Üldised Juhised - Gaggenau AR410110 Installation Instructions Manual

Sustitución de los filtros desodorizantes
Cambiar los filtros desodorizantes al menos una
1.
vez al año.
→ Fig.
16
Desenroscar las cubiertas de los filtros en la parte
2.
delantera o trasera del aparato.
→ Fig.
17
Retirar y desechar los filtros desodorizantes.
3.
Retirar los filtros desodorizantes.
4.
→ Fig.
18
Desechar los filtros desodorizantes.
5.
→ Fig.
19
Retirar los nuevos filtros desodorizantes de su
6.
embalaje.
Insertar los nuevos filtros desodorizantes.
7.
→ Fig.
11
Fijar las cubiertas de los filtros.
8.
→ Fig.
12
Funcionamiento conectado
Se pueden conectar varios aparatos. La iluminación
y el ventilador de hasta 20 aparatos funcionan de
forma sincronizada.
Un técnico especialista debe comprobar el funciona-
miento del sistema durante la primera instalación.
La extensión total de todos los cables de red puede
ser de 40 m como máximo.
El funcionamiento del ventilador de todo el sistema
se bloquea y todos los sensores del aparato parpa-
dean si el aparato presenta una avería debido a que
el suministro se ha interrumpido o a que se ha des-
conectado un cable de red.
Si se modifica la configuración, un técnico especia-
lista deberá reiniciar el sistema.
Conectar los aparatos
Requisito: Un técnico especialista debe conectar
los aparatos.
Conectar los aparatos mediante los enchufes de
1.
conexión X1 y X2.
X1 y X2 son equivalentes.
El orden de la conexión no influye.
Si los cables de red suministrados son demasia-
2.
do cortos, utilizar un cable de red corriente apan-
tallado mín. CAT-5.
Montar una nueva instalación
Requisito: Un especialista cualificado debe llevar a
cabo la inicialización y la prueba.
Destornillar la tapa de chapa.
1.
→ Fig.
20
Pulsar el sensor Reset hasta que los dos LED se
2.
iluminen de forma permanente.
Pulsar el sensor Reset durante aprox. 5 segun-
‒
dos.
Soltar el sensor Reset después de 5 segundos.
‒
→ Fig.
21
Atornillar la tapa de chapa.
3.
Comprobar el funcionamiento del sistema.
4.
et
Üldised juhised
Hoidke juhend ja tooteinfo alles hili-
¡
semaks kasutamiseks või järgmistele
omanikele.
Turvaline kasutamine on tagatud ainult
¡
siis, kui paigaldamine toimub vastavalt
paigaldusjuhendile. Paigaldatud seadme
veatu töö eest vastutab paigaldaja.
Käesolev juhend on ette nähtud eritarviku
¡
paigaldajale.
Seadet tohib vooluvõrguga ühendada ai-
¡
nult litsentseeritud elektrik.
Enne mis tahes tööde teostamist lülitage
¡
vool välja.
Ohutu paigaldamine
Seadme paigaldamisel järgige alltoodud ohutusjuhi-
seid.
HOIATUS ‒ Lämbumisoht!
Lapsed võivad pakkematerjalid üle pea tõmmata või
end sinna sisse kerida ja lämbuda.
Hoidke pakkematerjalid lastest eemal.
▶
Ärge laske lastel pakkematerjaliga mängida.
▶
HOIATUS ‒ Elektrilöögi oht!
Seadet peab olema igal ajal võimalik vooluvõrgust
lahti ühendada. Seade on valmis vooluvõrku ühen-
damiseks ja seda tohib ühendada ainult nõuetekoha-
selt paigaldatud kaitsekontaktiga varustatud pistiku-
pessa.
Ühendusjuhtme pistikule peab pärast seadme pai-
▶
galdamist olema vaba ligipääs.
Kui see ei ole nii, tuleb elektriinstallatsioonis pai-
▶
galdada kõikide pooluste lahutusseade vastavalt
ülepingekategooriale III ja kehtivatele eeskirjadele.
Elektriinstallatsioonitöid tohib teha ainult elektriala
▶
spetsialist. Seadmega seotud vooluringi soovitame
paigaldada rikkevoolukaitselüliti (FI-lüliti).
HOIATUS ‒ Vigastusoht!
Elektriliste või mehaaniliste muudatuste tegemine on
ohtlik ja võib kaasa tuua häireid seadme töös.
Ärge tehke elektrilisi ega mehaanilisi muudatusi.
▶
Seadme sisedetailid võivad olla teravate servadega.
Kandke kaitsekindaid.
▶
Tarnekomplekt
Kontrollige pärast lahtipakkimist kõiki osi transpordi-
kahjustuste ja tarne komplektsuse suhtes.
→ Joonis
1
Seadme mõõtmed
Siit leiate seadme mõõtmed.
→ Joonis
2
Näited paigalduse kohta
Siit leiate võimalikud paigaldusnäited.
→ Joonis , → Joonis
3 4
Juhised vooluvõrku ühendamiseks
Seadme ohutuks ühendamiseks vooluvõrku järgige
alltoodud ohutusjuhiseid.
HOIATUS ‒ Elektrilöögi oht!
Seadme sisemuses olevad teravad osad võivad
ühenduskaablit vigastada.
Veenduge, et ühendusjuhe ei ole keerdus ega
▶
millegi vahele kinni kiilunud.
Ühendusandmed leiate seadme sisemuses olevalt
¡
andmesildilt.
See seade on kooskõlas EÜ raadiohäireid käsitle-
¡
vate eeskirjadega.
Seade vastab kaitseastmele 1. Seetõttu tuleb
¡
seadme ühendamisel kasutada kaitsejuhet.
Paigaldamise ajal ei tohi seade olla elektrivõrku
¡
ühendatud.
21