Pentair PRO SHALLOW SN Series Owner's Manual page 55

GARANTIE MYERS
GARANTIE LIMITÉE
Myers® garantit à l'acheteur initial (« l'acheteur » ou « vous ») des produits figurant ci-dessous qu'ils seront exempts de tout défaut de matériaux et
de fabrication pour la période de garantie indiquée ci-dessous .
Pompes à jet, petites pompes centrifuges, pompes submersibles et
accessoires connexes
Réservoirs en fibre enroulée
Réservoirs sous pression en acier
Produits de puisard/égout/effluent/services/batterie de secours
Pompes de traitement des matières solides des eaux usées
NETTOYAGE DE LA BUSE (BASSE PRESSION)
Notre garantie s'applique uniquement quand ces produits sont utilisés conformément aux exigences du catalogue et/ou des
manuels des produits concernés. Pour plus d'informations, consultez la garantie limitée standard applicable dans le manuel du
produit.
Notre garantie ne s'appliquera pas à un produit qui, selon notre seul jugement, a fait l'objet de négligence, d'une mauvaise
utilisation, d'une mauvaise installation ou d'un mauvais entretien. Without limiting the foregoing, operating a three phase motor
with single phase power through a phase converter will void the warranty. Note also that three phase motors must be protected by
three-leg, ambient compensated, extra-quick trip overload relays of the recommended size or the warranty is void.
Votre seul recours et la seule responsabilité de MYERS sont que MYERS répare ou remplace les produits défectueux (au choix de
MYERS). Vous devez payer tous les frais de main-d'œuvre et d'expédition associés à cette garantie et réclamer un service en vertu
de la garantie auprès du détaillant Pentair Pro ayant effectué l'installation dès qu'un problème est détecté. No request for service
will be accepted if received after the Warranty Period has expired. This warranty is not transferable.
MYERS NE SERA TENUE RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT OU ACCESSOIRE, QUEL QU'IL SOIT.
LES GARANTIES LIMITÉES SUSMENTIONNÉES SONT LES SEULES GARANTIES OFFERTES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES
GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE
ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LES GARANTIES LIMITÉES QUI PRÉCÈDENT NE SE PROLONGENT PAS AU-DELÀ DE
LA PÉRIODE PRÉVUE AUX PRÉSENTES.
Certains États ou provinces n'autorisent pas d'exclure ou de limiter les dommages fortuits ou indirects ou de limiter la durée d'une
garantie implicite; il se peut donc que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas. Cette garantie vous
donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez également avoir d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre.
La présente garantie limitée entre en vigueur le 1er janvier 2021 et remplace toutes les garanties non datées ainsi que celles
antérieures à cette date.
P15001 (11-01-22)
PRODUIT
PÉRIODE DE GARANTIE
SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ :
12 mois à compter de la date d'installation initiale ou 18 mois à compter de
la date de fabrication .
5 ans à partir de la date d'installation initiale
5 ans à partir de la date d'installation initiale
36 mois à partir de la date de fabrication
12 mois à partir de la date d' e xpédition de l'usine ou 18 mois à partir de la
date de fabrication
55