit će se svjetiljka.
Po završetku mjerenja, svjetiljka će bljesnuti dvaput i ostati uključena nakon toga. Noćni način
rada ostat će uključen dok ne pritisnete gumb noćnog načina rada ili ne isključite uređaj.
Kako osvijetliti zaslon
Toplomjer ima zgodno noćno svjetlo za osvjetljavanje zaslona u mračnom okruženju.
Svjetlo će se uključiti kada pritisnete bilo koju tipku. Ono će ostati uključeno do 15 sekundi
ukoliko toplomjer miruje, čak i nakon što je temperatura izmjerena.
Dohvat posljednjeg očitanja
Tijekom pokretanja prikazat će se prethodno mjerenje.
Nakon toga, mjerenje će se prikazati u gornjem
desnom kutu zaslona, uz znak 'M' .
Memorija u gornjem desnom kutu ažurirat će se na novo očitanje prvim pritiskom na gumb
nakon što je očitavanje završeno.
Hrvatski
37