METREL MD 9273 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. METREL Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. MD 9273
  6. Instruction manual

METREL MD 9273 Instruction Manual

Bluetooth trms leakage clamp with power functions
Hide thumbs Also See for MD 9273:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KOMETEC
Karl Oelkers e.K.
Mess- und Prüfgeräte · Shop
Mozartstr. 10 · D-88097 Eriskirch
T: 07541 / 955-1313 · F: 07541 / 955-1131
info@kometec.de · www.kometec.de
MD 9273 Bluetooth® TRMS Leakage Clamp with Power
Functions
MD 9273
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Version 1.1.5; Code 20753096

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MD 9273 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for METREL MD 9273

Summary of Contents for METREL MD 9273

  • Page 1 Karl Oelkers e.K. Mess- und Prüfgeräte · Shop Mozartstr. 10 · D-88097 Eriskirch T: 07541 / 955-1313 · F: 07541 / 955-1131 info@kometec.de · www.kometec.de MD 9273 Bluetooth® TRMS Leakage Clamp with Power Functions MD 9273 Instruction manual Bedienungsanleitung Version 1.1.5; Code 20753096...
  • Page 2 Metrel GmbH Mess und Prüftechnik Orchideenstrasse 24 90542 Eckental -Brand Germany E-mail: metrel@metrel.de Internet: http://www.metrel.de/ Metrel UK Test & Measurement Unit 16, 1st Qtr Business Park Blenheim Road Epsom Surrey KT19 9QN GREAT BRITAIN E-mail: info@metrel.co.uk Website: http://www.metrel.co.uk/ © 2022 METREL...
  • Page 3 Das Kennzeichen auf Ihrem Gerät bescheinigt, dass es die Anforderungen aller unterworfenen britischen Vorschriften erfüllt. Hereby, Metrel d.d. declares that the MD 9273 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017 and all other subjected UK regulations. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address http://www.metrel.si/UK-DoC.

  • Page 4: Table Of Contents

    General specifications – Environment conditions ............... 23 Measurement specifications ....................... 23 Maintenance ............................28 LIMITED WARRANTY ........................29 Appendix A MD 9273 as an Adapter of Master Instrument ..............30 Establishing Bluetooth Communication ..................30 ® Managing Tests with MD 9273 Adapter ..................31 Single Tests with MD 9273 Adapter ...................
  • Page 5 MD 9273 als Adapter eines Hauptgeräts ................66 Einrichten einer Bluetooth -Kommunikation ................66 ® Handhabung von Prüfungen mit dem MD 9273 Adapter ............67 Einzelprüfungen mit dem MD 9273 Adapter ................68 Anhang B P – Online-Leistungsmessung ..................68 Anhang C U –...

  • Page 6: General Instructions

    MD 9273 Leakage clamp General Instructions 1 General Instructions This instrument has been designed in accordance with IEC 61010 series standards that regulates safety requirements for the electronic measuring equipment and current measuring clamps. Present user manual shall be read carefully in order to get the best out of this equipment. Safety instructions shall always be complied with.
  • Page 7 MD 9273 Leakage clamp General Instructions Warning: check the instruction manual. Any incorrect use may cause damage to the equipment or its components. Earth Complies with European Union Directives. Complies with UK regulations. This equipment has double insulation. Allows use with dangerous voltage conductors.

  • Page 8: Instrument Description

    MD 9273 Leakage clamp Instrument Description 2 Instrument Description Becoming familiar with the equipment 1. Transformer jaws 2. Protection ring 3. Jaw opening trigger 4. Rotary function switch 5. Keyboard 6. LCD display 7. Terminals Transformer clamps Capture the AC current flowing through the conductor. DC current cannot be measured.

  • Page 9: Rotary Function Switch

    Measurement of AC or DC voltage up to 600 V. Measurement of power of up to 60 kVA, with limits of 100 A and 600 V. Activates the Bluetooth® Mode to communicate with Metrel instruments. Table 1: Rotary switch position functions Keyboard The keyboard consists of four multifunctional push buttons.
  • Page 10 MD 9273 Leakage clamp Instrument Description A and V position, in the Increases the displayed harmonic number. harmonic measurement function AC/DC V position, in the RMS Alternates between V AC or V DC measurements. function only V position, in the RMS...
  • Page 11 MD 9273 Leakage clamp Instrument Description Indicates a loss, possibly due to insulation defects; only in the mA measurement mode. Indicates a loss, possibly due to insulation defects and accumulation of non-lineal loads; only in the mA measurement mode. Indicates a loss, possibly due to a high accumulation of non-lineal loads; only in the mA measurement mode.
  • Page 12 MD 9273 Leakage clamp Instrument Description Low battery. Battery is close to empty. BLINK Table 3: LCD screen indications Inputs Table 4 describes the inputs’ function. Input Description Common reference for voltage and power measurements; use black probe. Voltage and power measurements active line input; use red probe.

  • Page 13: Description Of Test Functions

    MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions 3 Description of Test Functions Main Test Functions of the Leakage Clamps, selectable with rotary switch position, are: • Current test measurement – position mA, A • Voltage test measurement - position V •...

  • Page 14: Flowcharts Of Sub-Function Selection

    MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions 3.2 Flowcharts of sub-function selection The Figure 3.2: Flowcharts of sub function selection shows a flowchart of the keyboard navigation through the different measuring sub functions for each of the three main function selected with rotary switch.

  • Page 15: Test Functions

    MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions 3.3 Test functions Measuring mA, A and V The following sections describe the functions available in the current and voltage measurement modes (positions of the rotary switch in mA, A and V). To select the desired function, the key shall be pressed repeatedly until it is selected.
  • Page 16 MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions Intelligent loss analysis (mA measurement only) The clamp A-meter includes an algorithm that allows determining the cause for the current loss. This mode is enabled only when measuring current in the mA range and TRMS measurement is selected. In the TRMS measurement function, one or two icons will be shown on the screen informing of the possible reasons for the loss.
  • Page 17 MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions In this mode, data retention and registering of maximum and minimum values is possible by using the H key. Peak hold function In this function, the peak value of the waveform is shown. The peak value is the highest measured value within one period of the waveform and is usually higher than the effective value (also known as the TRMS value), e.g.
  • Page 18 There is a notch filter at 128 Hz frequency. The instrument filters the rest of frequency spectrum out. This function is used in conjunction with other Metrel® Instruments or a signal generator for cable tracking. DC measurement (Voltage functions only) In this function, the DC value of the waveform is shown.
  • Page 19 MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions VFD measurement (Voltage functions only) In this function the instrument calculates the equivalent base frequency and RMS value of voltage pulses generated by variable frequency drives. Press the AC/DC button in the TRMS measurement function screen to enter this mode.
  • Page 20 MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions Position of the voltage terminals and the jaw is taken into account; the red terminal should be connected to the line terminal and the jaw should be connected so that the current flows towards the load in the direction indicated on the jaw.

  • Page 21: Data Hold Mode

    MD 9273 Leakage Clamp Description of Test Functions In this mode data hold and registering of maximum and minimum values is possible by using the key is possible. Phase displacement measurement Phase displacement measurement between the voltage and the current is shown in degrees. The position of the voltage terminals and the jaw should be taken into account;...

  • Page 22: Bluetooth ® Mode Functions

    After switching to Bluetooth mode, the screen will show “bt Ini” and few seconds later “bt”. This means the MD 9273 is ready to be paired with control device. Follow the user manual of control device. When paired, the symbol appears on the screen.

  • Page 23: Technical Specifications

    MD 9273 Leakage Clamp Technical Specifications 4 Technical Specifications 4.1 General specifications – Environment conditions Measurement category clamp-meter CAT III 600V Measurement category test lead CAT III 600V Maximum current 100 A Pollution degree Operation Indoor Altitude < 2000 m Operation temperature 0 ºC –...
  • Page 24 MD 9273 Leakage Clamp Technical Specifications TRMS current/voltage value Function Range Resolution Accuracy 40 mA 0.01 mA ± 0.8 % of reading ± 3 digits 400 mA 0.1 mA ± 0.8 % of reading ± 3 digits 0.001 A ± 0.8 % of reading ± 3 digits 40 A 0.01 A...
  • Page 25 MD 9273 Leakage Clamp Technical Specifications Current Harmonics N: harmonic component 2 ÷ 9 Measuring range Accuracy IhN < 10 % IRange ± 0.15 % × Irange ± 3 digits 10 % IRange < IhN < 100 % IRange ± 1.5 % × IhN ± 3 digits N: harmonic component 10 ÷...
  • Page 26 MD 9273 Leakage Clamp Technical Specifications Peak Value Sampling Function Range Resolution Accuracy time 40 mA 0.01 mA ± 5 % of reading ± 5 digits 400 mA 0.1 mA ± 5 % of reading ± 5 digits 0.001 A ±...
  • Page 27 MD 9273 Leakage Clamp Technical Specifications Active power, reactive power and apparent power Unit Range Resolution Accuracy 1.600 0.001 16.00 0.001 24.00 0.01 W, VAr, VA 160.0 0.01 240.0 1600 1 % ± 50 digits 2.400 0.001 4.000 0.001 16.00 0.01...

  • Page 28: Maintenance

    • Return the cover and screw it down. Replacing test leads Metrel suggests using either original test leads or standard 4mm banana test leads with plastic shielding around the contacts. The shield both ensures the user safety and adds stability to the terminal to prolong its...

  • Page 29: Limited Warranty

    Metrel distributor. METREL assumes no risk for damage in transit. METREL will, at its option, repair or replace the defective product free of charge. However, if METREL determines that the failure was caused by misuse, unauthorised alternation, neglect, or damaged by accident or abnormal operation or handling, you will be billed for the repair.

  • Page 30: Appendix A Md 9273 As An Adapter Of Master Instrument

    A.1 Establishing Bluetooth Communication ® MD 9273 must be paired with Master Instrument, when used as an adapter. Pairing procedure is executed from Master Instrument. Procedure: 1. MD 9273: switch it ON and select BT mode with Rotary Function switch.

  • Page 31: Managing Tests With Md 9273 Adapter

    Figure A.2: Master Instrument Bluetooth communication error message NOTE: Pairing between same Metrel Master Instrument and same MD 9273 is necessary only when MD 9273 is first time used as a test adapter. If communication is not established, MD 9273 is probably switched OFF or Bluetooth link is out of range.

  • Page 32: Single Tests With Md 9273 Adapter

    When adapter tests are selected, it is omitted. A.3 Single Tests with MD 9273 Adapter This section describes the intended measurements and recordings supported by MD 9273 when used as a test adapter. The set of tests may differ for different Metrel Master instrument.

  • Page 33: Appendix C U - Online Voltage Measurement

    MD 9273 Leakage Clamp U – Online voltage measurement Figure B.5: Power test results Measurement results / sub-results Active power Apparent power Reactive power (capacitive or inductive) Power factor (capacitive or inductive) Phase displacement between voltage and current in degrees Φ...

  • Page 34: Appendix D I - Online Current Measurement

    I – Online current measurement Connection diagram Use Voltage test connection scheme from MD 9273 Manual. Measurement procedure • Connect MD 9273 to the item to be tested and set Bluetooth mode. ® • Enter the Voltage function and wait for active Bluetooth communication sign.

  • Page 35: Appendix E I Max - Inrush Current Recording

    Inrush current function records current and voltage transients that occur when load is turned on. Recorded values display on the screen of the master instrument in separate charts. MD 9273 voltage input should be connected to supply circuit so that voltage dip threshold trigger event is effective. MD 9273 calculates the minimum circuit effective voltage during recorded transient.
  • Page 36 MD 9273 Leakage Clamp Imax – Inrush Current Recording After Inrush recording is started, MD 9273 starts monitoring signals and waiting for trigger event to occur, which is symbolised with sign on the bottom right of the screen. Displayed chart is divided in Pre-trigger area, presenting 33% of total set chart duration time, and transient event area –...
  • Page 37 MD 9273 Leakage Clamp Imax – Inrush Current Recording Figure E.11: Inrush test results Test results / sub-results Inrush current chart with value at red vertical line*. Circuit voltage chart with value at red vertical line*. Imax Inrush current maximum value.

  • Page 38: Appendix F H N - Voltage Harmonics Test

    Use Voltage test connection scheme from MD 9273 Manual. Measurement procedure • Connect MD 9273 to the item to be tested and set Bluetooth® mode. • Enter the Harmonics U function and wait for active Bluetooth® communication. • Set Type parameter for display values of harmonics.

  • Page 39: Appendix G H N - Current Harmonics Test

    Use Current test connection scheme from MD 9273 Manual. Measurement procedure  Connect MD 9273 to the item to be tested and set Bluetooth® mode.  Enter the Harmonics I function and wait for active Bluetooth® communication. Set Type parameter for display values of harmonics.

  • Page 40: Appendix H E - Events

    MD 9273 Leakage Clamp E – Events Save results (optional).  Figure G.15: Harmonics U test results Measurement results / sub-results Harmonics chart Irms Effective current value THDi [%] Total harmonic distortion THDi [A] Absolute current value of higher harmonics...

  • Page 41: Allgemeine Anweisungen

    MD 9273 Leakage clamp Allgemeine Anweisungen 1 Allgemeine Anweisungen Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit der Norm IEC61010 entwickelt, die die Anforderungen für die elektronische Messausrüstung und Strommmesszangen bestimmt. Das Benutzerhandbuch muss sorgfältig gelesen werden, um die besten Ergebnisse mit diesem Gerät zu erzielen. Sicherheitshinweise sind stets zu befolgen.
  • Page 42 MD 9273 Leakage clamp Allgemeine Anweisungen Symbole Die in diesem Handbuch und am Gerät verwendeten Symbole sind wie folgt: Warnung: Prüfen Sie die Betriebsanleitung. Jede falsche Nutzung kann Schäden an der Ausrüstung oder deren Komponenten verursachen. Erde Erfüllt die Richtlinien der Europäischen Union.

  • Page 43: Gerätebeschreibung

    MD 9273 Leakage clamp Gerätebeschreibung 2 Gerätebeschreibung Vertraut machen mit der Ausrüstung 8. Transformator-Klemmbacken 9. Schutzring 10. Auslöser Öffnen Klemmbacke 11. Drehfunktionsschalter 12. Tastatur 13. LCD display 14. Klemmen Transformatorzangen Sie erfassen den AC-Strom, der durch den Leiter fließt. Der DC-Strom kann nicht gemessen werden.

  • Page 44: Drehfunktionsschalter

    Messung des AC-Stroms bis zu 100 A Messung des AC- oder DC-Stroms bis zu 600 V Messung der Leistung von bis zu 60 KVA mit Begrenzungen von 100 A und 600 V. Aktiviert den Bluetooth®-Modus, um mit Metrel-Instrumenten zu kommunizieren. Tabelle 1: Positionen des Drehfunktionsschalters Tastatur Die Tastatur besteht aus vier multifunktionalen Tasten.
  • Page 45 MD 9273 Leakage clamp Gerätebeschreibung Auto A und V Position des Schaltet durch die verschiedenen manuellen Bereiche, Drehschalters, nur in der bis Autorange wieder aktiv ist. RMS-Funktion A und V Position, in der Erhöht die angezeigte Anzahl der Harmonischen. harmonischen...
  • Page 46 MD 9273 Leakage clamp Gerätebeschreibung Zeigt an, dass der Strom vorn liegt, verglichen mit der Spannung. Zeigt an, dass der Strom zurück liegt verglichen mit der Spannung. Anzeige eines Verlusts, möglicherweise aufgrund von Isolationsfehlern, nur im mA- Messmodus. Anzeige eines Verlusts, möglicherweise aufgrund von Isolationsfehlern und einer Ansammlung nicht-linearer Lasten, nur im mA-Messmodus.
  • Page 47 MD 9273 Leakage clamp Gerätebeschreibung Voller Ladestand des Akkus. Mittelvoller Ladestand des Akkus. Geringer Ladestand des Akkus. Akku fast leer. BLINKT Tabelle 3: LCD-Bildschirmanzeigen Eingang Tabelle 4 beschreibt die Eingangsfunktion. Eingang Beschreibung Allgemeine Referenz für Spannungs- und Strommessungen; schwarze Messsonde verwenden.

  • Page 48: Beschreibung Der Prüffunktionen

    MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen 3 Beschreibung der Prüffunktionen Die Hauptprüffunktionen der Ableitstromzangen, die über die Position des Drehschalters auszuwählen sind, sind: • Stromprüfmessung – Position mA, A • Spannungsprüfmessung - Position V • Leistungsprüfmessung - Position W •...

  • Page 49: Flussdiagramme Der Unterfunktionsauswahl

    MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen 3.2 Flussdiagramme der Unterfunktionsauswahl Abbildung 3.2: Flussdiagramme der Unterfunktionsauswahl zeigt ein Flussdiagramm der Tastaturnavigation durch die verschiedenen Messunterfunktionen für jede der drei mit dem Drehschalter gewählten Hauptfunktionen. Unterfunktionen, die durch Quadrate dargestellt sind, werden durch das sequentielle Drücken der Taste F ausgewählt und können weiter definiert werden, indem man die mit Text markierten Tasten neben den...

  • Page 50: Prüffunktionen

    MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen 3.3 Prüffunktionen Messung von mA, A und V Die folgenden Abschnitte beschreiben die verfügbaren Funktionen in den Strom- und Spannungsmessmodis (Positionen des Drehschalters in mA, A und V). Um die gewünschte Funktion auszuwählen, sollte die Taste wiederholt gedrückt werden, bis sie ausgewählt ist.
  • Page 51 MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen Intelligente Verlustanalyse (nur mA-Messung) Die A-meter-Strommesszange beinhaltet einen Algorhythmus, der die Ermittlung der Ursache für den Stromverlust ermöglicht. Dieser Modus ist nur dann aktiviert, wenn der Messstrom im mA-Bereich und die TRMS-Messung ausgewählt sind. In der TRMS-Messfunktion werden ein oder zwei Symbole auf dem Bildschirm angezeigt, die Auskunft über die möglichen Ursachen des Verlusts geben.
  • Page 52 MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen In diesem Modus ist die Datenspeicherung und die Aufzeichnung der Höchst- und Mindestwerte durch Drücken der Taste H möglich. In diesem Modus ist die Datenspeicherung und die Aufzeichnung der Höchst- und Mindestwerte durch Drücken der Taste H möglich.
  • Page 53 128 Hz Strommessung (nur Stromfunktionen) Bei einer Frequenz von 128 Hz gibt es einen Notch-Filter. Das Gerät filtert den Rest des Frequenzspektrums heraus. Diese Funktion wird in Verbindung mit anderen Metrel®-Geräten oder einem Signalgenerator zur Kabelverfolgung verwendet. DC-Messung (nur Spannungsfunktionen) In dieser Funktion wird der DC-Wert der Wellenform angezeigt.
  • Page 54 MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen Spannungsimpulse, die durch die variablen Frequenzantriebe erzeugt werden. Drücken Sie die AC/DC-Taste im TRMS-Messfunktionsbildschirm, um diesen Modus aufzurufen. Manuelle Bereichswahl Durch Drücken der Taste Auto ändert sich der Bereich von Auto-Range zu den verschiedenen verfügbaren Bereichen.
  • Page 55 MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen Die Position der Spannungsklemmen und der Klemmbacken wird berücksichtigt; die rote Klemme sollte an die Leitungsklemme angeschlossen werden, die Klemmbacke sollte so angeschlossen werden, dass der Strom in die Richtung fließt, die auf der Klemmbacke angegeben ist. Das Gerät steht der Stromquelle gegenüber.

  • Page 56: Datenhaltemodus

    MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen In diesem Modus ist die Datenspeicherung und das Aufzeichnen der Höchst- und Mindeswerte mithilfe der Taste H möglich. Messung der Phasenverschiebung Die Messung der Phasenverschiebung zwischen der Spannung und dem Strom wird in Grad angezeigt. Die Positionen der Spannungsklemmen und der Klemmbacke müssen berücksichtigt werden;...

  • Page 57: Funktionen Im Bluetooth ® -Modus

    Nachdem Sie in den Bluetooth-Modus geschaltet haben, erscheint auf dem Bildschirm “bt Ini” und wenige Sekunden später “bt”. Dies bedeutet, dass die MD 9273 bereit ist, mit dem Steuergerät gekoppelt zu werden. Befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch des Steuergeräts. Nach der Kopplung erscheint das Symbol auf dem Bildschirm.
  • Page 58 MD 9273 Leakage Clamp Beschreibung der Prüffunktionen Befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch des Geräts, mit dem die MD9273 gekoppelt ist, um Einzelheiten zu den unterstützten Prüffunktionen und ihre Einstellungen einzusehen.

  • Page 59: Technische Daten

    MD 9273 Leakage Clamp Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Allgemeine Spezifikationen – Umweltbedingungen Überspannungskategorie des Messgerätes CAT III 600V Überspannungskategorie der Messleitungen CAT III 600V Maximaler Strom 100 A Kontaminationsgrad Betrieb Innen Höhe < 2000 m 0ºC – 40ºC (<80% H.R., <10ºC ohne...
  • Page 60 MD 9273 Leakage Clamp Technische Daten TRMS-Strom-/Spannungswert Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit 40 mA 0,01 mA ± 0,8% des Ablesewerts ± 3 Stellen 400 mA 0,1 mA ± 0,8% des Ablesewerts ± 3 Stellen 0,001 A ± 0,8% des Ablesewerts ± 3 Stellen...
  • Page 61 MD 9273 Leakage Clamp Technische Daten Stromharmonische N: Harmonische Oberwelle 2 ÷ 9. Messbereich Genauigkeit IhN < 10% IBereich ± 0,15% × IBereich ± 3 Stellen 10% IBereich < IhN < 100% IBereich ± 1,5% × IhN ± 3 Stellen N: Harmonische Oberwelle 10 ÷...
  • Page 62 MD 9273 Leakage Clamp Technische Daten Spitzenwert Abtastung Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit Zeit ± 5 % des Ablesewerts ± 5 40 mA 0,01 mA Stellen ± 5 % des Ablesewerts ± 5 400 mA 0,1 mA Stellen ± 5 % des Ablesewerts ± 5...
  • Page 63 MD 9273 Leakage Clamp Technische Daten 400 V 0,1 V ± 2 % des Ablesewerts ± 2 Stellen 600 V ± 2 % des Ablesewerts ± 2 Stellen Hinweis: Die Angabe gilt für PWM-Signale im Bereich zwischen 1 kHz - 5 kHz und einer Grundfrequenz im Bereich zwischen 20 - 100 Hz.

  • Page 64: Wartung

    • Die Abdeckung austauschen und festschrauben. Austausch der Prüfleitungen Metrel empfiehlt entweder original Prüfleitungen oder standardmäßige 4 mm Bananenprüfleitungen mit Kunststoffabschirmung um die Kontakte, zu verwenden. Die Abschirmung gewährleistet die Benutzersicherheit und gibt der Klemme Stabilität, die ihre Lebenserwartung erhöht.

  • Page 65: Begrenzte Gewährleistung

    BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG 6 BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG METREL gewährleistet dem ursprünglichen Produktkäufer für drei Jahre ab dem Kaufdatum, dass jedes Produkt im Rahmen der normalen Nutzung und des normalen Service frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Gewährleistung von METREL gilt nicht für Zubehör, Sicherungen, schmelzbare Widerstände, Funkenstrecken, Akkus oder alle Produkte, die nach Meinung METRELs durch anormale...

  • Page 66: Anhang Amd 9273 Als Adapter Eines Hauptgeräts

    Handbuch für das Hauptgerät beschrieben. A.1 Einrichten einer Bluetooth -Kommunikation ® Bei der Verwendung als Adapter, muss die MD 9273 mit dem Hauptgerät gekoppelt werden. Das Kopplungsverfahren wird am Hauptgerät durchgeführt. Verfahren: 7. MD 9273: EIN schalten und mit dem Drehfunktionsschalter den BT-Modus wählen.

  • Page 67: Handhabung Von Prüfungen Mit Dem Md 9273 Adapter

    Bluetooth-Geräten; wenn dies abgeschlossen ist, wird die Liste der verfügbaren Geräte auf dem Bildschirm angezeigt 12. Wählen Sie Ihre MD 9273 aus der Liste aus. Sie wird immer im Format MD 9273_Seriennummer angezeigt. Das Kopplungsverfahren ist nun beendet. Wenn die für den MD 9273-Adapter unterstützte Prüfung am Hauptgerät ausgewählt wird, wird die aktive BT-Kommunikation durch das Symbol rechts oben am Bildschirm angezeigt.

  • Page 68: Einzelprüfungen Mit Dem Md 9273 Adapter

    Anschlussplan Verwenden Sie den Anschlussplan für die Leistungsprüfung aus dem MD 9273 Handbuch. Messverfahren • Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth -Modus ein. ® • Geben Sie die Funktion Leistung ein und warten Sie auf das aktive Bluetooth ®...

  • Page 69: Anhang C U - Online-Spannungsmessung

    MD 9273 Leakage Clamp U – Online-Spannungsmessung Abbildung B.5: Ergebnisse aus der Leistungsprüfung Messergebnisse / Teilergebnisse Aktive Leistung Scheinleistung Reaktive Leistung (kapazitiv oder induktiv) Leistungsfaktor (kapazitiv oder induktiv) Phasenverschiebung zwischen Spannung und Strom in Grad Φ HINWEIS: Die Prüfklemmenanschlüsse und der Stromfluss Richtung Last müssen berücksichtigt werden; die rote Spannungsklemme sollte an die Leitungsklemme angeschlossen werden und die Klemmbacke sollte korrekt ausgerichtet sein, um ein positives Vorzeichen des Leistungsprüfungsergebnisses zu erhalten.
  • Page 70 Anschlussplan Verwenden Sie den Anschlussplan für die Leistungsprüfung aus dem MD 9273 Handbuch. Messverfahren • Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth -Modus ein. ® • Geben Sie die Funktion Spannung ein und warten Sie auf das aktive Bluetooth ®...

  • Page 71: Anhang D I - Online-Strommessung

    Anschlussplan Verwenden Sie den Anschlussplan für die Leistungsprüfung aus dem MD 9273 Handbuch. Messverfahren • Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth -Modus ein. ® • Geben Sie die Funktion Strom ein und warten Sie auf das aktive Bluetooth ®...

  • Page 72: Anhang Einschaltstroms I - Aufzeichnung Des Einschaltstromsinschaltstroms

    Triggerereignis zur Zeit kann aktiv sein, entweder Einschaltstrom oder Spannungseinbruchsschwelle; wenn das eine eingeschaltet ist, wird das andere automatisch ausgeschaltet. Nachdem die Aufzeichnung des Einschaltstroms gestartet wurde, fängt die MD 9273 an, Signale zu überwachen und wartet darauf, dass das Triggerereignis eintritt, was mit dem Symbol rechts unten am Bildschirm symbolisiert wird.

  • Page 73: Anhang F H N - Prüfung Der Spannungsharmonischen

    MD 9273 Leakage Clamp hn – Prüfung der Spannungsharmonischen Messverfahren • Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth -Modus ein. ® • Geben Sie die Funktion Strom ein und warten Sie auf das aktive Bluetooth ®...
  • Page 74 Anschlussplan Verwenden Sie den Anschlussplan für die Spannungsprüfung aus dem MD 9273 Handbuch. Messverfahren • Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth -Modus ein. ® • Geben Sie die Funktion Harmonische U ein und warten Sie auf die aktive Bluetooth®- Kommunikation.

  • Page 75: Anhang G H N - Prüfung Der Stromharmonischen

    Anschlussplan Verwenden Sie den Anschlussplan für die Stromprüfung aus dem MD 9273 Handbuch. Messverfahren Schließen Sie die MD 9273 an den Prüfling an und stellen Sie den Bluetooth®-Modus ein.   Geben Sie die Funktion Harmonische I ein und warten Sie auf die aktive Bluetooth®-Kommunikation.

  • Page 76: Anhang H E - Ereignisse

    MD 9273 Leakage Clamp E – Ereignisse Ergebnisse speichern (optional).  Abbildung G.15: Prüfergebnisse der Harmonischen I Messergebnisse / Teilergebnisse Tabelle der Harmonischen Irms Effektiver Stromwert THDi [%] Gesamte harmonische Verzerrung THDi [A] Absoluter Stromwert der höheren Harmonischen I:h3 [%] Relativer Wert der 3.

Table of Contents