Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Índice
Avisos de segurança . . . . . . . .
Equipamento de segurança
Símbolos no Manual de Instru-
ções. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamento. . . . . . . . . . . . .
Utilização conforme o fim a que se
destina a máquina . . . . . . . . . .
Protecção do meio-ambiente .
Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
namento . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antes de colocar em funcionamento PT
Montar as escovas. . . . . . .
Descarregar . . . . . . . . . . . .
Funcionamento. . . . . . . . . . . . .
Ligação eléctrica . . . . . . . .
Encher produtos de consumo
Regular a quantidade de água PT
peza BD). . . . . . . . . . . . . . .
Limpar . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parar e desligar. . . . . . . . . . . . .
Escoar água suja . . . . . . . .
Expelir água limpa . . . . . . .
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armazenamento. . . . . . . . . . . .
Plano de manutenção . . . .
Avarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acessórios. . . . . . . . . . . . . . . . .
escovas rotativas) . . . . . . .
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . .
Declaração de conformidade CE
Peças sobressalentes . . . . . . .
50
Avisos de segurança
Antes da primeira utilização do aparelho,
leia este manual de operação e a brochura
anexa "Indicações de segurança para apa-
relhos de limpeza com escovas e apare-
lhos de extracção por pulverização", n.º
5.956-251 e proceda conforme as indica-
ções.
PT
1
O aparelho só pode ser operado quando
1
PT
a capa e todas as tampas estiverem fe-
chadas.
1
PT
Soltar o interruptor de segurança em
PT
1
caso de perigo.
O aparelho só pode ser operado sobre superfí-
PT
1
cies que não excedam a inclinação máx. ad-
PT
1
missível, ver ponto "Dados técnicos".
PT
1
Advertência
Não utilizar o aparelho em superfícies com
2
inclinações.
2
Equipamento de segurança
3
3
Os dispositivos de segurança destinam-se
3
PT
a proteger o utilizador e não devem, por is-
3
so, ser anulados ou evitado o seu funciona-
mento.
3
3
Interruptor de segurança
O motor das escovas pára assim que o in-
3
PT
terruptor de segurança for solto.
3
Símbolos no Manual de Instruções
3
Perigo
Para um perigo eminente que pode condu-
4
zir a graves ferimentos ou à morte.
4
Advertência
4
Para uma possível situação perigosa que
4
pode conduzir a graves ferimentos ou à
4
morte.
4
Atenção
4
Para uma possível situação perigosa que
4
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
4
materiais.
5
PT
Funcionamento
5
5
A máquina de esfrega e aspiração é utiliza-
6
da para a limpeza húmida ou para o poli-
mento de pavimentos planos.
7
Escovas de disco ou de cilindro em ro-
-
tação limpam o chão com a alimenta-
7
ção de líquido de limpeza. O líquido de
limpeza sujo é aspirado para o depósito
7
PT
da água suja.
7
Através da selecção da quantidade de
-
água, o aparelho pode ser facilmente
PT
8
adaptado à respectiva tarefa de limpeza.
PT
8
De acordo com a cabeça de limpeza
-
PT
8
seleccionada, a largura de trabalho é
de 510 mm ou 550 mm.
A alimentação pela rede permite um
-
alto rendimento sem limitar o tempo
operacional.
Aviso
De acordo com as tarefas de limpeza, o
aparelho pode ser equipado com diversos
acessórios.
Consulte o nosso catálogo ou visite-nos na
Internet em:
www.kaercher.com
1
-
PT
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Utilize este aparelho exclusivamente em
conformidade com as indicações destas
Instruções de Serviço.
O aparelho só pode ser utilizado para a
-
limpeza de pisos lisos não sensíveis à
humidade e ao polimento.
O aparelho não é apropriado para a lim-
-
peza de solos congelados (p. ex. em ar-
mazéns frigoríficos).
O aparelho só pode ser equipado com
-
acessórios e peças sobressalentes ori-
ginais.
O aparelho não é indicado para a utili-
-
zação em locais com perigo de explo-
sões.
Com o aparelho não podem ser recolhi-
-
dos gases inflamáveis, ácidos não dilu-
ídos ou solventes.
Desses produtos fazem parte gasolina,
diluente de cores ou óleo de aqueci-
mento, que podem gerar misturas ex-
plosivas quando misturados com o ar
aspirado. Não utilizar acetona, ácidos e
dissolventes não diluídos, visto que po-
dem atacar os materiais utilizados no
aparelho.
O aparelho está homologado para o
-
funcionamento em superfícies com
uma inclinação máxima que consta no
ponto "Dados técnicos".
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as em-
balagens no lixo doméstico, mas
sim para uma unidade de reci-
clagem.
Os aparelhos usados contêm
materiais preciosos recicláveis
que devem ser entregues numa
unidade de reciclagem. Bate-
rias, óleo e produtos semelhan-
tes não devem ser eliminados
directamente no meio ambiente.
Por isso, elimine os aparelhos
usados através de sistemas de
recolha adequados.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Garantia
Em cada país são válidas as respectivas
condições de garantia estabelecidas pelas
nossas Empresas de Comercialização.
Eventuais avarias no seu acessório duran-
te o período de garantia serão reparadas,
sem encargos para o cliente, desde que se
trate de um defeito de material ou de fabri-
co. Em caso de garantia, dirija-se, munido
do comprovativo de compra, ao seu reven-
dedor ou ao Serviço Técnico mais próximo.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
