Related Manuals for dyras HBL-976B
Summary of Contents for dyras HBL-976B
- Page 1 Kezelési útmutató Botmixer Modell: HBL-976B Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
-
Page 2: Fontos Biztonsági Tudnivalók
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK • Ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózatból! • A készüléket gyermekek nem használhatják! Tartsa a készüléket és vezetékét gyermekektől elzárva! • A készüléket csak azon csökkentett mentális vagy fizikai képességűszemélyek használhatják, akik megfelelő... - Page 3 • Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati dugót a tartozékok cseréjekor vagy a mozgó alkatrészekhez való hozzányúlás előtt! • Ne helyezzen üzembe hibás készüléket! • A készülék biztonságos üzemeltetése érdekében csak a kezelési útmutatóban megadott információk szerint szerelje össze, majd csatlakoztassa és a használati útmutató...
- Page 4 • A terméket folyamatosan egyszerre maximum 60 másodpercig használhatja, utána hagyja a motort egy percig hűlni! • A készülék működtetésekor figyeljen körmére, hajára, illetve ruházatára, nehogy balesetet okozzon! • Kezét tartsa a kelyhen vagy tálon kívül, nehogy ujjai a késekhez érjenek!
-
Page 5: Az Alkatrészek Leírása
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA Felső fedél Burkolat Dekoratív gyűrű Tápkábel Kapcsológomb Nyél (levehető) Váltógomb Mérőpohár ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Távolítsa el az összes csomagolást a készülékről! Vigyázat: A pengék élesek, nagyon vigyázzon a készülék használatakor! Tisztítsa meg a botmixer nyelét és az étel mixelésére használandó... - Page 6 A BOTMIXER HASZNÁLATA • Helyezze rá a fogantyút a nyélre és fordítsa el, rögzítse, amíg enyhe kattanást nem hall. A nyélen és a botmixer tengelyén lévő jeleknek most egyezniük kell egymással. Ebben az esetben a botmixer nyele helyesen van rögzítve. •...
-
Page 7: Ápolás És Tisztítás
RECEPTEK Folyadékok keverésére, tejtermékek, szószok, gyümölcslevek, levesek, vegyes italok és turmixok. Lágy összetevők, palacsinta tészta vagy majonéz. Főtt összetevők, pl. bébiétel készítéséhez. Étel Sebesség Max. idő Max. mennyiség Répa szeletek Turbó 200g répa sebesség másodperc (15mm×15mm× + 300g víz 15mm) Turbó... - Page 8 TÁROLÁS • Tisztítsa meg a készüléket a leírtak szerint és hagyja teljesen megszáradni! • Javasoljuk, hogy tárolja a készüléket az eredeti csomagolásában! • Tárolja a készüléket jól szellőző, száraz helyen, gyermekektől elzárva! Figyelmeztetés Minden egyéb javítást a hivatalos szervizképviselőnek kell elvégeznie! Hagyja a készüléket legalább 2 percet pihenni két ciklus között! Az 5.
-
Page 9: Műszaki Adatok
MŰSZAKI ADATOK Névleges feszültség: 220-240V Névleges frekvencia: 50/60Hz Névleges fogyasztás: 300W Érintésvédelmi osztály (áramütés ellen): II. HULLADÉKKEZELÉS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező. - Page 10 TISZTELT VÁSÁRLÓ Felhívjuk figyelmét, hogy az alábbi üzemeltetési, tárolási és környezeti feltételek befolyásolhatják a készülék élettartamát és használhatóságát, és hátrányosan befolyásolhatják, lerövidíthetik vagy meghosszabbíthatják azokat. Védje készülékét mindig a következőktől: • Nedves környezetben történő felhasználás vagy tárolás az alábbiakat okozhatja: az eszköz házának idő...
- Page 11 A készülék élettartamának meghosszabbítása és a nem rendeltetésszerű használat elkerülése érdekében kerülje el vagy akadályozza meg a fent felsoroltakat, és mindig kövesse a termék használati utasítását, különben a nem rendeltetésszerű használat esetén Ön lesz a felelős, amelyért a gyártó nem vállal felelősséget.
- Page 12 Instruction Manual Hand blender Model: HBL-976B Please carefully read the instructions before using!
-
Page 13: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions carefully before you use the appliance. • Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. - Page 14 be ejected out of the appliance due to a sudden steaming. • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the power handle before plugging in. • Never put the power handle in water or other liquid or let the power plug get wet, you could get an electric shock.
- Page 15 less than 15 seconds when using blender, furthermore, do not use the blender to mix too hard ingredients. • Do not exceed the quantities and maximum time indicated in the operation guidelines or processing guide. • Take the attachments off before cleaning. •...
-
Page 16: Description Of Parts
DESCRIPTION OF PARTS Top cover Power Cord set Decorative ring Blender shaft unit Switch button (removable) Turbo button 8. Beaker Housing BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packaging. Caution: Blades are sharp! Handle carefully. Clean the blender shaft and the beaker. -
Page 17: Using The Hand Blender
USING THE HAND BLENDER • Fit the power handle inside the blender shaft, turn and lock until you hear a slight click. The marks on the power handle and blender shaft should now be aligned with each other. If this is the case, the blender shaft is locked correctly. -
Page 18: Care And Cleaning
RECIPES Blending fluids e.g., dairy products, sauces, fruit juices, soups, mixed drinks and shakes. Mixing soft ingredients, e.g., pancake batter or mayonnaise. Pureeing cooked ingredients, e.g., for making baby food. Food Speed Max. time Max. quantity Carrot pieces Turbo speed 200g carrot pieces + 300g water. - Page 19 STORAGE • Clean the device as described then let it dry thoroughly. • We recommend storing the device in its original packaging! • Store the appliance in a well-ventilated, dry place out of the reach of children. WARNING Any other servicing should be performed by an authorized service representative.
-
Page 20: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated voltage: 220-240V Rated frequency: 50/60Hz Rated power consumption: 300W Protection class (against electric shock): CLASS II WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Page 21 DEAR CUSTOMER! Please note that the following operating, storage, environmental, and environmental conditions may affect the lifetime and usability of the device, and may adversely affect, shorten, or prolong its life if not permanently or temporarily. Always protect your device from the following: •...
- Page 22 To prolong the life of the device and prevent improper use, avoid or prevent the above conditions and always follow the product operating instructions, otherwise you will be responsible for improper operation for which the manufacturer assumes no responsibility. We recommend that you have your appliance periodically inspected by an authorized service centre, even if you do not experience any malfunctions, as this may help you troubleshoot an early-stage problem and increase the life of your product.
- Page 23 Copyright © 2023 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, reused or redistributed for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC.
Need help?
Do you have a question about the HBL-976B and is the answer not in the manual?
Questions and answers