Page 1
GDAA980 Gasoline Generator/Generador a gasolina USER'S MANUAL/MANUAL DE USO www.daewoopowerproducts.com Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea./ Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation, Corea.
INDEX 1. SAFETY REGULATIONS ......................... 4 2. LAYOUT AND ITEMS SUPPLIED ......................5 3. PROPER USE ............................6 4. TECHNICAL DATA ........................... 6 5. BEFORE STARTING THE EQUIPMENT ....................7 6. OPERATION ............................. 7 7. CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE AND ORDERING OF SPARE PARTS ........8 8.
DANGER: When using the equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and damage. Please read the complete operating instructions and safety regulations with due care. Keep this manual in a safe place, so that the information is available at all times. If you give the equipment to any other person, hand over these operating instructions and safety regulations as well.
• Do not touch any mechanically driven or hot parts. Do not remove the safety guards. • Do not expose the tools to damp or dust. Permissible ambient temperature – 10 to + 40 °C, max. altitude above sea level 1000 m, relative humidity: 90 % (non-condensing) •...
• Inspect the equipment and accessories for transport damage. • If possible, please keep the packaging until the end of the guarantee period. DANGER: The equipment and packaging material are not toys. Do not let children play with plastic bags, foils or small parts. There is a danger of swallowing or suffocating! •...
6. OPERATION NOTICE! Before using the appliance for the first time the tank must be fi lled with a petrol mixture in a mixing ratio of 1:40. To do so, use the measuring jug inside the tank (Fig. 3b). Shake the petrol mixture before fi lling into the tank.
NOTICE: The generator is equipped with an overload cut-out. This shuts down the socket (6). You can reactivate the socket (6) by pressing the overload cut-out (3). NOTICE: If this happens, reduce the electric power you are taking from the generator or remove any defective connected appliances.
3. When the fuel has been drained, start the engine. 4. Allow the engine to run at idling speed until it stops. This will clean the remainder of the fuel out of the carburetor. 5. Leave the machine to cool (approx. 5 minutes). 6.
9. TROUBLESHOOTING FAULT CAUSE REMEDY Engine does not Spark plug fouled Clean or replace spark plug star (electrode spacing 0.6 mm) No fuel Refuel/ have the petrol cock checked Controller or capacitor defective Contact your dealer Generator has too little or no Overcurrent ciurcuit-breaker has Actuate the circuit-breaker and voltage...
Page 12
* Not necessarily included in the scope of delivery! In the eff ect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.isc-gmbh.info. Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following ques- tions in all cases: •...
Page 13
LIJIAYANG,JICHANG ROAD,LUNAN,LUQIAO DISTRICT, 318050 TAIZHOU CITY , ZHEJIANG, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA. Declare that the Product detailed below: Gasoline Generator Set Model: BLD720A - GDAA980 Brand: Satisfies the requirement of the Council Directives: Machinery Directive 2006/42/EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC 2014/30/EU...
WARRANTY CARD Product model Date of sale Company Serial number Client's signature Username The product is in good conditions and fully complete. Read and agree the terms of the warranty. GUARANTEE The warranty period starts from the date of sale of the products and covers 2 years for all power products. During the warranty period, free failures caused due to the use of poor-quality materials in the production and manufacturer workmanship admitted fault are removed.
PELIGRO: Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones/advertencias de seguridad. Guardar esta información cuidadosamente para poder consultarla en cualquier momento. En caso de entregar el aparato a terceras personas, será preciso entregarles, asimismo, el manual de instrucciones/advertencias de seguridad.
• No se podrán efectuar modificaciones en los ajustes del generador y motor. • Los trabajos de reparación y ajuste solo podrán ser efectuados por profesionales autorizados. • Prohibido repostar o vaciar el depósito cerca de velas, fuego o proyección de chispas. ¡Prohibido fumar! •...
Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Service Center o a la tienda especializada más cercana en un plazo máximo de 5 días laborales tras a compra del artículo presentando un recibo de compra válido. A este respeto, observar la tabla de garantía de las condiciones de garantía que se encuentran al fi nal del manual.
5. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA 5.1. Montaje Atornillar el asa de transporte (2) con ayuda del juego de tornillos (9) al depósito (Fig. 3). 5.2 Puesta a tierra Realizar una puesta a tierra de la carcasa para desviar las descargas eléctricas. Para ello, conectar un cable en uno de los lados de la toma de tierra del generador (Fig.
ADVERTENCIA: algunos aparatos eléctricos (sierras, taladros, etc.) pueden tener un consumo eléctrico superior cuando se utilizan bajo condiciones muy duras. 6.3 Desconectar el motor • Antes de desconectar el generador eléctrico, dejarlo funcionar brevemente sin carga para que la unidad se pueda enfriar. •...
7.4 Mantenimiento • No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato. 7.5 Almacenamiento ADVERTENCIA: Cualquier error al seguir estos pasos podría conllevar la formación de incrustaciones en la pared interna del carburador, lo que tiene como consecuencia que cueste poner en marcha la máquina y se dañe de forma duradera.
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVERÍA CAUSA MEDIDA La bujía tiene hollín Limpiar bujía, distancia electrodos 0,6 mm El motor no arranca Sin combustible Añadir combustible Regulador o condensador Acudir al concesionario defectuoso El generador se ha quedado sin tensión Dispositivo de sobreprotección Accionar el interruptor y o es insuficiente de corriente activado...
TARJETA DE GARANTÍA Modelo del producto Fecha de venta Empresa Número de Serie Firma del cliente Nombre de usuario El producto está en buenas condiciones y completo. Lea y acepte los términos de la garantía. GARANTÍA El período de garantía comienza desde la fecha de venta del producto y cubre 2 años para todos los productos. Durante el período de garantía se eliminan los fallos causados por el uso de materiales de mala calidad en la producción y mano de obra cuya culpa sea admitida por el fabricante.
Page 23
Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea./ Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation, Corea.
Need help?
Do you have a question about the GDAA980 and is the answer not in the manual?
Questions and answers