Table of Contents
Advertisement
Cautions and Warnings
Environmental Specifications
Operating temperature -40°C to 75°C
CAUTION: Hot surface! Do not touch.
Attention: Surface chaude! Ne pas toucher.
Refer to specific Product Model Data Sheet for Environmental Specifications (Operating Temperature, Storage Temperature, Humidity, and Altitude).
Référez à la Fiche Technique de ce produit pour les caractéristiques environnementales (Température de fonctionnement, température de stockage, humidité
et l'altitude).
Safety
Warning: Equipment intended for installation in Restricted Access Location.
Avertissement: Le matériel est conçu pour être installé dans un endroit où l'accès est restreint.
Warning: A readily accessible disconnect device shall be incorporated in the building installation wiring.
Avertissement: Un dispositif de déconnexion facilement accessible doit être incorporé dans l'installation électrique du bâtiment.
Battery – Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Dispose of used batteries
according to your local regulations. IMPORTANT: Switzerland: Annex 4.10 of SR814.013 applies to batteries.
Batterie – Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne jetez pas les batteries au feu. Ils peuvent exploser. Jetez les piles usagées
conformément aux réglementations locales. IMPORTANT: Suisse: l'annexe 4.10 de SR814.013 s'appliquent aux batteries.
警告
本電池如果更換不正確會有爆炸的危險
請依製造商說明書處理用過之電池
Caution: This equipment is to be used in a Network Environment 0 per IECTR 62101. This product is connected only to PoE networks without routing to
the outside plant.
Attention: Ce matériel doit être utilisé dans un Environnement Réseau 0 par IECTR 62101. Ce produit est uniquement connecté aux réseaux PoE sans
installation externe de routage.
This equipment is an open-type device to be installed in an enclosure only accessible with the use of a tool, suitable for the environment.
Cet equipement est un systeme ouvert, qui doit etre installe dans un endroit clos et accessible uniquement via l'usage d'un outil, adapte a l'environement.
This product is intended to be supplied by 55Vdc from Secondary DC Mains Supply or by a UL Listed / IEC Certified ITE AC/DC adaptor rated output 55Vdc,
0.6A min, T
= 40°C, (marked LPS or Class 2).
ma
Ce produit doit être alimenté par 55 Vdc d'un réseau d'alimentation secondaire en courant continu ou par une alimentation à puissance limitée (UL Listed) ou
par une alimentation Class 2 certifié par IEC de 55 Vdc, 0.6A, 40°C, (marquée LPS ou Class 2).
PoE input cable type should be CL3, CL3P, CL3R, CL3X, marked "SUNLIGHT RESISTANT", "SUN. RES.", or "SR." and "water resistant" or "W".
Le type de câble d'entrée PoE doit être CL3, CL3P, CL3R, CL3X, marqué « .... »
Sunlight resistant : résistant à la lumière du soleil
Water resistant : résistant à l'eau
Warning: Cable temperature >95.1°C.
Attention: Température du câble >95,1°C.
WARNING - NOT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS. SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS.
ATTENTION - NE PAS UTILISER DANS DES ENDROITS DANGEREUX. Consulter la notice d'installation.
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D or non-hazardous locations only.
Cet équipement peut être utilisé en Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ou aux endroits non-dangereux seulement "
WARNING - EXPLOSION HAZARD – Do not disconnect equipment unless power has been removed or the area is known to be non-hazardous.
ATTENTION - RISQUE D'EXPLOSION - Déconnecter l'appareil uniquement après avoir coupé l'alimentation électrique ou avoir vérifié qu'il n'est pas installé
en zone dangereuse.
WARNING - EXPLOSION HAZARD – Substitution of any components may impair suitability for Class I, Division 2.
ATTENTION - RISQUE D'EXPLOSION - La substitution de composants peut compromettre l'adéquation pour Class I, Division 2.
WARNING – EXPOSURE TO SOME CHEMICALS MAY DEGRADE THE SEALING PROPERTIES OF MATERIALS USED IN THE FOLLOWING DEVICES:
Sealed Relay Device.
ATTENTION - Exposition à certaines substances chimiques peut entraîner la dégradation l'étanchéité des matériaux utilisés dans le dispositif suivant: le
relais hermétique
Console port is for maintenance purposes only. It may only be used when the area is known to be non-hazardous.
Connexion du port de la console est utilisée à des fins de maintenance uniquement. Son usage est réservé uniquement dans une zone non dangereuse.
Grounding — To prevent damage to your equipment, connections that enter from outside the building should pass through a lightning / surge protector, and
be properly grounded. Use an electrostatic discharge workstation (ESD) and/or wear an anti-static wrist strap while you work. In addition to the grounding
terminal of the plug, on the back panel, there is another, separate terminal for earthing.
Mise à la terre — Pour éviter d'endommager votre matériel, assurez-vous que les branchements qui entrent à partir de l'extérieur du bâtiment passent par
un parafoudre / parasurtenseur et sont correctement mis à la terre. Utilisez un poste de travail de décharge électrostatique (ESD) et / ou portez un bracelet
anti-statique lorsque vous travaillez. Ce produit possède une borne de mise à la terre qui est prévu à l'arrière du produit, à ceci s'ajoute la mise à la terre de
la prise.
This product has a separate protective earthing terminal provided on the back of the product in addition to the grounding terminal of the attachment plug.
This separate protective earthing terminal must be permanently connected to earth with a green with yellow stripe conductor minimum size # 14 AWG and
the connection is to be installed by a qualified service personnel.
Ce produit a une borne de mise à la terre séparé sur le dos de l'appareil, en plus de la borne de mise à la terre de la fiche de raccordement. Cette borne
de mise à la terre séparée doit être connecté en permanence à la terre avec un conducteur vert avec la taille bande jaune de minimum # 14 AWG et la
connexion doit être installé par un personnel qualifié.
Regulatory Compliance
Federal Communication Commission (FCC) – USA
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received; including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
WARNING: Any changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES) – Canada
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.
Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicte par le ministère des Communications du Canada.
European Conformity (CE) - EU
This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate
measures.
Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) – Taiwan
The presence conditions of the restricted substance (BMSI RoHS table) are available at the link below:
https://www.fortinet.com/bsmi
Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) – Brazil
Este produto não é apropriado para uso em ambientes domésticos, pois poderá causar interferências eletromagnéticas que obrigam o usuário a tomar
medidas necessárias para minimizar estas interferências."
Para maiores informações, consulte o site da ANATEL
www.anatel.gov.br
Advertisement
Table of Contents
