Arzum KUPPA Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Arzum Manuals
  4. Coffee Maker
  5. KUPPA
  6. Instruction manual

Arzum KUPPA Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KUPPA
AR 3135 FİLTRE KAHVE MAKİNESİ
AR 3135 FILTER COFFEE MACHINE
AR 3135 FILTERKAFFEEMASCHINE
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
800 W
1.25
LİTRE
ANTI-DRIP
CAM SÜRAHİ
Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KUPPA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Arzum KUPPA

Summary of Contents for Arzum KUPPA

  • Page 1 KUPPA AR 3135 FİLTRE KAHVE MAKİNESİ AR 3135 FILTER COFFEE MACHINE AR 3135 FILTERKAFFEEMASCHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 800 W 1.25 LİTRE ANTI-DRIP CAM SÜRAHİ Yetkili servis listesi için kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız.
  • Page 2 KUPPA AR 3135 FİLTRE KAHVE MAKİNESİ 1- 1,25 Lt. kapasiteli cam sürahi 6- Sürahi su seviye göstergesi 2- Su haznesi 7- Güç açık ışığı 3- Filtre ve filtre yuvası 8- Su haznesi ve filtre kapağı 4- Açma/Kapama düğmesi 9- Damlatma önleyici sistem 5- Isıtma yüzeyi...

  • Page 3: Önemli̇ Uyarilar

    Makinenizden iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Kuppa Filtre Kahve Makinesi’nizin üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve bu arıza garanti kapsamı...
  • Page 4 • Cihazınızı mutlaka topraklı bir prize takınız. Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizi soba, ocak gibi direkt ısı kaynaklarının üzerine veya çok yakınına yerleştirmeyiniz. • Cihazınızı sağlam ve düz bir zemin üzerine yerleştiriniz. Masa veya tezgah kenarına yerleştirmeyiniz.
  • Page 5 çıkarın ve temizlemeden önce iyice soğuduğundan emin olunuz. • Su kaynarken çıkan buhardan elinizi koruyunuz ve çocukların kullanmasına izin vermeyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine'nizin çalıştırmadan önce su haznesi ve filtre kapağının MUTLAKA kapalı halde olduğundan emin olunuz. • Cihazınızı KESİNLİKLE suya yada herhangi bir sıvıya daldırmayınız, bulaşık makinesinde yıkamayınız, banyoda ve nem oranı...
  • Page 6 *** İkinci bir kahve hazırlama işleminden önce, birkaç dakika bekleyiniz. ISITICI TABAN Arzum Kuppa Filtre Kahve Makinesi ‘nin ıstıcı tabanı kahvenizi sıcak tutmanızı sağlar. Kahve pişirme işlemi bittikten sonra makineyi kapatmamanız koşuluyla kahvenizi 40 dakikaya kadar sıcak tutar. 40 dakika sonra makineniz otomatik olarak kapanır.

  • Page 7: Güvenli̇k Si̇stemi̇

    • Temizlemeden önce cihazınızın ana şalterini (açma/kapama düğmesini) mutlaka kapatınız, fişi mutlaka prizden çekiniz ve cihazınızın soğumasını bekleyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizin, cam sürahisini, filtresini ve filtre yuvasını elde yıkayabilirsiniz. Diğer parçalarını KESİNLİKLE suya daldırarak veya bulaşık makinesinde yıkamayınız.
  • Page 8 ARZUM...
  • Page 9 Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Türkiye - Menşei Türkiye’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 10 KUPPA AR 3135 FILTER COFFEE MACHINE 1- 1.25 Lt. capacity glass carafe 6- Carafe water level indicator 2- Water tank 7- Power on light 3- Filter and filter housing 8- Water tank and filter cover 4- On/Off switch 9- Anti-drip system...

  • Page 11: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure that the voltage written on your Arzum Kuppa Filter Coffee Machine is suitable for the voltage value of the area you are in. Our company cannot be held responsible for malfunctions caused by any voltage differences and therefore, this malfunction will be out of warranty.
  • Page 12 • Do not place your Arzum Filter Coffee Machine on or next to heat sources such as a stove or other cooking appliances. • Place your appliance on a solid and level surface. Do not place on the edge of a table or countertop.

  • Page 13: Use Of Your Appliance

    If the cord or the plug of your appliance is out of order or damaged due to fall or any other reason, do not use the appliance. Do not repair it yourself, please contact Arzum Authorized Service. Take care to use only original spare parts on your appliance.
  • Page 14 *** Wait a few minutes before preparing a second coffee. HEATING BASE Arzum Kuppa Filter Coffee Machine's heating base allows you to keep your coffee hot. Keeps your coffee hot for up to 40 minutes, provided you don't turn the machine off after the coffee is done brewing. After 40 minutes your machine switches off automatically.

  • Page 15: Safety System

    • You can hand wash the glass carafe, filter and filter housing of your Arzum Filter Coffee Machine. NEVER immerse other parts in water or wash in the dishwasher. • Drain the water from the water tank. It is recommended to use fresh water for each use.
  • Page 16 • Rinse your filter coffee machine with water 2 or 3 times before using coffee. **Appliances that do not work or do not work properly due to calcification are not covered by the warranty. ARZUM...
  • Page 17 Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / İmporter Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Türkiye - Menşei Türkiye’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 18 KUPPA AR 3135 FILTERKAFFEEMASCHINE 1- Glaskaraffe mit 1,25 Litern 6- Wasserstandsanzeige in der Fassungsvermögen Karaffe 2- Wassertank 7- Licht einschalten 3- Filter und Filtergehäuse 8- Wassertank und Filterdeckel 4- Ein/Aus-Schalter 9- Anti-Tropfsystem 5- Heizfläche ARZUM...

  • Page 19: Wichtige Hinweise

    Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, da Sie sie später noch benötigen könnten. WICHTIGE HINWEISE • Vergewissern Sie sich, dass die auf Ihrer Arzum Kuppa Filterkaffeemaschine angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Gebiet übereinstimmt. Wenn die Übereinstimmung nicht gegeben ist, kann unsere Firma für entstehende Störungen nicht zur Verantwortung...
  • Page 20 Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Achtung: Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern, da sie eine potenzielle Gefahrenquelle darstellen, die zum Erstickungstod führen kann. • Bewahren Sie das Gerät fern und ARZUM...
  • Page 21 Schäden am Gerät zu verhindern, dürfen Verlängerungskabel mit unzureichender Stromstärke nicht verwendet werden. • Stellen Sie Ihre Arzum Filterkaffeemaschine nicht auf oder neben Wärmequellen wie einen Herd oder andere Kochgeräte. • Stellen Sie Ihr Gerät auf eine feste und ebene Fläche. Nicht auf die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte stellen.
  • Page 22 Sie es nach rechts ziehen. Gemahlenen Kaffee in den Filter geben. 3. Verwenden Sie 1 Messlöffel Kaffee für 1 Tasse. 4. Schließen Sie das Filtergehäuse. 5. Setzen Sie die Glaskaraffe in den Schlitz ein. 6. Stecken Sie den Stecker des Geräts in die ARZUM...
  • Page 23 *** Warten Sie einige Minuten, bevor Sie einen zweiten Kaffee zubereiten. HEIZBODEN Der Heizboden der Arzum Kuppa Filterkaffeemaschine ermöglicht es Ihnen, Ihren Kaffee heiß zu halten. Hält Ihren Kaffee bis zu 40 Minuten lang heiß, vorausgesetzt, Sie schalten das Gerät nach dem Brühen nicht aus.
  • Page 24 • Sie können die Glaskaraffe, den Filter und das Filtergehäuse Ihrer Arzum Filterkaffeemaschine von Hand waschen. Tauchen Sie andere Teile NIEMALS in Wasser ein und waschen Sie sie nicht in der Spülmaschine. • Lassen Sie das Wasser aus dem Wassertank ab. Es wird empfohlen, für jeden Gebrauch frisches Wasser zu verwenden.
  • Page 25 Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte. Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Türkiye - Menşei Türkiye’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
  • Page 27 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00 • Pişirme kapasitesi fincan boyutuna göre değişiklik göstermektedir.

This manual is also suitable for:

Ar 3135

Table of Contents