novotechnik TH1 Series User Manual

TH1 Gebrauchsanleitung
TH1 User manual
1
Allgemeine Beschreibung
2
Sicherheitshinweise
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.2 Installation & Inbetriebnahme
2.3 Anschlüsse prüfen
2.4 Einschalten des Systems
2.5 Messwerte prüfen
2.6 Funktionsfähigkeit prüfen
2.7 Funktionsstörung
2.8 Entsorgung
3
Elektrische Daten
3.1 Massekonzept und Schirmung
3.2 EMV
3.3 Schweissen
4
Montagehinweis
5
Anschlüsse
6
Einbau und Installation
6.1 Schraubflansch M18x1,5
6.1.2 Einbaubeispiel
6.2 Positionsgeber
7
Elektrischer Anschluss
7.1 Code 101/103/108
7.2 Code 102/107
7.3 Code 201/203/205
7.4 Polbild
8
Schnittstellen und Anschlussbelegung
8.1 Start-Stop-Impuls-Schnittstelle
8.2 SSI-Schnittstelle
8.3 Analoge Schnittstellen
8.4 IO-Link Schnittstelle
9
Teach-In Funktion
10
Versatz des Positionsgebers
10.1 Fehlermeldung Positionsgeber
11
Bestellcode
12
Produktidentifikation
402519573/10 Änderungen vorbehalten / Subject to change
1
2 General description
2
2 Safety instructions
2 2.1 Intended conditions of use
2 2.2 Installation & startup
2 2.3 Check connections
2 2.4 Turning on the system
2 2.5 Check measured values
2 2.6 Check functionality
2 2.7 Failure malfunction
2
2.8 Disposal
3
3 Electrical data
3
3.1 Machine ground and cable shielding
3
3.2 EMC
3 3.3 Welding
4
4 Instruction for installation
5
4 Wiring
6
5
Mounting and installation
5 6.1 Screw flange M18x1,5
6 6.1.2 Installation example
7
6.2 Position marker
7
7
Electrical connection
7
7.1 Code 101/103/108
7
7.2 Code 102/107
7 7.3 Code 201/203/205
8 7.4 Contact arrangement
8
9 Interfaces and Connection Assignment
9 8.1 Start-Stop-Impulse interface
9 8.2 SSI interface
10 8.3 Analog outputs
10 8.4 IO-Link interface
9
11 Teach-In function
10
13 Displacement of the position marker
13 10.1 Error conditions position marker
11
13 Ordering code
12
13 Product identification
2022/12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
7
7
7
8
9
9
9
10
10
11
13
13
13
13
Seite / page 1