B&R 5AP923.1215-00 User Manual
B&R 5AP923.1215-00 User Manual

B&R 5AP923.1215-00 User Manual

Automation panel 9x3
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Automation Panel 9x3
User's manual
Version: 2.01 (September 2022)
Order no.: MAAP9x3-ENG
Translation of the original documentation

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for B&R 5AP923.1215-00

  • Page 1 Automation Panel 9x3 User's manual Version: 2.01 (September 2022) Order no.: MAAP9x3-ENG Translation of the original documentation...
  • Page 2 Publishing information B&R Industrial Automation GmbH B&R Strasse 1 5142 Eggelsberg Austria Telephone: +43 7748 6586-0 Fax: +43 7748 6586-26 office@br-automation.com Disclaimer All information in this document is current as of its creation. The contents of this document are subject to change without notice.
  • Page 3: Table Of Contents

    4.1.4.3 Vibration and shock........................... 33 4.1.4.4 Degree of protection.......................... 33 4.1.5 Device interfaces............................. 34 4.1.5.1 SDL/DVI receiver (5DLSDL.1001-00)....................34 4.1.5.2 SDL3 receiver (5DLSD3.1001-00)..................... 40 4.1.5.3 SDL4 receiver (5DLSD4.1001-00)..................... 43 4.2 Individual components..........................46 4.2.1 Panels..............................46 4.2.1.1 5AP923.1215-00..........................46 Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 4 Table of contents 4.2.1.2 5AP923.1505-00..........................48 4.2.1.3 5AP923.1906-00..........................50 4.2.1.4 5AP933.156B-00..........................53 4.2.1.5 5AP933.185B-00..........................56 4.2.1.6 5AP933.215C-00..........................59 4.2.1.7 5AP933.240C-00..........................62 4.2.2 Link modules............................65 4.2.2.1 5DLSDL.1001-00..........................65 4.2.2.2 5DLSD3.1001-00..........................67 4.2.2.3 5DLSD4.1001-00..........................69 5 Installation and wiring.................... 71 5.1 Basic information............................71 5.2 Automation Panel 9x3 - Installation......................73 5.3 Switch the link module..........................74 5.4 Connecting to the power grid........................
  • Page 5 Table of contents 7.4.1.1 Installation............................85 7.4.1.2 ADI Control Center..........................85 7.4.2 ADI Development Kit..........................86 7.4.3 ADI .NET SDK............................87 7.5 Key Editor..............................88 7.6 KCF Editor..............................89 7.7 HMI Service Center............................90 7.7.1 5SWUTI.0001-000........................... 90 7.7.1.1 General information..........................90 7.7.1.2 Order data............................90 8 Maintenance......................91 8.1 Cleaning................................
  • Page 6 Table of contents 10.2.9.4 Maintenance, breakdowns and disassembly................. 102 10.2.9.5 USB connection with the SDL or SDL3 link module..............103 11 Environmentally friendly disposal..............105 11.1 Separation of materials..........................105 Appendix A Abbreviations..................106 Appendix B Viewing angles..................107 Appendix C Chemical resistance................108 C.1 Autotex panel overlay (polyester)......................
  • Page 7: Introduction

    Introduction 1 Introduction Information: B&R makes every effort to keep documents as current as possible. The most current versions are available for download on the B&R website (www.br-automation.com). 1.1 Manual history Version Date Comment 2.01 September 2022 Updated document. • Added section "Order number key", see "Order number key"...
  • Page 8 Introduction Version Date Comment 1.20 2016-01-13 • Updated section "DNV certification " on page 99 and GL certification for technical data of certain individual components. • Updated "Line filter" on page Editorial corrections are not listed. Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 9: Information About This Document

    Introduction 1.2 Information about this document This document is not intended for end customers! The safety guidelines required for end customers must be incorporated into the operating instructions for end customers in the respective national lan- guage by the machine manufacturer or system provider. 1.2.1 Organization of notices Safety notices Contain only information that warns of dangerous functions or situations.
  • Page 10: General Safety Guidelines

    General safety guidelines 2 General safety guidelines 2.1 Intended use In all cases, applicable national and international standards, regulations and safety measures must be taken into account and observed! The B&R products described in this manual are intended for use in industry and industrial applications. The intended use includes control, operation, monitoring, drive and HMI tasks as part of automation processes in machines and systems.
  • Page 11: Regulations And Measures

    General safety guidelines Electrical assemblies without housing The following applies in addition to "Electrical assemblies with housing": • All persons handling electrical assemblies and devices in which electrical assemblies are installed must be grounded. • Assemblies are only permitted to be touched on the narrow sides or front plate. •...
  • Page 12: Operation

    General safety guidelines 2.6 Operation 2.6.1 Protection against contact with electrical parts In order to operate programmable logic controllers, operating and monitoring devices and uninterruptible power supplies, it is necessary for certain components to carry dangerous voltages over 42 VDC. Touching one of these components can result in a life-threatening electric shock.
  • Page 13: Cybersecurity Disclaimer For Products

    General safety guidelines 2.7 Cybersecurity disclaimer for products B&R products communicate via a network interface and were developed for secure connection with internal and, if necessary, other networks such as the Internet. Information: In the following, B&R products are referred to as "product" and all types of networks (e.g. internal networks and the Internet) are referred to as "network".
  • Page 14: System Overview

    System overview 3 System overview 3.1 About this user's manual This user's manual contains all relevant information about an operational Automation Panel 9x3 cabinet-mounted device. This user's manual applies to the modular Automation Panel 9x3 product generation. Information about Automation Panel 920, 980, 981 and 982 systems can be found in the Automation Panel 900 user's manual.
  • Page 15: Design/Configuration

    The following individual components are required for operation as an Automation Panel 9x3: • Panel • Link module Configuration Panels Select 1 Diagonal Resolution Touch screen Keys Format Automation Panel 923 5AP923.1215-00 12.1" Single-touch Landscape 5AP923.1505-00 15.0" Single-touch Landscape 5AP923.1906-00 19.0" SXGA Single-touch...
  • Page 16: Overview

    - 1x hex head bit 3.0, length 89 mm - 1x hex head bit 5.0, length 89 mm - 1x Torx 10 bit, length 90 mm - 1x Torx 20 bit, length 89 mm Panels 5AP923.1215-00 Automation Panel 12.1" XGA TFT - 1024 x 768 pixels (4:3) - Single-touch (analog resistive) - Control cabinet installation - Landscape format - For PPC900/PPC2100/PPC3100/PPC2200 - For link modules 5AP923.1505-00...
  • Page 17: Technical Data

    Technical data 4 Technical data 4.1 Complete system 4.1.1 Connection options The Automation Panel can be connected to a B&R industrial PC via SDL, DVI SDL3 or SDL4 operations. The connection options described below provide an overview of the operating modes and possible limitations. 4.1.1.1 SDL operation 4.1.1.1.1 SDL operation without USB cable (mode 1) With this connection option, all communication between the Automation Panel and B&R industrial PC takes place...
  • Page 18 Technical data 4.1.1.1.2 SDL operation with USB cable (mode 2) With this connection option, communication between the Automation Panel and B&R industrial PC takes place via an SDL cable that is connected to interface "Panel In" and a USB type A/B cable that is connected to interface "USB In".
  • Page 19: Dvi Operation

    Technical data 4.1.1.2 DVI operation In DVI operation, all signals needed to operate the Automation Panel are transferred via a separate cable. The brightness of the display can be set using the brightness buttons. 4.1.1.2.1 DVI operation with single-touch Automation Panel If an Automation Panel with resistive touch screen (single-touch) is operated with DVI, a DVI, USB type A/B and RS232 cable must be connected.
  • Page 20 Technical data 4.1.1.2.3 General limitations/characteristics • Key and LED data is not transferred. • Data from operating elements is not transferred. • Service and diagnostic data is not transferred. • The maximum cable length is limited to 5 m. • Upgrading the firmware of Automation Panels is not possible. Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 21: Sdl3 Operation

    Technical data 4.1.1.3 SDL3 operation Smart Display Link 3 (SDL3) technology transfers all communication channels between a B&R industrial PC and panel up to 100 m over a standard Ethernet cable (min. Cat 6a). An RJ45 connector is used for the device con- nection, which is ideal for confined spaces in feed-throughs and swing arm systems.
  • Page 22: Sdl4 Operation

    Technical data 4.1.1.4 SDL4 operation Smart Display Link 4 (SDL4) technology transfers all communication channels between a B&R industrial PC and panel up to 100 m over a standard Ethernet cable (min. Cat 6a). An RJ45 connector is used for the device con- nection, which is ideal for confined spaces in feed-throughs and swing arm systems.
  • Page 23 Technical data 4.1.1.4.2.1 General limitations Determining the maximum available endpoints Single-touch panels The following limitations apply to single-touch (resistive) panels: • A maximum of two USB hubs with up to eight ports per hub is supported. • A maximum of seven additional USB devices can be connected. •...
  • Page 24: Electrical Properties

    6.35 W 24 W 30.35 W 24.0" multi-touch 5AP933.240C-00 24.5 W 29.5 W Example 12" panel 5AP923.1215-00 4.2 W + 7.2 W = 11.4 W 5DLSDL.1001-00 SDL/DVI receiver 8.6 W (with USB consumer) 8.6 W Total max.: 20.0 W Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 25: Block Diagrams

    Technical data 4.1.2.2 Block diagrams The following block diagram shows the simplified structure of the 5DLSDL.1001-00 SDL/DVI receiver link module. Power Panel DDC SDL FPGA Serial front IF LVDS Buffering LVDS converter RS232 USB hub Power Drivers Type A Type A Type B Brightness Brightness...
  • Page 26: Mechanical Properties

    The following diagrams are symbolic and only meant to illustrate how the dimension tables should be read. 2D and 3D diagrams (DXF and STEP formats) can be downloaded from the B&R website (www.br-automation.com). Panels Type Model number Revision 12.1" single-touch 5AP923.1215-00 13.5 13.5 15.0" single-touch 5AP923.1505-00 84.5 14.5 13.5 19.0" single-touch 5AP923.1906-00...
  • Page 27: Installation Diagrams

    The cutout tolerances are +0 mm / -0.5 mm. Panels Type Model number Z min. Z max. Number of retaining clips 12.1" single-touch 5AP923.1215-00 10 pcs. 15.0" single-touch 5AP923.1505-00 10 pcs. 19.0" single-touch 5AP923.1906-00 12 pcs. 15.6" multi-touch 5AP933.156B-00...
  • Page 28: Spacing For Air Circulation

    Technical data 4.1.3.3 Spacing for air circulation To ensure sufficient air circulation, a specified clearance must be provided above, below, to the side and behind the device. For the minimum specified clearance, see the following diagrams. This is valid for all variants. Information: The following figure and table exclusively show the thermal view of the complete system.
  • Page 29: Mounting Orientations

    "Spacing for air circulation" on page 28 is observed in order to achieve natural air circulation. 4.1.3.5 Weight specifications Panels Panels AP9x3 Order number Weight [g] 12.1" single-touch 5AP923.1215-00 2200 15.0" single-touch 5AP923.1505-00 3700 19.0" single-touch 5AP923.1906-00 5800 15.6" multi-touch 5AP933.156B-00 3850 18.5"...
  • Page 30: Environmental Properties

    The respective ambient temperature is typically derated 5DLSDL.1001-00 5DLSD3.1001-00 5DLSD4.1001-00 1°C per 1000 meters starting at 500 m above sea level. SDL/DVI SDL3 SDL4 Maximum ambient temperature 5AP923.1215-00 ✓ ✓ ✓ 5AP923.1505-00 ✓ ✓ ✓ Single-touch 5AP923.1906-00 up to Rev. D0 ✓...
  • Page 31 The following table provides an overview of the minimum and maximum ambient temperatures for storing and transporting the complete system. Limitations are possible due to individual components. Panels Type Model number Storage [°C] Transport [°C] 12.1" single-touch 5AP923.1215-00 -25 to 80 -25 to 80 15.0" single-touch 5AP923.1505-00 -25 to 80 -25 to 80 19.0" single-touch 5AP923.1906-00 ≤...
  • Page 32 Position Measurement Measurement Max. specified [°C] point for Panel Display Temperature of the display (sensor integrated in panel). 5AP923.1215-00: 90 5AP923.1505-00: 90 5AP923.1906-00 ≤ D0: 75 5AP923.1906-00 ≥ E0: 80 5AP933.156B-00 ≤ C0: 75 5AP933.156B-00 ≥ D0: 80 5AP933.185B-00: 75 5AP933.215C-00: 80...
  • Page 33: Relative Humidity

    For more detailed information, see technical data or temperature/humidity diagrams of the individual components. Panels Type Model number Operation [%] Storage [%] Transport [%] 12.1" single-touch 5AP923.1215-00 5 to 90 5 to 90 5 to 90 15.0" single-touch 5AP923.1505-00 8 to 90 8 to 90 8 to 90 19.0"...
  • Page 34: Device Interfaces

    Technical data 4.1.5 Device interfaces 4.1.5.1 SDL/DVI receiver (5DLSDL.1001-00) 4.1.5.1.1 Overview Information: For information about SDL/DVI operation, see section "SDL operation" on page 17 "DVI operation" on page The interfaces available on the device or module are numbered for the purpose of clear differentiation. The numbering used by the operating system may deviate, however.
  • Page 35 Technical data 4.1.5.1.2 +24 VDC power supply Danger! This device is only permitted to by supplied by a SELV/PELV power supply unit or with safety extra-low voltage (SELV) per IEC 61010-2-201. The necessary 3-pin connector is not included in delivery; for suitable accessories, see 0TB103.9x. The device is protected against overload and reverse polarity by a soldered fuse (10 A, fast-acting).
  • Page 36 Technical data 4.1.5.1.3 Panel In interface The interface is designed as a DVI-I connector (female) and can be operated with DVI-D or SDL transmission technology. For additional information, see sections "SDL operation" on page 17 "DVI operation" on page Video signals SDL and DVI are available for the following link modules: 5DLSDL.1001-00. For details, see the technical data for the link module or panel used.
  • Page 37 Technical data 4.1.5.1.3.1 Cable lengths and resolutions for SDL transfer The following table shows the relationship between segment length and maximum resolution depending on the SDL cable: SDL cable Resolution SVGA SXGA UXGA Segment length [m] 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1366 x 768 1280 x 1024...
  • Page 38 Technical data 4.1.5.1.4 USB interfaces The link module is equipped with a USB 2.0 (Universal Serial Bus) host controller with several USB ports, of which 2 USB interfaces are routed externally and freely available to the user. Warning! USB peripheral devices can be connected to the USB interfaces. Due to the variety of USB devices available on the market, B&R cannot guarantee their functionality.
  • Page 39 Technical data 4.1.5.1.5 USB In interface The USB In interface is a USB 2.0 type B interface that is used to transfer USB data. It must be connected to a USB interface on the output device (e.g. B&R industrial PC) if DVI operation or SDL operation with a USB type A/B cable was chosen as the transfer method.
  • Page 40: Sdl3 Receiver (5Dlsd3.1001-00)

    Technical data 4.1.5.2 SDL3 receiver (5DLSD3.1001-00) 4.1.5.2.1 Overview The interfaces available on the device or module are numbered for the purpose of clear differentiation. The numbering used by the operating system may deviate, however. The receiver interfaces are located on the back of the complete system. Interface name Chapter Interface name...
  • Page 41 Technical data 4.1.5.2.2 +24 VDC power supply Danger! This device is only permitted to by supplied by a SELV/PELV power supply unit or with safety extra-low voltage (SELV) per IEC 61010-2-201. The necessary 3-pin connector is not included in delivery; for suitable accessories, see 0TB103.9x. The device is protected against overload and reverse polarity by a soldered fuse (10 A, fast-acting).
  • Page 42 Technical data Information: Cable lengths and resolutions for SDL3 transfer: The maximum cable length for SDL3 transfers is 100 m with a B&R SDL3/SDL4 cable (regardless of the panel resolution). SDL3 In LEDs Color Status Explanation Link (a) Yellow Indicates an active SDL3 connection. No active SDL3 connection.
  • Page 43: Sdl4 Receiver (5Dlsd4.1001-00)

    Technical data 4.1.5.3 SDL4 receiver (5DLSD4.1001-00) 4.1.5.3.1 Overview The interfaces available on the device or module are numbered for the purpose of clear differentiation. The numbering used by the operating system may deviate, however. The receiver interfaces are located on the back of the complete system. Interface name Chapter Interface name...
  • Page 44 Technical data 4.1.5.3.2 +24 VDC power supply Danger! This device is only permitted to by supplied by a SELV/PELV power supply unit or with safety extra-low voltage (SELV) per IEC 61010-2-201. The necessary 3-pin connector is not included in delivery; for suitable accessories, see 0TB103.9x. The device is protected against overload and reverse polarity by a soldered fuse (10 A, fast-acting).
  • Page 45 Technical data Information: Cable lengths and resolutions for SDL4 transfer: The maximum cable length for SDL4 transfer with a B&R SDL3/SDL4 cable is 100 meters (regardless of the resolution of the panel). SDL4 In LEDs Color Status Explanation Link (a) Yellow Indicates an active SDL4 connection.
  • Page 46: Individual Components

    Technical data 4.2 Individual components 4.2.1 Panels 4.2.1.1 5AP923.1215-00 4.2.1.1.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 12.1" TFT XGA color display • Single-touch (analog resistive) • Control cabinet installation 4.2.1.1.2 Order data Order number...
  • Page 47 Technical data Order number 5AP923.1215-00 Degree of protection per UL 50 Front: Type 4X indoor use only Mechanical properties Front Frame Aluminum, coated Design Black Gasket 3 mm fixed gasket Dimensions Width 315 mm Height 239 mm Weight 2200 g Yes, but applies only if all components installed in the complete system have this certification and the complete system bears the corresponding mark.
  • Page 48: 5Ap923.1505-00

    Technical data 4.2.1.2 5AP923.1505-00 4.2.1.2.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 15.0" TFT XGA color display • Single-touch (analog resistive) • Control cabinet installation 4.2.1.2.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP923.1505-00 Automation Panel 15.0"...
  • Page 49 Technical data Order number 5AP923.1505-00 Touch screen Technology Analog, resistive Controller B&R, serial, 12-bit Transmittance 81% ±3% Operating conditions Pollution degree per EN 61131-2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 Front: IP65 Back: IP20 (only with installed link module or installed system unit) Degree of protection per UL 50 Front: Type 4X indoor use only Mechanical properties...
  • Page 50: 5Ap923.1906-00

    Technical data 4.2.1.3 5AP923.1906-00 4.2.1.3.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 19.0" TFT SXGA color display • Single-touch (analog resistive) • Control cabinet installation 4.2.1.3.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP923.1906-00 Automation Panel 19.0"...
  • Page 51 Technical data Order number 5AP923.1906-00 Revision Mechanical properties Front Frame Aluminum, coated Panel overlay Material Polyester Light background color RAL 9006 Dark border color around display RAL 7024 Gasket 3 mm fixed gasket Dimensions Width 440 mm Height 358 mm Weight 5800 g Yes, but applies only if all components installed in the complete system have this certification and the complete system bears the corresponding mark.
  • Page 52 Technical data 5AP923.1906-00 ≤ Rev. D0 RH [%] T [°C] -50 -40 -30 -20 -10 Diagram legend Operation T [°C] Temperature in °C RH [%] Relative humidity (RH) in percent and non-condensing Storage and transport Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 53: 5Ap933.156B-00

    Technical data 4.2.1.4 5AP933.156B-00 4.2.1.4.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 15.6" TFT HD color display • Multi-touch (PCT) • Control cabinet installation 4.2.1.4.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP933.156B-00 Automation Panel 15.6" HD TFT - 1366 x 768 pixels (16:9) - Multi-touch (projected capacitive) - Control cabinet installation - Landscape format - For PPC900/PPC2100/PPC3100/PPC2200 - For link modules...
  • Page 54 Technical data Order number 5AP933.156B-00 Revision Dimensions Width 414 mm Height 258.5 mm Weight 3850 g At 25°C ambient temperature. Reducing the brightness by 50% can increase the half-brightness time by approximately 50%. The specifications of the touch screen driver must be taken into account; see section "Multi-touch driver". 4.2.1.4.4 Dimensions 4.2.1.4.5 Temperature/Humidity diagram 5AP933.156B-00 ≥...
  • Page 55 Technical data 5AP933.156B-00 ≤ Rev. C0 RH [%] T [°C] -50 -40 -30 -20 -10 Diagram legend Operation T [°C] Temperature in °C RH [%] Relative humidity (RH) in percent and non-condensing Storage and transport Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 56: 5Ap933.185B-00

    Technical data 4.2.1.5 5AP933.185B-00 4.2.1.5.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 18.5" TFT HD color display • Multi-touch (PCT) • Control cabinet installation 4.2.1.5.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP933.185B-00 Automation Panel 18.5" HD TFT - 1366 x 768 pixels (16:9) - Multi-touch (projected capacitive) - Control cabinet installation - Landscape format - For PPC900/PPC2100/PPC3100/PPC2200 - For link modules...
  • Page 57 Technical data Order number 5AP933.185B-00 Revision Dimensions Width 475 mm Height 295 mm Weight 4850 g Approx. 4470 g At 25°C ambient temperature. Reducing the brightness by 50% can increase the half-brightness time by approximately 50%. The specifications of the touch screen driver must be taken into account; see section "Multi-touch driver". 4.2.1.5.4 Dimensions 4.2.1.5.5 Temperature/Humidity diagram 5AP933.185B-00 ≥...
  • Page 58 Technical data 5AP933.185B-00 ≤ Rev. C0 RH [%] T [°C] -20 - 0 Diagram legend Operation T [°C] Temperature in °C Storage and transport RH [%] Relative humidity (RH) in percent and non-condensing Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 59: 5Ap933.215C-00

    Technical data 4.2.1.6 5AP933.215C-00 4.2.1.6.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 21.5" TFT FHD color display • Multi-touch (PCT) • Control cabinet installation 4.2.1.6.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP933.215C-00 Automation Panel 21.5" Full HD TFT - 1920 x 1080 pixels (16:9) - Multi-touch (projected capacitive) - Control cabinet installation - Landscape format - For PPC900/PPC2100/PPC3100/PPC2200 - For link modules...
  • Page 60 Technical data Order number 5AP933.215C-00 Revision Dimensions Width 541.5 mm Height 333 mm Weight 5400 g At 25°C ambient temperature. Reducing the brightness by 50% can increase the half-brightness time by approximately 50%. The specifications of the touch screen driver must be taken into account; see section "Multi-touch driver". 4.2.1.6.4 Dimensions 541.5 4.2.1.6.5 Temperature/Humidity diagram...
  • Page 61 Technical data 5AP933.215C-00 ≤ Rev. C0 RH [%] T [°C] -20 - 0 Diagram legend Operation T [°C] Temperature in °C Storage and transport RH [%] Relative humidity (RH) in percent and non-condensing Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 62: 5Ap933.240C-00

    Technical data 4.2.1.7 5AP933.240C-00 4.2.1.7.1 General information • Panel for AP9x3, PPC900, PPC2100, PPC2200 or PPC3100 • 24" TFT FHD color display • Multi-touch (PCT) • Control cabinet installation 4.2.1.7.2 Order data Order number Short description Figure Panels 5AP933.240C-00 Automation Panel 24.0" Full HD TFT - 1920 x 1080 pixels (16:9) - Multi-touch (projected capacitive) - Control cabinet installation - Landscape format - For PPC900/PPC2100/PPC3100/PPC2200 - For link modules...
  • Page 63 Technical data Order number 5AP933.240C-00 Revision Mechanical properties Front Frame Aluminum, coated Design Black Gasket 3 mm fixed gasket Dimensions Width 598.5 mm Height 364 mm Weight Approx. 7800 g Yes, but applies only if all components installed in the complete system have this certification and are listed on the associated DNV certificate for the product family.
  • Page 64 Technical data 5AP933.240C-00 ≤ Rev. C0 RH [%] T [°C] -50 -40 -30 -20 -10 Diagram legend Operation T [°C] Temperature in °C RH [%] Relative humidity (RH) in percent and non-condensing Storage and transport Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 65: Link Modules

    Technical data 4.2.2 Link modules 4.2.2.1 5DLSDL.1001-00 4.2.2.1.1 General information • Link module for Automation Panel 9x3/1000/5000 • 1x SDL/DVI Panel In interface • 2x USB 2.0 type A • 1x USB In (USB type B) • 1x RS232 interface •...
  • Page 66 Technical data Order number 5DLSDL.1001-00 Panel In Variant DVI-D Type SDL/DVI Electrical properties Nominal voltage 24 VDC ±25%, SELV Nominal current Max. 3 A Overvoltage category per EN 61131-2 Galvanic isolation Operating conditions Pollution degree per EN 61131-2 Pollution degree 2 Mechanical properties Dimensions Width...
  • Page 67: 5Dlsd3.1001-00

    Technical data 4.2.2.2 5DLSD3.1001-00 4.2.2.2.1 General information • Link module for Automation Panel 9x3/1000/5000 • 1x SDL3 Panel In interface • 2x USB 2.0 type A 4.2.2.2.2 Order data Order number Short description Figure Link modules 5DLSD3.1001-00 Automation Panel link module - SDL3 receiver - For Automation Panel 923/933/1000 - For Automation Panel 5000 Required accessories Accessories...
  • Page 68 Technical data Order number 5DLSD3.1001-00 Electrical properties Nominal voltage 24 VDC ±25%, SELV Nominal current Max. 3 A Overvoltage category per EN 61131-2 Galvanic isolation Operating conditions Pollution degree per EN 61131-2 Pollution degree 2 Mechanical properties Dimensions Width 190 mm Height 110 mm Depth...
  • Page 69: 5Dlsd4.1001-00

    Technical data 4.2.2.3 5DLSD4.1001-00 4.2.2.3.1 General information • Link module for Automation Panel 9x3/1000/5000 • 1x SDL4 Panel In interface • 2x USB 2.0 type A 4.2.2.3.2 Order data Order number Short description Figure Link modules 5DLSD4.1001-00 Automation Panel link module - SDL4 receiver - For Automation Panel 923/933/1000 - For Automation Panel 5000 Required accessories Accessories...
  • Page 70 Technical data Order number 5DLSD4.1001-00 Galvanic isolation Operating conditions Pollution degree per EN 61131-2 Pollution degree 2 Mechanical properties Dimensions Width 190 mm Height 110 mm Depth 23.6 mm Weight 525 g IEC 61010-2-201 requirements must be observed. Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 71: Installation And Wiring

    Installation and wiring 5 Installation and wiring 5.1 Basic information A damaged device has unpredictable properties and states. The unintentional installation or startup of a damaged device must be prevented. The damaged device must be marked as such and made inaccessible, or it must be returned for repairs immediately.
  • Page 72 Installation and wiring Information about the device's environment • Observe the notes and regulations regarding the power supply and functional ground. • Observer the specified bend radius when connecting cables. • Ventilation openings are not permitted to be covered or blocked. •...
  • Page 73: Automation Panel 9X3 - Installation

    Installation and wiring 5.2 Automation Panel 9x3 - Installation The Automation Panel 9x3 is installed in the installation cutout using retaining clips. The number of retaining clips depends on the panel used. The thickness of the wall or cabinet plate must be between 1 mm and 6 mm. A 2.5 mm hex socket screwdriver is needed to tighten and loosen the screws on the retaining clips.
  • Page 74: Switch The Link Module

    Installation and wiring 5.3 Switch the link module 1. Disconnect the power supply cable to the Automation Panel (disconnect the power cable). Disconnect from all sources and poles! 2. Carry out electrostatic discharge at the ground connection. 3. Remove the Automation Panel from the control cabinet by following the installation steps in reverse order. 4.
  • Page 75: Connecting To The Power Grid

    Installation and wiring 5.4 Connecting to the power grid Danger! • The entire power supply must be disconnected and electrostatic discharge must take place on the housing or ground connection before removing any covers or components from the device and installing or removing any accessories, hardware or cables. •...
  • Page 76: Connecting The Power Supply To A B&R Device

    Installation and wiring 5.4.2 Connecting the power supply to a B&R device Danger! The entire power supply to the B&R device must be interrupted. Before connecting the power cable, it must be checked whether it has been disconnected from the voltage source (e.g. power supply unit). 1.
  • Page 77: Grounding Concept - Functional Ground

    Installation and wiring 5.4.3 Grounding concept - Functional ground Functional ground is a low impedance current path between circuits and ground. It is used for equipotential bonding and thus for improving immunity to interference. Notice! Functional grounding does not meet the requirements of protective ground! Suitable measures for electrical safety in the event of operation and faults must be provided separately.
  • Page 78: Connecting Cables

    Installation and wiring 5.5 Connecting cables Information: B&R generally recommends connecting swing arm devices to the Automation PC via SDL4 in- stead of SDL. The Cat 6 / Cat 7 cables used with SDL4 are much easier to install and connect. When connecting or installing cables, the bend radius specification must be observed.
  • Page 79: Commissioning

    Commissioning 6 Commissioning 6.1 Basic information Condensation may form under certain environmental conditions or rapid climatic changes. For im- proved acclimatization and to avoid damage, the device must be slowly adapted to the room temper- ature. 6.2 Switching on the device for the first time 6.2.1 General information before switching on the device Checklist Before the device is started up for the first time, the following points must be checked:...
  • Page 80: Touch Screen Calibration

    Commissioning 6.3 Touch screen calibration B&R touch screen devices are equipped with a B&R touch controller that supports hardware calibration. These devices come already pre-calibrated from the factory. This feature offers great advantages especially for replace- ment parts since recalibration is usually no longer required when replacing a device (identical model/type). B&R still recommends recalibration for best results and to optimally adapt the touch screen to the needs of the user.
  • Page 81: Multi-Touch (Projected Capacitive - Pct)

    Commissioning On all other devices, the touch screen driver must be subsequently installed to operate the touch screen. The appropriate driver is available for download in the Downloads section of the B&R website (www.br-automation.com). 6.3.2 Multi-touch (projected capacitive - PCT) 6.3.2.1 Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC Microsoft multi-touch drivers are installed on the device during installation of Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC.
  • Page 82: Display Brightness Control

    Commissioning 6.4 Display brightness control In SDL, SDL3 or SDL4 operation, the brightness of the display can be configured using the B&R Control Center on the connected B&R industrial PC, for example. In DVI operation, the brightness can only be controlled using the two brightness controls provided on the SDL/DVI receiver.
  • Page 83: Software

    Software 7 Software 7.1 Upgrade information Warning! The BIOS and firmware on B&R devices must always be kept up to date. New versions can be down- loaded from the B&R website (www.br-automation.com). 7.1.1 Automation Panel firmware upgrade With Firmware upgrade (Automation Panel, SDL3 Converter, SLD4 converter), it is possible to update the firmware of several controllers (SDLR, SDL3R, SDL4R, SDL3 Converter, SDL4 Converter) depending on the variant of the system.
  • Page 84: Automation Runtime

    Software 7.3 Automation Runtime 7.3.1 General information The real-time operating system Automation Runtime is an integral part of Automation Studio. This real-time oper- ating system forms the software core for running applications on a target system. • Guarantees the highest possible performance of the hardware being used •...
  • Page 85: Automation Device Interface (Adi)

    Software 7.4 Automation Device Interface (ADI) The Automation Device Interface (ADI) enables access to specific functions of B&R devices. 7.4.1 ADI driver 7.4.1.1 Installation The ADI driver is included in most B&R Windows operating systems or can be installed on request. The ADI driver (also includes the ADI Control Center) and user documentation can be downloaded at no cost from the Downloads section of the B&R website (www.br-automation.com).
  • Page 86: Adi Development Kit

    Software 7.4.2 ADI Development Kit This software allows ADI functions to be accessed from Windows applications created with Microsoft Visual Studio, for example: Features: • Header files and import libraries • Help files • Example projects • ADI DLL: For testing applications if no ADI driver is installed. The appropriate ADI driver must be installed for the device.
  • Page 87: Adi .Net Sdk

    Software 7.4.3 ADI .NET SDK This software allows ADI functions to be accessed from .NET applications created with Microsoft Visual Studio. Features: • ADI .NET class library • Help files (in English) • Sample projects and code snippets • ADI DLL: For testing applications if no ADI driver is installed. The appropriate ADI driver must be installed for the device.
  • Page 88: Key Editor

    Software 7.5 Key Editor A frequently occurring requirement for panels is adapting function keys and LEDs to the application software. With the Key Editor, individual adaptation to the application is possible quickly and easily. Features: • Configuration of normal keys like on a keyboard (A, B, C, etc.) •...
  • Page 89: Kcf Editor

    Software 7.6 KCF Editor The KCF Editor can be used as a simple alternative to the Key Editor. It can also be used to adapt function keys and LEDs to the application software. In contrast to the Key Editor, operation does not take place using a graphical representation of the device, but via a simple Windows dialog box.
  • Page 90: Hmi Service Center

    Software 7.7 HMI Service Center 7.7.1 5SWUTI.0001-000 7.7.1.1 General information The HMI Service Center is software for testing B&R industrial PCs and Automation Panels. Testing covers different categories such as COM, network and SRAM. The test system consists of a USB flash drive with installed Windows PE operating system and the HMI Service Center.
  • Page 91: Maintenance

    Maintenance 8 Maintenance The following chapter describes the maintenance work that can be carried out by a qualified and trained end user. Information: Only components approved by B&R are permitted to be used for maintenance work. 8.1 Cleaning Danger! In order to prevent unintentional operation (by touching the touch screen or keys), the device is only permitted to be cleaned when the power is switched off.
  • Page 92: How Can Image Persistence Be Reduced

    Maintenance 8.2.2.2 How can image persistence be reduced? • Switch continuously between static and dynamic images. • Prevent excessive differences in brightness between foreground and background elements. • Use colors with similar brightness. • Use complementary colors for subsequent images. •...
  • Page 93: Accessories

    Accessories 9 Accessories The following accessories have undergone functional testing by B&R in connection with the device used and can be operated with this device. Possible limitations regarding operation with individual components other than the complete system must be taken into account, however. All individual specifications of the components must be observed when operating the complete system.
  • Page 94: 0Tb103.9X

    Accessories 9.4 0TB103.9x 9.4.1 General information 1-row 3-pin terminal block 0TB103.9x is used for the power supply. 9.4.2 Order data Order number Short description Figure Accessories 0TB103.9 Connector 24 VDC - 3-pin, female - Screw clamp terminal block 3.31 mm² 0TB103.91 Connector 24 VDC - 3-pin, female - Cage clamp terminal block 3.31 mm²...
  • Page 95: Line Filter

    Accessories 9.5 Line filter 9.5.1 5AC804.MFLT-00 9.5.1.1 General information Line filter 5AC804.MFLT-00 may be necessary to meet maritime requirements regarding conducted interference emissions in power supply line per DNV. The line filter should be installed as close to the end device as possible; the supply line from the end device to the line filter should be kept as short as possible.
  • Page 96: Dimensions

    Accessories Order number 5AC804.MFLT-00 Dimensions Width 54 mm Length 94 mm Depth 32.15 mm Weight 205 g Yes, but applies only if all components installed in the complete system have this certification and the complete system bears the corresponding mark. Yes, but applies only if all components installed in the complete system have this certification and are listed on the associated DNV certificate for the product family.
  • Page 97: International And National Certifications

    International and national certifications 10 International and national certifications 10.1 Directives and declarations 10.1.1 CE marking All directives applicable to the respective product and their harmonized EN standards are met. 10.1.2 EMC Directive The products meet the requirements of EU directive "Electromagnetic compatibility 2014/30/EU" and are designed for industrial applications: EN 61131-2:2007 Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests...
  • Page 98: Certifications

    International and national certifications 10.2 Certifications Danger! A complete system can only receive certification if all individual components installed and connected in it have the corresponding certifications. If an individual component is used that does not have the corresponding certification, the complete system will also not be certified. B&R products and services comply with applicable standards.
  • Page 99: Dnv Certification

    International and national certifications 10.2.4 DNV certification Products with this certification are certified by the classification society DNV and suit- able for the maritime sector. DNV certificates (type approvals) are generally accepted by other classification societies during ship acceptance procedures. Products used on a ship's bridge must be dimmable using software in accordance with the regulations and guidelines from the respective classification society.
  • Page 100: Lloyd's Register (Lr)

    International and national certifications 10.2.8 Lloyd's Register (LR) Products with this certification are suitable for use in the maritime sector according to the regulations of the classification society Lloyd's Register (LR). Certificates with specifications for permissible environmental conditions as well as a list of revisions from which the certification applies to individual devices are avail- able on the B&R website (Downloads >...
  • Page 101: Ul Haz. Loc. Certification

    International and national certifications 10.2.9 UL Haz. Loc. certification Products with this mark are tested by Underwriters Laboratories and listed as "indus- trial control equipment for use in hazardous locations". The mark is valid for the USA and Canada and simplifies the certification of your machines and systems in this eco- nomic area.
  • Page 102: Maintenance, Breakdowns And Disassembly

    International and national certifications Danger ! Risque d'explosion – Ne pas connecter ou déconnecter un quelconque équipement lorsque le circuit est sous tension, à moins que la zone soit connue comme étant sans risque et sans concentrations inflammables! Risque d'explosion – Le remplacement de composants peut compromettre l’aptitude au respect de la Classe I, Division 2! 10.2.9.4 Maintenance, breakdowns and disassembly Devices must be shut down and protected against accidental startup.
  • Page 103: Usb Connection With The Sdl Or Sdl3 Link Module

    International and national certifications 10.2.9.5 USB connection with the SDL or SDL3 link module 10.2.9.5.1 Introduction The information below describes the use of USB peripheral devices on the front USB interfaces of the B&R SDL or SDL3 link module in hazardous locations Class I, Division 2, Groups A, B, C and D. Danger! RISK OF EXPLOSION •...
  • Page 104 International and national certifications B&R device (connected device) Connected, nonincendive device with field wiring (mouse, keyboard) ≤ ≤ ≥ Cable ≥ Cable Table 28: Connected, nonincendive device with field wiring If the electrical parameters of the cable are unknown, the following values can be used: Where C = 196.85 pF/m (60 pF/ft) if unknown Cable...
  • Page 105: Environmentally Friendly Disposal

    Environmentally friendly disposal 11 Environmentally friendly disposal All programmable logic controllers, operating and monitoring devices and uninterruptible power supplies from B&R are designed to have as little impact on the environment as possible. 11.1 Separation of materials To ensure that devices can be recycled in an environmentally friendly manner, it is necessary to separate out the different materials.
  • Page 106: Appendix A Abbreviations

    Appendix A Appendix A Abbreviations Abbreviations used in the document are explained here. Abbreviation Stands for Description Normally closed Stands for a normally closed relay contact. Not connected Used in pinout descriptions if a terminal or pin is not connected on the module side.
  • Page 107: Appendix B Viewing Angles

    Appendix B Appendix B Viewing angles For viewing angle specifications (R, L, U, D) of the display types, see the technical data of the individual compo- nents. 6 o'clock direction Automation Panel 9x3 User's manual 2.01...
  • Page 108: Appendix C Chemical Resistance

    • AP1000 single-touch panels are manufactured with an Autotex panel overlay. • AP9x3 single-touch panels are manufactured with an Autotex panel overlay starting with the following revision: ° 5AP923.1215-00 ≥ revision B8 ° 5AP923.1505-00 ≥ revision B8 ° 5AP923.1906-00 ≥ revision B8...
  • Page 109: Autotex Panel Overlay (Polyester)

    Appendix C C.1 Autotex panel overlay (polyester) Unless otherwise specified, the panel overlay is resistant to the following chemicals, materials and substances per DIN 42115 Part 2 when exposed for up to 24 hours without visible changes: • Acetaldehyde • Diesel •...
  • Page 110: Aluminum Panel Overlay

    Appendix C C.2 Aluminum panel overlay Unless otherwise specified, the panel overlay is resistant to the following chemicals, materials and substances per DIN 42115 Part 2 when exposed for up to 24 hours without visible changes: • Acetaldehyde • DRM/PM •...
  • Page 111: Touch Screen

    Appendix C C.4 Touch screen 5-wire touch screen (single-touch) Unless otherwise specified, the touch screen is resistant to the following chemicals, materials and substances when exposed for up to 1 hour (at 25°C) with no visible changes: • Acetone • Antifreeze •...
  • Page 112: Appendix D Touch Screen

    Appendix D Appendix D Touch screen D.1 5-wire touch screen (single-touch) D.1.1 Technical data Information: The following specified characteristic data, features and limit values are only valid for these individual components and may differ from those of the complete system. The data specified for the complete system applies to the complete system in which this individual component is used, for example.
  • Page 113: Touch Screen (Multi-Touch Generation 2)

    Appendix D D.2 Touch screen (multi-touch generation 2) D.2.1 General information Valid for the following products: • 5AP933.156B-00 with Rev. ≤ C0 • 5AP933.185B-00 with Rev. ≤ C0 • 5AP933.215C-00 with Rev. ≤ C0 • 5AP933.240C-00 with Rev. ≤ C0 D.2.2 Technical data Information: The following specified characteristic data, features and limit values are only valid for these individual...
  • Page 114: Touch Screen (Multi-Touch Generation 3)

    Appendix D D.3 Touch screen (multi-touch generation 3) D.3.1 General information Valid for the following products: • 5AP933.156B-00 with Rev. ≥ D0 • 5AP933.185B-00 with Rev. ≥ D0 • 5AP933.215C-00 with Rev. ≥ D0 • 5AP933.240C-00 with Rev. ≥ D0 D.3.2 Technical data Information: The following specified characteristic data, features and limit values are only valid for these individual...

Table of Contents