Kooper 5907536 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 5907536
  6. User instructions

Kooper 5907536 User Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E
CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO
INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO
Galileo S.p.A. - Strada Galli n. 27 00019 Villa Adriana (RM) - ITALY - Made in extra UE
5907536
CREPIERA ELETTRICA
220-240 V ~ 50-60 HZ | MAX ASSORB.1200 W
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5907536 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kooper 5907536

Summary of Contents for Kooper 5907536

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO 5907536 CREPIERA ELETTRICA 220-240 V ~ 50-60 HZ | MAX ASSORB.1200 W UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ...
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DAL- LA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IM- BALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTA- NI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI. • PRESTARE MASSIMA ATTENZIONE NEL CASO IN CUI SI UTILIZZI L’APPARECCHIO IN PRESENZA DI BAMBINI. • NON LASCIARE L’APPARECCHIO INCUSTODITO QUANDO È IN FUNZIONE • ALCUNE PARTI DELL’APPARECCHIO RAGGIUNGO- NO TEMPERATURE ELEVATE DURANTE IL FUNZIO- NAMENTO.
  • Page 5 QUINDI STACCARE LA SPINA DALLA PRESA, TRA- ZIONANDO LA SPINA E NON IL CAVO. • NON UTILIZZARE L’APPARECCHIO ALL’APERTO. • NON LASCIARE IL CAVO SOSPESO SUL BORDO DEL TAVOLO O DEL PIANO DI LAVORO ED EVITARE CHE VENGA A CONTATTO CON SUPERFICI CALDE. •...
  • Page 6 AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC.). • NON UTILIZZARE MAI L’APPARECCHIO: - CON LE MANI BAGNATE O UMIDE; - SE È CADUTO E PRESENTA EVIDENTI ROTTURE O ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO; - SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELET- TRICA È...
  • Page 7 MENTAZIONE ELETTRICA, PRIMA DI BUTTARLO. • PULIRE L’APPARECCHIO UTILIZZANDO UN PAN- NO UMIDO. NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI. • NON IMMERGERE IN ACQUA O LAVARE SOT- TO ACQUA CORRENTE. • QUESTO APPARECCHIO È CONCEPITO PER L’U- SO DOMESTICO E IN NEGOZI, UFFICI E ALTRI LUO- GHI DI LAVORO SIMILARI;...

  • Page 8: Primo Utilizzo

    1. COMPONENTI DEL PRODOTTO 1. PIASTRA RISCALDANTE 2. SPIE LUMINOSE: VERDE (RAGGIUNGIMENTO TEMPERATURA) ROSSA (FUNZIONAMENTO) 3. MANOPOLA DI FUNZIONAMENTO 4. RASTRELLO 5. SPATOLA 2. PRIMO UTILIZZO - Rimuovere completamente l’imballaggio e tutte le etichette presenti, verifica- re quindi che siano presenti tutti gli accessori e che l’unità non sia danneggiata. - Pulire le piastra antiaderente con una spugna o con un panno umido quindi asciugare accuratamente.
  • Page 9 na la piastra avrà nuovamente raggiunto la temperatura selezionata all’inizio della cottura. La spia rossa rimarrà accesa fino a che il cavo d’alimentazione è collegato. 6. A fine cottura rimuovere con cautela le crepes tramite l’apposita spatola fornita in confezione. ATTENZIONE: LA PIASTRA RAGGIUNGE TEMPERATURE ELEVATE PER CUI È...
  • Page 10 4. PULIZIA E MANUTENZIONE ATTENZIONE: PRIMA DI FARE QUALSIASI PULIZIA SCOLLEGARE LA SPINA E ATTENDERE CHE LA CREPIERA SI SIA COMPLETAMENTE RAF- FREDDATA. - Pulire le parti esterne con un panno morbido. - Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi. - Lavare la piastra con una spugnetta leggermente imbevuta con acqua e detergente delicato.
  • Page 11 CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni al- tro diritto di cui gode il consumatore, intendendo, per consumatore , esclusivamente colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività im- prenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato.
  • Page 12 avvertenze relative alla installazione, all’uso e manutenzione dell’appa- recchio stesso. 10. La garanzia non diventa operante nei seguenti casi: A. Danni dovuti al trasporto o alla movimentazione delle merci. B. Interventi errati di installazione e montaggio, così come l’errata connes- sione o errata erogazione dalle reti di alimentazione elettrica, mancanza di allacciamento alla presa di terra, e tutte le eventuali regolazioni errate.

  • Page 13: Danger For Children

    USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR A DOMESTIC USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.

  • Page 14: Danger Of Burns

    DANGER OF BURNS! • BEFORE REPLACING THE ACCESSORIES, SWI- TCH OFF THE APPLIANCE AND REMOVE THE PLUG! DO NOT INSERT THE APPLIANCE PLUG INTO THE SOCKET WITHOUT FIRST INSTALLING ALL THE NE- CESSARY ACCESSORIES. • PAY UTMOST ATTENTION IN CASE THE AP- PLIAN- CE IS USED NEARBY CHILDREN.

  • Page 15: Risk Of Electrical Shock

    THE APPLIANCE FROM THE POWER SOCKET BY PULLING THE PLUG AND NOT THE CABLE. • DO NOT USE IT OUTDOOR. • DO NOT LET THE CABLE SUSPENDED ON THE EDGE OF THE TABLE OR WORKTABLE AND AVOID ITS CONTACT WITH HOT SURFACES. •...
  • Page 16 • DO NOT LEAVE THE APPLIANCE EXPOSED TO AT- MOSPHERIC AGENTS (RAIN, FROST, SUN, ETC.). • NEVER USE THE APPLIANCE: - WITH WET OR MOIST HANDS; - IF IT HAS FALLEN AND HAS OBVIOUS RUPTURES OR MALFUNCTIONS; - IF THE PLUG OR POWER CORD DEFECTIVE; - IN HUMID OR GAS SATURATED ENVIRONMENTS.

  • Page 17: Intended Use

    THE POWER CORD BEFORE DISPOSING OF IT; • CLEAN THE APPLIANCE BY USING A DAMP CLOTH. DO NOT USE HARSH SOLVENTS OR ABRASIVE DE- TERGENTS. • DO NOT IMMERSE INTO WATER OR UNDER TAP WATER. • THE APPLIANCE IS DESIGNED FOR A DOMESTIC USE.

  • Page 18: Appliance Description

    1. APPLIANCE DESCRIPTION 1. HOTPLATE 2. CONTROL LIGHTS GREEN (DESIRED TEMPERATURE REACHED) RED (OPERATING) 3. OPERATING KNOB 4. RAKE 5. SPATULA 2. FIRST USE - Unwrap completely the packaging and all lables from the product. Then make sure that all required accessories are installed and that the main unit is not damaged.

  • Page 19: Cleaning And Maintenance

    the power cable is plugged into the power socket. 6. Once finished cooking, remove carefully the crêpes with the dedicated rake provided with the pack. WARNING: THE HOTPLATE CAN REACH VERY HIGH TEMPERATURES, THEREFORE WE RECOMMEND TO PAY PARTICULAR ATTENTION WHEN PLACING OR REMOVING THE FOOD: WE RECOMMEND TO USE POT HOLDERS.

Table of Contents