Informação Importante - Naterial ELION ELEC Instruction Manual

FR
Obrigado por ter escolhido este produto. Na concepção e fabrico dos nossos produtos,
ES
esforçamo-nos por assegurar uma excelente qualidade para satisfazer as necessidades dos
nossos utilizadores.
IMPORTANTE! PARA GARANTIR QUE ESTE PRODUTO LHE PROPORCIONA UMA SATISFAÇÃO
COMPLETA DURANTE A INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS
PT
QUE LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE O UTILIZAR. POR FAVOR, TENHA EM
ATENÇÃO OS AVISOS BÁSICOS DE SEGURANÇA CONTIDOS NESTE MANUAL E GUARDE-OS
PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IT
1. INFORMAÇÃO IMPORTANTE
EL
PL
• Leia atentamente estas instruções antes de montar e utilizar o barbecue.
• Guarde estas instruções para utilização futura.
• Apenas para uso exterior. Não utilize este aparelho dentro de casa.
RU
• Retire a embalagem de plástico de todas as peças antes de acender o barbecue.
• Não utilize o barbecue a menos de um metro de qualquer estrutura ou superfície inflamável.
Não utilize sob uma superfície inflamável.
KZ
• Este aparelho deve ser mantido afastado de materiais inflamáveis durante a sua utilização.
• Abra a tampa do seu barbecue antes de o acender.
• Não mova o aparelho durante a utilização.
• Este barbecue nunca deve ser deixado desacompanhado quando aceso.
UA
• A pega do capô pode estar muito quente. Agarre apenas o centro da pega. Recomenda-se a
utilização de uma luva de forno.
• Utilize utensílios especialmente concebidos para barbecues com pegas longas e resistentes
ao calor.
RO
• Tome cuidado com o vapor quente que pode ser libertado quando abre o capô.
• Algumas partes deste barbecue tornam-se muito quentes. Tome cuidado na presença de
crianças, idosos e animais de estimação.
• Nunca cubra o barbecue até que tenha arrefecido completamente.
BR
• Utilize este barbecue apenas sobre uma superfície estável e plana.
• Não utilize aerossóis perto do barbecue.
• Quaisquer modificações a este barbecue podem ser perigosas, não são permitidas e anularão
HE
a garantia.
• Não modificar o aparelho. As peças seladas pelo fabricante ou pelo seu agente não devem ser
modificadas pelo utilizador.
• A não observância das instruções deste manual pode resultar em lesões ou danos graves.
EN
• Se tiver alguma dúvida sobre estas instruções, por favor contacte o seu revendedor local.
INTRODUÇÃO
IMPORTANTE, POR FAVOR MANTER PARA REFERÊNCIA
FUTURA : LEIA COM ATENÇÃO
34