Derby cycle Focus Fast Pedelec User Manual page 42

21 Frânele, manetele de frână şi
sistemele de frânare
Aceste instrucţiuni de utilizare descriu întreţinerea şi
utilizarea componentelor de frână tipice şi uzuale, pentru
bicicletele mountainbike, tot-teren, de cros sau cursiere.
Pentru componentele care diferă de acestea, se găsesc
indicaţii separate sau instrucţiuni ataşate aferente. Pentru
întrebări privind montarea, reglarea, întreţinerea şi utili-
zarea, vă rugăm să vă adresaţi unui distribuitor speciali-
zat de biciclete.
21.1 Indicaţii importante şi măsuri de
precauţie
„Bicicletele trebuie să aibă 2 frâne independente una
de alta" conform regulamentelor de circulaţie din
majoritatea ţărilor europene. Informaţi-vă asupra
regulamentului din ţara dvs. şi respectaţi-l.
Lăsaţi lucrările de întreţinere la frâne în seama unui
atelier specializat.
Nu aplicaţi lichide uleioase pe garniturile de frânare,
suprafeţele de frânare ale jantelor, saboţii de frână
sau discurile de frână. Acest lucru ar influenţa negativ
capacitatea frânelor.
Saboţii de frână şi garniturile de frânare sunt piese de
uzură. Controlaţi cu regularitate starea de uzură. Aceasta
se poate recunoaşte după marcaje. De exemplu, şanţurile
de pe sabotul de frână nu mai sunt vizibile. Înlocuiţi întot-
deauna simultan ambii saboţi de frână.
Trebuie să utilizaţi numai piese de schimb originale. În
caz contrar, se poate ajunge la înrăutăţirea funcţionării
sau la defectarea bicicletei.
Pentru a obţine o împerechere de fricţiune corectă, utili-
zaţi numai garnituri de frânare potrivite cu janta. În caz
contrar, consecinţa ar fi distanţe de frânare mărite şi o
uzură accentuată. În special la jantele din carbon, este
permisă utilizarea numai a garniturilor special prevăzute
pentru acestea.
Garniturile de frânare şi saboţii din cauciuc nu trebuie să
intre în contact cu ulei sau vaselină. Dacă garniturile de
frânare şi saboţii din cauciuc au intrat în contact cu ulei
sau vaselină, acestea trebuie înlocuite deoarece capacita-
tea de frânare este puternic afectată.
Strângeţi toate şuruburile cu cuplul prescris. În caz
contrar, şuruburile s-ar putea rupe şi componentele
s-ar putea slăbi (a se vedea ➠ Capitolul 30 „Date teh-
nice").
Cablurile de frână sunt piese de uzură. Verificaţi cu
regularitate starea de uzură şi, dacă este cazul, înlo-
cuiţi cablurile.
Controlaţi cablul dacă nu prezintă rugină sau destră-
mări şi înlocuiţi-l dacă se găseşte vreun defect. În
cazul în care cablul nu este înlocuit, se pot produce
anomalii în funcţionarea frânei.
Există diverse tipuri de frâne, în funcţie de domeniul de
utilizare:
• frâne în butuc,
• frâne disc şi
• frâne pe jantă.
Acţionarea frânelor poate fi mecanică sau hidraulică.
În mod normal, în cazul schimbătorului în butuc,
maneta care acţionează frâna din faţă este amplasată
pe partea dreaptă a ghidonului, iar în cazul schimbă-
torului pe lanţ, ea este plasată pe partea din stânga a
ghidonului. Asiguraţi-vă asupra poziţiei manetelor de
frână înainte de a porni la drum.
Dacă doriţi să fixaţi manetele de frână în părţile opuse
ale ghidonului, respectaţi instrucţiunile de utilizare
sau adresaţi-vă unui distribuitor specializat.
I Instrucţiuni de utilizare generale 41