Arzum OKKA MINIO Instruction Manual
Hide thumbs Also See for OKKA MINIO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OKKA MINIO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Arzum OKKA MINIO

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2 We would like to thank you for choosing Arzum Okka Minio. We recommend you to read this Manual carefully before using Arzum Okka Minio, and keep the Manual as it may be necessary in the future. Arzum Okka Minio should only be used by people with knowledge of the safe use instructions given in this guide.
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS 1. IMPORTANT SAFEGUARDS 2. GENERAL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE MACHINE 3. USE OF MACHINE 4. RECOMMENDATIONS FOR MAKING A STRONG TURKISH COFFEE 5. CLEANING AND MAINTENANCE 6. TERMS OF WARRANTY AND WARRANTY CERTIFICATE ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 4: Important Safeguards

    1. Read All Instructions 2. Check voltage to be sure that the voltage indicated on the name plat e of Arzum Okka Minio Technical Specificati- ons corresponds with your voltage. Our company shall not be liable for any malfunction that may occur in the event of any discrepancy, therefore any malfunction resulting from discrepancy is out of warranty.
  • Page 5 Remember your appliance could be filled with hot coffee. 11. Do not use Arzum Okka Minio on or near hot surfaces, heat resources, near a flame or fiery steam. (Ex: top of hot oven, heater, stove etc.) Do not let cord hang over edge of table or countertop or to touch hot surfaces.
  • Page 6 19. Please find detailed information about cleaning the appliance on Cleaning and Maintenance section. 20. Always unplug Arzum Okka Minio when; the coffeema- ker is not in use for a long time and/or a malfunction occurs and/or poses a danger.
  • Page 7 28. The appliance is only to be used with the stand provi- ded. 29. The heating element surface is subject to residual heat after use. SAVE THESE INSTRUCTIONS ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 8: General And Technical Specifications Of The Machine

    2. GENERAL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE MACHINE ARZUM OKKA MINIO TURKISH COFFEE MACHINE 1- 1-4 cups brewing capacity 2- Double-sided coffee pot (suitable for right and left- handed use) 3- Energy transmission base 4- Start button and status light...
  • Page 9: Use Of Machine

    You can only make coffee with your coffeemaker. Do not use any liquids or solution in order to boil or heat. You can make coffee for 1-4 people with your Arzum Okka Minio Turkish Coffee Machine. When you plug in your machine, status light will turn white with a beeping sound.
  • Page 10 Rinse coffee pot after washing. 4. SUGGESTIONS FOR BREWING STRONG TURKISH COFFEE Arzum Okka Minio, is a practical appliance designed to prepare Turkish coffee in an ideal consistency by simmering. In the below table you can find suggested ideal measures for preparing delicious Turkish Coffee.
  • Page 11 Okka Minio sugar/ coffee cup measuring 1 teaspoon of MEDIUM spoon powder sugar SUGAR 1 scale Arzum 2 pieces of cube SWEET 1 Turkish Okka Minio sugar/ coffee cup measuring 2 teaspoons of COFFEE spoon powder sugar ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 12 (Figure-2) 4. Place the coffee pot to the appliance. (Figure-3) Note: If you do not place the cooking coffee pot to its spot correctly your appliance will not start brewing. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 13 8. After brewing process has finished, your appliance will give warning beep and the red status light turns into white and goes into sleep mode. You may completely turn off your appliance by plugging out. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    Before cleaning, unplug the appliance and wait for coffee pot to cool down. Wash the coffee pot under a tap water by removing from the appliance, and dry out the bottom, exterior and sides with a dry fabric. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 15 6. HANDLING AND SHIPMENT During handling and shipment, your appliance must be kept in original package in order to prevent damages to its parts. Keep at normal position during shipment. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 16 Do not drop the product when transporting and protect from impacts. After delivery of the product, failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 17 CONFORMS TO UL STD. 1082 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 No.60335-1 & 60335-2-15 Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 18 Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser Arzum Okka Minio, et de conserver le manuel parce qu’il pourrait être nécessaire à l'avenir. Arzum Okka Minio ne doit être utilisé que par des personnes connaissant les instructions d'utilisation en toute sécurité données dans ce manuel.
  • Page 19: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES 1. MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES 2.AHIER DE CHARGES GENERALES ET TECHNIQUES DE LA MACHINE 3.UTILISATION DE LA MACHINE 4.RECOMMENDATIONS POUR PRÉPARER UN CAFÉ TURC FORT 5.NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6.CONDITIONS DE GARANTIE ET CERTIFICAT DE GARANTIE ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 20: Mesures De Précaution Importantes

    Par conséquent, tout dysfonctionnement résultant d'un décalage est hors garantie. 3. Arzum Okka Minio devrait être uniquement utilisé en étant branché dans une prise électrique reliée à la terre conformément à la réglementation. N'utilisez pas de rallonges qui fournissent un courant incorrect afin d'éviter...
  • Page 21 L'appareil peut tomber. Rappelez-vous que votre appareil pourrait être rempli de café chaud. 11. N'utilisez pas Arzum Okka Minio sur ou à proximité de surfaces chaudes, de sources de chaleur, près d'une flamme ou d'une vapeur enflammée. (Ex : le dessus du four chaud, du chauffage, de la cuisinière etc.) Ne laissez pas le...
  • Page 22 19. Veuillez trouver des informations détaillées sur le nettoyage de l'appareil dans la section Nettoyage et entre- tien. 20. Débranchez toujours Arzum Okka Minio quand la cafetière n'est pas utilisée pendant longtemps et/ou lorsqu’un dysfonctionnement se produit et/ou constitue un danger.
  • Page 23 être tiré par des enfants ou on pourrait trébucher dessus. 31. L'appareil doit uniquement être utilisé avec le support fourni. 32. La surface de l'élément chauffant est soumise à la chaleur résiduelle après l’utilisation. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 24: Techniques De La Machine

    2. CAHIER DE CHARGES GENERALES ET TECH- NIQUES DE LA MACHINE APPAREIL DE CAFE TURC ARZUM OKKA MINIO 1-1-4 tasses de capacité de préparation 2-Cafetière à double face (pour une utilisation par les droitiers et les gauchers) 3- Base de transmission d’électricité...
  • Page 25: Utilisation De La Machine

    Mettez assez d'eau dans la cafetière selon le nombre de personnes. Utilisez la cuillère à thé Arzum Okka Minio pour mettre la quantité exacte requise de café turc. Ajoutez la quantité requise de sucre et mélangez pour empêcher la formation...
  • Page 26 Nettoyez toujours la cafetière après chaque utilisation. Vous pouvez laver la cafetière facilement sous l'eau du robinet. NE PAS laver la cafetière dans le lave-vaisselle. Rincez la cafetière après le lavage. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 27: Un Café Turc Fort

    4. RECOMMANDATIONS POUR PREPARER UN CAFE TURC FORT Arzum Okka Minio, est un appareil pratique conçu pour préparer le café turc dans une consistance idéale en le faisant mijoter. Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez des suggestions de mesures idéales pour préparer un délicieux café...
  • Page 28 2. Conformément aux proportions suggérées ci-dessus, ajoutez d'abord du café, puis du sucre, puis de l'eau jusqu'à la cafetière. Mélangez légèrement avec une cuillère (Figure-1) Note: Pour un café délicieux, assurez-vous que l'intérieur de la cafetière soit propre. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 29 (Figure 5) 7. Situation de préparation ; DURÉE DE QUANTITÉ CUISSON 1 PERSONNE 1-1.5 MIN 2 PERSONNES 2-3 MIN 3 PERSONNES 3-4 MIN 4 PERSONNES 4-5 MIN ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 30 (Figure-7) 10. Si vous souhaitez annuler le processus de préparation pour une raison quelconque, appuyez simplement sur le bouton de démarrage. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    Séchez le corps principal ainsi que le côté extérieur de la cafetière où la base de transmission d’électricité est située uniquement avec un chiffon sec, ne le plongez JAMAIS dans l'eau et ne lavez pas au lave- vaisselle ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 32 Pour nettoyer la cafetière de votre appareil avec du vinaigre blanc ; verser suffisamment de vinaigre blanc pour couvrir la base de l’appareil. 6. MANUTENTION ET EXPÉDITION Pendant la manutention et l'expédition, votre appareil doit être conservé dans son emballage d'origine afin d'éviter d'endommager ses pièces. ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 33 CONFORMS TO UL STD. 1082 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 No.60335-1 & 60335-2-15 Fabricant/Importateur : Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Fabriqué en Turquie Tel: +90 850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 34 Service - After sales service for all Arzum products are provided by the authorised Arzum dealer in your country . For the up to date contact information of the dealer in your country, please contact Arzum Turkey After Sales Depart- ment via ‘’www.arzum.com’’...
  • Page 35 Guarantee / Garantie / GarantÍa Product / Produit / Producto Product Code / Code Produit / CodÍgo de producto Seller’s Stamp Cachet du vendeur Sello del vendedo Date Date Fecha ARZUM OKKA MINIO...
  • Page 36 ARZUM CUSTOMER SERVICE +90 850 222 1 800 www.arzum.com GENERAL DISTRIBUTOR & IMPORTER COMPANY ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye 0850 222 1 800...

Table of Contents

Save PDF