Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DHG VENDLET V5S
Summary of Contents for DHG VENDLET V5S
- Page 1 VENDLET Manual V5S Speed Adjust Bari D H G - H E A L T H C A R E . C O M...
- Page 2 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI DHG-HEALTHCARE.COM...
-
Page 3: Table Of Contents
Denne manual omfatter følgende 3 VENDLET modeller: VENDLET V5S Max . brugervægt 200 kg Én hastighed VENDLET V5S Speed Adjust Max . brugervægt 200 kg Tre hastigheder VENDLET Bari Max . brugervægt 400 kg Tre hastigheder Når der i denne manual henvises til VENDLET, gælder det alle 3 modeller. -
Page 4: Del 1: Generelle Informationer Anvendelsesområde
Kontrolenheden er placeret under sengen. VENDLET er beregnet til borgere, der vejer minimum 30 kg. Når motorrullerne er hævet, kan VENDLET benyttes som VENDLET V5S / VENDLET V5S Speed Adjust har en max. sengehest. brugervægt på 200 kg. VENDLET Bari har en max. brugervægt OBS! Dette gælder kun de VENDLET-modeller, som denne... - Page 5 VENDLET aktiveres ved et dobbeltklik på på håndbetjeningen. Når VENDLET er aktiveret, lyder der et “bip” og den grønne diode På VENDLET V5S Speed Adjust og VENDLET Bari kan over power symbolet lyser. hastigheden på motorrullerne sænkes, så hastigheden kører med 75% eller 50% af det normale.
-
Page 6: Kompatibilitet Seng Og Madras
VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Når motorrullen er hævet i den side, hvor træklagnet strammes håndbetjening på hver side af sengen, se mere på side 24. ind, foretager man en vending af den sengeliggende. Er Bredere lagner: motorrullen derimod sænket i den side, hvor træklagnet stammes Det er muligt at få... -
Page 7: Garanti Og Levetid
VENDLET’en skal ommonteres. Garanti og levetid DHG yder 1 års fabriksgaranti på alle elektriske dele. Garantien bortfalder, hvis kontrolenheden, aktuatorer eller håndbetjeningen åbnes. Visse typer af pleje- og hospitals-senge har en særlig lang senge-ramme, der gør, at aktuatoren kan komme til at støde... -
Page 8: Symbolforklaring
VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Symbolforklaring Produktet er i overensstemmelse med Medical Device Regulation (EU) 2017/745 Produktet er medicinsk udstyr Juridisk producent af den pågældende kompo- nent Fremstillingsdato Serienummer på produktet Vare nr. / Katalognummer: 7 cifre Se manual Advarselstrekant indikerer, at særlig opmærk- somhed er nødvendig... -
Page 9: Del 2: Brugermanual Betjening
Dette vil i mange situationer give plejepersonalet en bedre påklædning, pleje og hygiejne situationer, ved pålægning af sejl arbejdsstilling, f.eks. i forbindelse med undersøgelser, træning, og i forbindelse med lejring. pleje og påklædning mv. Se instruktionsfilm på vores hjemmeside www.vendlet.dk eller scan QR-koden. DHG-HEALTHCARE.COM... - Page 10 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI God arbejdsstilling i forbindelse med undersøgelse Det løse træklagen guides med let hånd op mod den øvre ende af motorrullen igen Træk borger højere op i sengen Det er en velkendt problemstilling, at den sengeliggende ofte glider ned i fodenden af sengen, f.eks.
- Page 11 7. Kontroller at borgerens hoved ligger behageligt og at der er Træk stropperne ud på modsatte side plads til vejrtrækning. Se instruktionsfilm på vores hjemmeside www.vendlet.dk eller scan QR-koden. DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 12 2. Tryk på for at slække træklagnet inden en sengeliggende efterlades i sengen. NB: Alle tidligere VENDLET-modeller kræver benyttelse af plastplader! Kontroller at hovedet ligger behageligt og luft-vejen er fri VENDLET V5S, VENDLET V5S Speed Adjust, VENDLET Bari har integreret sengehest DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 13 Det kan være nødvendig med en individuel tilpasning af slanger mv., hvis borgeren har kateter eller dræn. Det kan ofte være en god løsning at lægge urin- eller drænposen i fodenden af sengen. Hvis forholdene ikke tillader denne løsning, DHG-HEALTHCARE.COM...
-
Page 14: Montering Af Lagner
VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Montering af lagner funktion. Under monteringen bør madrassen derfor være pumpet helt op. Der skal monteres et glidelagen direkte på sengens madras. Træklagen Derover monteres træk-lagnet, der fæstes på de to motorruller. Både glidelagen og træklagen fås i størrelser, der passer til Montering af træklagen inden brug... - Page 15 5. Fjern det gamle træklagen og monter det nye på motorrullen. Se instruktionsfilm på vores hjemmeside www. vendlet.dk eller scan QR-koden. Fjern det gamle lagen Fold det gamle træklagen bag ryggen Sæt det nye lagen på modsatte motorrulle DHG-HEALTHCARE.COM...
-
Page 16: Evakuering
VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Daglig vedligeholdelse Evakuering Idet VENDLET er genanvendeligt medicinsk udstyr beregnet til Evakuering af personer, der ligger i en seng med VENDLET langvarig brug, er sikker praksis også nødvendig i forbindelse monteret, bør som standard foregå ud over sengens fodende. - Page 17 Anbefalet vasketemperatur 95oC Krymp ved vask maks. 4% 2. Hjælper ovenstående ikke, kontakt da en person med relevant oplæring eller DHG. Må kun tørretumbles ved normal temperatur for at sikre velcrobåndets fortsatte vedhæft- ning. Bør trækkes i facon 2-3 gange under tørring for at undgå, at træklagnet ændrer...
-
Page 18: Del 3: Teknikermanual Udpakning
Dimensionelle krav til sengeheste stk. Træklagen (eller 10 stk. engangstræklagner) Hvis sengen har sengehest, skal denne afmonteres stk. Quick guide inden VENDLET kan monteres. VENDLET V5S er testet og stk. Manual godkendt som sengehest i henhold til kravene i EN60601- unit Slide sheet 2-52. - Page 19 Der skal på begge sider af madrassen være 2,5 – 4 cm afstand mellem madras og VENDLET. Det er det vigtigt, at VENDLET V5S og VENDLET V5S Speed Adjust har en max. madrasstyr er tilpasset madras og holder madrassen på...
- Page 20 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Låsepladen skrues fast på monteringsbeslaget med den øverste skrue Placer beslaget i den ønskede højde (kan justeres senere) Monter beslaget på VENDLET systemet nedefra og op Drej låsepladen op og placer Når beslaget møder modstand, presses den røde knap ind, imens den sorte del trækkes Drej låsepladen på...
- Page 21 Juster VENDLET systemets placering på sengerammen, så der er max 6 cm i mellem Placer aktuatoren mellem sengehestens stænger og fastgør den på de to aktuatorbeslag senggavlene og VENDLET systemet Fastgør monteringsbeslagene ved at spænde begge bolte Tilslut aktuator kablet Løsn bolte på aktuatorbeslagene i begge ender Fastlås kablet med låsemekanismen DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 22 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI PlacFastgør aktuatorkablet på bagsiden af aktuatoren med strips Afkort strips Breddejustering af monteringsbeslag i forhold til Højdejustering madras(ser) VENDLET skal justeres i højde alt efter madrastykkelse Er der behov for at trække monteringsbeslaget væk fra jævnfør anvisninger om dimensionelle krav, se side 19.
- Page 23 Der kan monteres op til 2 stk. pr. side. Hver 4. Skru mellemstangen fast med møtrik i begge ender sengehestforlænger øger sengehestens samlede længe 5. Monter igen møtrik og bolt til motorrullebeslag i begge med 7,7 cm. sider. Fjern møtrik og bolt Sengehest forlængersæt DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 24 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Hiv op og indsæt forhøjertoppe Monter igen møtrik og bolt Elektriske dele Montering af kontrolenhed Kontrolenheden monteres under sengen. Den placeres typisk på sengerammen op mod hovedgærdet, men den kan også placeres andre steder, hvor der er plads.
- Page 25 Kablerne kan også stripses fast på sengerammen ved siden af kontrolenheden. Fastgør kontrolenheden på sengerammen ved at stramme de to sorte fingerskruer DHG-HEALTHCARE.COM...
-
Page 26: Placering Af Quick Guide
Øvrigt tilbehør Nogle sengerammer har Hastighedsregulering påsvejsninger eller afrundede Det er muligt at opgradere VENDLET V5S og VENDLET V5S hjørner på sengerammen Speed Adjust. Det kræver tilkøb af en ny håndbetjening hvilket vanskeliggør traditionel og evt. en ny kontrolenhed. Kontakt DHG for nærmere montering af et VENDLET-system. - Page 27 Er træklagnet monteret så det kører korrekt på motorrullen? Er quick guiden placeret synligt i nærheden af sengen? Er manual for VENDLET udleveret? Er plejepersonalet instrueret i brug af VENDLET og alle funktioner? Er VENDLET systemet tilmeldt årligt serviceeftersyn? DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 28 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI Dismounting, Storage & Remounting Maintenance/Check Dismounting Annual check The VENDLET may be dismounted and transferred to another The VENDLET system must be serviced annually by a person with relevant training. This check will ensure that the safety issues bed.
- Page 29 Reset the system by simultaneously pressing the two top buttons on the hand control. You will hear a series of rhythmic beeps. Press and hold the buttons until the beeping rhythm changes. Replace the hand control. Contact a person with relevant training. DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 30 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI One or more actuators Is the plug properly connected to the control unit? will not go up or down Is the cable intact? If the actuator still does not work, try changing the channel. Replace the actuator if this does not solve the problem.
- Page 31 6. Remove the actuator cable from the defective actuator and Release the locking device install it on the new actuator. 7. Mount the new actuator on the actuator fitting and attach it DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 32 Do not discard a VENDLET with general household waste. On Red side incl. actuator 27 kg 27 kg disposal of a VENDLET, DHG recommends that the system be Blue side incl. actuator 27 kg 27 kg divided into individual parts and components with a view to...
- Page 33 The hand control may be disposed of as electronic waste. Furthermore, it may be divided into cable waste, electronic waste, and reusable plastic. The turning sheet and the slide sheet should be disposed of as combustible waste. DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 34 VENDLET V5S/V5S SPEED ADJUST/BARI This Page is Left Intentionally Blank DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 35 USER MANUAL This Page is Left Intentionally Blank DHG-HEALTHCARE.COM...
- Page 36 PRESSURE ULCER PREVENTION SAFE MOVING & HANDLING SPECIALIST THERAPIES BATHROOM SAFETY RENTAL & SERVICE SOLUTIONS Direct Healthcare Group Ltd Withey Court, Western Industrial Estate Caerphilly, United Kingdom CF83 1BF T: +44 (0) 800 043 0881 F: +44 (0) 845 459 9832 E: info@directhealthcaregroup.com EU Authorised Representative, Importer, and Distributor:...