Introducción - Generac Power Systems RD015 Owner's Manual

Seguridad
Sección 1
1.1 — Introducción
Gracias por comprar este conjunto de generador de reserva estacionario automático. Hemos hecho todos los
esfuerzos para asegurar que la información y las instrucciones de este manual fueron precisas y completas en el
momento de emitir este manual. Sin embargo, el fabricante se reserva el derecho de cambiar, alterar o de alguna otra
manera mejorar este producto en cualquier momento sin aviso previo.
Este generador está diseñado para suministrar alimentación eléctrica automáticamente para hacer funcionar cargas
eléctricas críticas durante un fallo de alimentación del servicio público. La unidad se instaló en la fábrica en un
gabinete metálico impermeable y está destinada a ser instalada en exteriores exclusivamente usando solo
combustible diésel.
Cuando está dimensionado apropiadamente, el generador es adecuado para alimentar cargas residenciales/
comerciales típicas como motores de inducción (bombas de sumidero, refrigeradores, acondicionadores de aire,
hornos, etc.), componentes electrónicos (ordenadores, monitores, TV, etc.), cargas de iluminación, hornos de
microondas y otras cargas residenciales y comerciales.
LEA ESTE MANUAL MINUCIOSAMENTE: El operador es responsable del uso correcto y seguro de este equipo.
Lea y entienda completamente el contenido de este manual antes de intentar usar el equipo. Si alguna parte de este
manual no se comprende totalmente, comuníquese con el Concesionario de servicio autorizado más cercano para
obtener asistencia.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: El fabricante sugiere que este manual y las reglas para la operación segura se
copien y expongan cerca del sitio de instalación del generador. Se debe hacer hincapié en la seguridad con todos los
operadores y posibles operadores de este equipo.
SEGURIDAD: En este manual, en los rótulos y en las etiquetas adhesivas fijadas en la unidad, los bloques de
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se usan para alertar al personal sobre instrucciones especiales
acerca de una operación, función o servicio en particular que puede ser peligroso si se efectúa de manera incorrecta o
imprudente. Obsérvelos cuidadosamente. Sus definiciones son las siguientes:
INDICA UNA SITUACIÓN O ACCIÓN PELIGROSA QUE, SI NO SE EVITA, OCASIONARÁ LA MUERTE O LESIONES GRAVES.
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita, podrá ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
NOTA: Las notas contienen información adicional importante para una operación o procedimiento.
Cuatro símbolos de seguridad de uso común acompañan a los bloques de PELIGRO, ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN. Cada uno indica el siguiente tipo de información:
* Este símbolo señala información de seguridad importante que, si no se respeta, podría poner en peligro la
seguridad personal y/o material de terceros.
$
Este símbolo señala un posible peligro de explosión.
!
Este símbolo señala un posible peligro de incendio.
+
Este símbolo señala un posible peligro de choque eléctrico.
Estas "Alertas de seguridad" no pueden eliminar los peligros que señalan. El cumplimiento estricto de estas
instrucciones especiales, más el sentido común son las mejores medidas de prevención de accidentes.
Manual del propietario para generadores diésel estacionarios
PELIGRO
ADVERTENCIA
¡PRECAUCIÓN!
1