Informações Importantes - Naterial ELION ELEC Instruction Manual

FR
Obrigado por escolher este produto. No projeto e fabricação de nossos produtos, fazemos todos
ES
os esforços para garantir uma excelente qualidade que atenda às necessidades dos usuários.
POR FAVOR, NOTE! A FIM DE GARANTIR QUE ESTE PRODUTO LHE PROPORCIONE SATISFAÇÃO
COMPLETA DURANTE A INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS QUE
VOCÊ LEIA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O PRODUTO. POR FAVOR,
PT
PRESTE ATENÇÃO ÀS ADVERTÊNCIAS BÁSICAS DE SEGURANÇA CONTIDAS NESTE MANUAL E
GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.
1. INFORMAÇÕES IMPORTANTES
IT
EL
PL
• Favor ler estas instruções cuidadosamente antes de montar e usar a churrasqueira.
• Guarde estas instruções para uso futuro.
• Somente para uso externo. Não use este dispositivo em ambientes fechados.
• Remova a embalagem plástica de todas as peças antes de acender a churrasqueira
RU
• Certifique-se de não utilizar a churrasqueira a menos de um metro de qualquer estrutura ou
superfície inflamável. Não use sob uma superfície inflamável.
• Este aparelho deve ser mantido afastado de materiais inflamáveis durante o uso.
KZ
• Abra a tampa de sua churrasqueira antes de a acender.
• Não mova o aparelho durante o uso.
• Esta churrasqueira nunca deve ser deixada desacompanhada quando acesa.
• A alça da tampa pode estar muito quente. Segure apenas o centro da alça. O uso de uma luva
UA
de cozinha é recomendado.
• Use utensílios especialmente projetados para churrasqueiras com alças longas e resistentes
ao calor.
• Tome cuidado com o vapor quente que pode ser liberado quando você abre o tampa.
RO
• Algumas partes desta churrasqueira se tornam muito quentes. Tomar cuidado na presença de
crianças, idosos e animais de estimação.
• Nunca cubra a churrasqueira até que ela tenha esfriado completamente.
• Use esta churrasqueira somente em uma superfície estável e plana.
BR
• Não use aerossóis perto da churrasqueira.
• Alterações nesta churrasqueira podem ser perigosas, não são permitidas e anularão a garantia.
• Não alterar o aparelho. As peças seladas pelo fabricante ou seu agente não devem ser alteradas
HE
pelo usuário.
• O não cumprimento das instruções deste manual pode resultar em lesões ou danos graves.
• Se você tiver alguma dúvida sobre estas instruções, por favor, entre em contato com seu
revendedor local.
EN
CUIDADO: PARA EVITAR RISCOS DEVIDO AO REARME ACIDENTAL DO CORTE TÉRMICO,
ESTE APARELHO NÃO DEVE SER ALIMENTADO POR UM INTERRUPTOR EXTERNO, COMO
UM TEMPORIZADOR, OU SER CONECTADO A UM CIRCUITO QUE É LIGADO E DESLIGADO
REGULARMENTE PELO FORNECEDOR DE ELETRICIDADE.
INTRODUÇÃO
IMPORTANTE, POR FAVOR, MANTENHA PARA REFERÊNCIA
FUTURA : LEIA COM ATENÇÃO
95