ADA INSTRUMENTS COSMO mini Operating Manual page 2

Инструкция по применению
Лазерный дальномер
ADA COSMO mini
Руководство пользователя должно быть тщательно изучено
перед тем, как Вы начнете измерения. Лицо, ответственное
за прибор, должно удостовериться, что все пользователи
лазерного дальномера следуют данному Руководству. Для
ознакомления с полной версией руководства, проскани-
руйте QR-код.
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА
Запрещается:
Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы
разрешенных операций;
Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, хими-
ческое производство и т.д.);
Вывод прибора из строя и удаление с прибора предупредительных и указательных
надписей;
Вскрытие прибора с помощью инструментов (отверток и т.д.), изменение конструкции
прибора или его модификация;
Намеренное ослепление лазером третьих лиц, прямое наведение прибора на солнце;
Смотреть на лазерный луч.
НАЧАЛО РАБОТЫ
Клавишная панель
1) Кнопка включения/измерения/трекинг
2) Площадь/объем/косвенные измерения
(по теореме Пифагора/ выбор точки отсчета)
3) Стереть/выключить
Дисплей
1) Лазер включен
2) Точка отсчета (верхний край/ нижний
край)
3) Вычисление площадь/объем/косвенные
измерения (по теореме Пифагора)
4) Основная строка 1
5) Строка 2
6) Единица измерения
7) Индикация заряда батареи
Установка/замена элементов питания
Снимите крышку батарейного отсека.
Поместите в него новые элементы питания. Соблюдайте полярность.
Закройте крышку батарейного отсека.
Замените элементы питания, когда на дисплее символ батареи будет обозначать пол-
ную разрядку. Если прибор не будет использоваться долгое время, извлеките батареи.
Включение / выключение прибора
Нажмите один раз кнопку (1): прибор и лазер включены. При более длительном нажа-
тии на эту клавишу происходит включение режима трекинг. Для выключения дально-
мера нажмите на кнопку (3) в течение 2 секунд.
ИЗМЕРЕНИЯ
Нажмите однократно на кнопку (1) для включения прибора, активации лазерного указателя.
Нажмите еще раз для проведения измерения. Прозвучит звуковой сигнал. Результат
измерения отобразится на дисплее.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Дальность без отражателя, м
Точность, мм
Класс лазер
Тип лазера
Защита от брызг и пыли
Автоматическое отключение, сек.
Температурный диапазон: хранение
Работа с прибором
*при благоприятных условиях работы (хорошие отражательные свойства поверхности, комнатная
температура). При неблагоприятных условиях, таких как интенсивный солнечный свет, плохие отра-
жательные свойства визирной пластины или высокотемпературные колебания, точность и дистан-
ция измерения могут измениться.
1
2
3
1
6
2
5
3
4
0,05-30*
±3*
2
635 нм, <1 мВт
IP 54, пыле- и влагозащищенный
через 180 с
-25ºС - +70ºС
-10ºС - +50ºС
ADAINSTRUMENTS.COM
Уход за прибором
При загрязнении прибора протирайте его мягкой, влажной салфеткой. Не приме-
няйте растворители и реактивы. Протирайте оптику прибора мягкой, сухой салфеткой.
Срок службы изделия
Срок службы изделия составляет 7 лет. Утилизация устройства и его батарей вы-
полняется отдельно от бытового мусора.
Классификация лазера
ВНИМАНИЕ!
ADA COSMO mini излучает видимый лазерный луч класса 2 с мощностью <1мВт и
длиной волны 635 nm, соответствует IEC 60825-1:2014. Лазерный луч безопасен
в стандартных условиях пользования. Прибор соответствует 21 CFR 1040.10 и
1040.11, за исключением отклонений, согласно Laser Notice No. 50, от 24 Июня, 20
07.
Дата изготовления, контактная информация о
производителе, страна происхождения указаны
на стикере изделия.
ADA International Group Ltd.
Нанкинская-западная улица #128, здание №6
Чанчжоу Новый Район, Цзянсу, Китай
Сделано в Китае
Полную и актуальную информацию о сервисном
обслуживании или использовании продукта Вы можете
получить:
- по телефону технической поддержки ADA 88001004170
(звонок по России бесплатный)
- на официальном сайте www.adainstruments.com
Гарантия
Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае
дефектов материала или качества его изготовления во время использования
оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня
покупки.
Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор
будет починен или заменен на такую же или аналогичную модель бесплатно.
Гарантийные обязательства также распространяются и на запасные части.
В случае дефекта, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели
прибор. Гарантия не распространяется на продукт, если повреждения возникли
в результате деформации, неправильного использования или ненадлежащего
обращения.
Все вышеизложенные безо всяких ограничений причины, а также утечка батареи,
деформация прибора являются дефектами, которые возникли в результате
неправильного использования или плохого обращения.
Освобождение от ответственности
Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые
приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все приборы
проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его
работу.
Производитель или его представители не несут ответственности за прямые или
косвенные убытки, упущенную выгоду или иной ущерб, возникший в результате
неправильного обращения с прибором.
Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные
убытки, упущенную выгоду, возникшие
шторм, наводнение и т.д.), пожара, несчастных случаев, действия третьих лиц и/или
использование прибора в необычных условиях.
Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки,
упущенную выгоду, возникшие в результате изменения данных, потери данных и
временной приостановки бизнеса и т.д., вызванных применением прибора.
Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные
убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате использования прибора не по
инструкции.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Наименование изделия и модель _________________________________________________________________
Серийный номер ______________________ Дата продажи _________________________________
Наименование торговой организации ___________________ Штамп торговой организации мп.
Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 24 месяца со дня продажи.
В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющим-
ся следствием производственных дефектов.
Гарантийные обязательства действительны только по предъявлении оригинального талона, заполненного полно-
стью и четко (наличие печати и штампа с наименованием и формой собственности продавца обязательно).
Техническое освидетельствование приборов (дефектация) на предмет установления гарантийного случая произво-
дится только в авторизованной мастерской.
Производитель не несет ответственности перед клиентом за прямые или косвенные убытки, упущенную выгоду или
иной ущерб, возникшие в результате выхода из строя приобретенного оборудования.
Правовой основой настоящих гарантийных обязательств является действующее законодательство, в частности, Фе-
деральный закон РФ "О защите прав потребителя" и Гражданский кодекс РФ ч.II ст. 454-491.
Товар получен в исправном состоянии, без видимых повреждений, в полной комплектности, проверен в моем при-
сутствии, претензий по качеству товара не имею. С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен.
Подпись получателя _________________________________
COSMO mini
в результате катастроф (землетрясение,