Advertisement

Available languages

Available languages

WFU
INSTRUCTION MANUAL
‫دليل المستخدم‬
OK001-WFU/OK002-WFU
ARZUM OKKA
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OKKA OK001-WFU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Arzum OKKA OK001-WFU

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ‫دليل المستخدم‬ OK001-WFU/OK002-WFU ARZUM OKKA...
  • Page 2: Safety Instructions

    After sales services ing and user maintenance shall not be are provided by the authorized Arzum OKKA made by children unless they are older dealer in your country, please contact Arzum than 8 and supervised.
  • Page 3 Do not block the ventilation slots! Do not pour any liquid or powder inside the ventilation slots. Before the appliance is connected to the mains supply, always ensure that the water ARZUM OKKA...
  • Page 4: Dear Customer

    Dear Customer Thanks for your purchase of an Arzum OKKA Turkish coffee machine. Please read this manual carefully and keep it for further use. Overview Brewing chamber lid Coffee serving nozzle Temperature sensor Cup stand & waster water grid Waste water tray...
  • Page 5: Before Use

    Place the automatic water feeding unit on the device. Then place the silicon pipe in the water supply. Remove the Arzum OKKA spoon from the waste water tray and check if it is clean. Reat- tach it to the appliance.
  • Page 6 Dear Customer Thanks for your purchase of an Arzum OKKA Turkish coffee machine. Please read this manual carefully and keep it for further use. Overview Water feeding unit body Pipe storage part Silicon pipe Water intake filter ARZUM OKKA...
  • Page 7 Water feeding unit has a minimum water intake capacity of 6 liters per hour. ARZUM OKKA...
  • Page 8 Open the brewing Place a single cup on chamber lid. the cup stand below the coffee serving nozzle. Fill in one Arzum If desired, press OKKA spoon (7g) of the slow brewing button ground Turkish coffee. which enriches the flavor of the coffee.
  • Page 9 Prepare two cups / Double cup Open the brewing Place two cups on chamber lid. the cup stand below the coffee serving nozzle. Fill in two Arzum If desired, press OKKA spoons (14g) of the slow brewing button ground Turkish coffee. which enriches the flavor of the coffee.
  • Page 10: Self-Cleaning

    Remove the mixer with a cloth damped with from the piston and water. clean it thoroughly. Reattach the mixer Lock the brewing head and brewing head. in place by turning it clockwise. The appliance is ready for use again. 10 ARZUM OKKA...
  • Page 11: After Use

    2.All removable parts can be hand cleaned mains supply. with warm soapy water. The parts are not dishwasher safe. 3.The coffee serving nozzle should be removed and cleaned daily. ARZUM OKKA...
  • Page 12 When the appliance is used for the first time, the boiling point is set immediately. The wa- ter chamber should be filled before turning the appliance on. The boiling point must be set again if the height above sea level has changed: ARZUM OKKA...
  • Page 13: Brewing Temperature

    Thee acoustic signals indicate min. or max. temperature is reached. Reattach the brew- ing head by turning it clockwise. Warnings Upper LED Water supply is empty or water feeding unit is not placed properly. Middle LED Brewing chamber head bot fitted properly. ARZUM OKKA...
  • Page 14: Troubleshooting

    LEDs are on. All warning LEDs are Technical fault in Restart the appliance. If problem per- flashing accompanied by the appliance. sists, please contact the Arzum OKKA an acoustic signal. customer service. Technical data Informations de contact Rated voltage : http://www.arzumokka.com/Home/Contact...
  • Page 15 Store such material safely or dispose of environmentally friendly. Importer Manufacturer Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. SEVERIN (Shenzhen) LTD. Otakçılar Caddesi No:78 Kat:1 B Blok No:B1b Xinhe Road, Tong Fu Yu Industrial Zone Eyüp 34050 İstanbul Türkiye...
  • Page 16 ‫· لتجنب المخاطر، يتعين القيام باإلصالحات لهذا الجهاز الكهربائي من قبل خدمة العمالء التابعة لنا. بعد توفير‬ Arzum ‫ المعتمد في بلدك، يرجى االتصال بقسم المبيعات التابع ل‬Arzum Okka ‫خدمات المبيعات من قبل وكيل‬ .‫ في تركيا عن طريق الهاتف‬Okka .‫·...
  • Page 17 .‫استخدمه فقط وفق هذه اإلرشادات‬ ‫االستخدام غير المالئم للجهاز من شأنه أن يؤدي إلى التعرض إلصابة شخصية بالغة فض عن إلغاء أي مطالبة‬ .‫بالضمان. راع إرشادات السالمة‬ ‫تنبيه: ال تغسل أي قطعة من قطع الجهاز في غسالة االواني المنزلية‬ ARZUM OKKA...
  • Page 18 Arzum Okka. ‫شكر ً ا لشرائك ماكينة صنع القهوة التركي من‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية واالحتفاظ به لالستخدام الح ق ً ا‬ ‫نظرة عامة‬ ‫1 غطاء غرفة التجهيز‬ ‫2 فوهة تقديم القهوة‬ ‫3 مستشعر درجة الحرارة‬ ‫4 غطاء مياه النفايات وحامل األكواب‬...
  • Page 19 ‫قبل االستخدام‬ ‫ضع وحدة إمداد المياه األوتوماتيكية‬ ‫على الجهاز. ضع خرطوم السيليكون‬ ‫في الوحدة التي سيتم سحب الماء منها‬ ‫ من وعاء‬Arzum Okka ‫أزل ملعقة‬ ‫مياه النفايات وتأكد من أنها نظيفة. أعد‬ .‫توصيله بالجهاز‬ ‫قم بضبط حامل األكواب ليتوافق مع‬...
  • Page 20 Arzum Okka. ‫شكر ً ا لشرائك ماكينة صنع القهوة التركي من‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية واالحتفاظ به لالستخدام الح ق ً ا‬ 20 ARZUM OKKA...
  • Page 21 ‫وحدة تزويد المياه لديها قدرة على سحب 6 لترات‬ ‫من الماء في الساعة‬ ARZUM OKKA...
  • Page 22 .‫ينعش مذاق القهوة‬ )‫المطحونة. (7 جرامات‬ .‫اضغط زر الكوب الفردي‬ ‫المطلوب‬ ‫القدر‬ ‫أضف‬ ‫من السكر. يوصى بملعقة‬ .‫صغيرة واحدة لكل كوب‬ !‫تنبيه‬ !‫السائل ساخن‬ ‫أزل الكوب بمجرد إيقاف‬ .‫أغلق غطاء غرفة التجهيز‬ ‫عن‬ ‫مؤشرات‬ ‫اإلضاءة وإطالق إشارة‬ .‫صوتية‬ 22 ARZUM OKKA...
  • Page 23 ‫ضع كوبين على حامل‬ ‫األكواب أسفل فوهة تقديم‬ .‫القهوة‬ ‫إذا لزم األمر، فاضغط فوق‬ ‫قم بملء مالعقتين من‬ ‫زر التجهيز البطيء الذي‬ Arzum Okka )14 .‫ينعش مذاق القهوة‬ ‫جرا م ً ا) من القهوة التركي‬ .‫المطحونة‬ .‫اضغط الزر كوبين اثنين‬ ‫المطلوب‬...
  • Page 24 ‫بالخل بعد ذلك قم بالتنظيف‬ .‫بعناية‬ ‫باستخدام قطعة قماش مبللة‬ .‫بالمياه‬ ‫أعد تثبيت الخالط ورأس‬ ‫قم بقفل رأس غرفة التجهيز‬ .‫غرفة التجهيز‬ ‫في موضعه من خاللة‬ ‫إدارته في اتجاه عقارب‬ ‫جاهز‬ ‫الجهاز‬ .‫الساعة‬ .‫لالستخدام مجد د ًا‬ 24 ARZUM OKKA...
  • Page 25 ‫2- يمكن تنظيف المواد القابلة لإلزالة باليد باستخدام‬ ‫قم بتنظيف حامل األكواب‬ ‫مياه دافئة وصابون. من غير اآلمن غسلها في غسالة‬ ‫إذا لزم األمر وافصل‬ .‫األطباق‬ ‫المصدر‬ ‫عن‬ ‫الجهاز‬ .‫3- يجب إزالة فوهة تقديم القهوة وتنظيفها جي د ًا‬ .‫الرئيسي للطاقة‬ ARZUM OKKA...
  • Page 26 .‫رأس غرفة التجهيز غير مثبتة بشكل صحيح‬ : ‫ السفلي‬LED ‫مؤشر‬ .‫مؤشر وعاء مياه النفايات‬ ‫تشير إحدى اإلشارات الصوتية إلى انتهاء عملية وأنه قد‬ ‫تم تحديد وظيفة أو تمت إزالة مكو ّ ِ ن أو إعادة توصيله‬ 26 ARZUM OKKA...
  • Page 27 : ‫الجهد ال م ُ ق د َّر تقري ب ً ا‬ http://www.arzumokka.com/Home/Contact 220-240 V ~ : ‫التردد ال م ُ ق د َّ ر‬ 0850 222 1 800 50-60 Hz : ‫دخل الطاقة ال م ُ ق د َّ ر‬ 710 W ARZUM OKKA...
  • Page 28 28 ARZUM OKKA...
  • Page 29 ‫بعد تسليمه للزبون في نطاق التأمين/ الضمان‬ ّ ‫اسم المصن ع‬ ‫اسم المستورد‬ Importer/ Manufacturer / Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. SEVERIN (Shenzhen) LTD. Otakçılar Caddesi No:78 Kat:1 B Blok No:B1b Xinhe Road, Tong Fu Yu Industrial Zone Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Shajing Baoan, Shenzhen, China, 518104 ‫صنع...
  • Page 30 30 ARZUM OKKA...
  • Page 31 ARZUM OKKA...

This manual is also suitable for:

Okka ok002-wfu

Table of Contents