Page 1
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 概要 General description 安全上の注意 Safety instructions 使用目的 Intended conditions of use インストールと起動 Installation & startup 接続を確認する Check connections システムの電源を入れる Turning on the system 測定値を確認する Check measured values 機能を確認する Check functionality 故障誤動作 Failure malfunction 電気的データ Electrical data 配線手順...
Page 2
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 1 General description 1 概要 The TF1 series is an inductive transducer for direct, TF1 シリーズは、制御、測定に用いられる高精度アブソリュートタイプの accurate measurement of travel in display- or feedback 誘導変位トランスデューサです。 applications. 2 Safety instructions 2 安全上の注意 Our products are regularly not approved for aeronautic or 当社の製品は、航空または航空宇宙用途では定期的に承認されておらず、原...
Page 3
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 3 電気的データ / Electrical data 供給電圧 /Supply voltage: 24 VDC ( データシートも参照 /see also data sheet) 消費電力 /Power consumption: ≤ 2.4 無負荷 /without load 負荷 / Load R : ≥ 5 ㏀ 電圧出力 / voltage output ≤ 500Ω 電流出力 / current output 4 配線手順...
Page 4
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 5 インストール / Installation 5.1 トランスデューサ / Transducer 納品に含まれるもの:取り付けクランプ Z-46(ヘッドキャップネジ M5x20 を含む) Included in delivery: mounting clamps Z-46 incl. head cap screws M5x20 注文コードの例 必要なアクセサリ :ポジションマーカー 取り付けクランプを使用した取り付けの代わり に、トランスデューサーは、溝に挿入された M8 ナット (DIN 439、 厚さ 4.0 mm) で固定できます。 最大締付...
Page 5
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 5.2 ポジションマーカー 5.2 Position marker ポジションマーカー(アクセサリ)は、プロファイル面から定義された距離に The position marker (accessory) is installed at a defined distance to the profile surface . 設置します。トランスデューサの精度を確保するために、フローティングポジ In order to ensure the accuracy of the transducer, the floating position ションマーカーはプロファイル面と平行に設置する必要があります。...
Page 9
TF1 ユーザーズマニュアル / TF1 User manual 2 ゼロポイントの設定 2 Setting up Zero Point 2a ポジションマーカーを使用して新しいプログラミング位置を起動します。 2a Start-up new programming position with the position marker. 2b ステータス LED の点滅が停止するまで PROG_L を GND へ(3…6 秒) 2b PROG_L on GND until Status-LED stops flashing(3…6 s) =>...
Page 10
速い赤点滅(チカチカと)/fast red flashing (flickering) etc. センサが動作中、CANopen:DS303-3 に準拠したバスの状態 Sensor in operation, CANopen: further bus status information according to DS303-3 オフ /OFF 赤 /Red センサエラー => Novotechnik サービス部門に連絡してください Sensor error => please contact Novotechnik service department オフ /OFF 黄 /yellow ユーザー設定データのセンサエラー(ティーチイン、CAN 設定 ...)=> 要確認 試運転前にセンサー設定を確認し、必要に応じて新しい構成を実行します...
Need help?
Do you have a question about the Z-TF1-PO1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers