METREL MD 9260 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. METREL Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. MD 9260
  6. User manual

METREL MD 9260 User Manual

Photovoltaic cat iii 1500v multimeter clamp
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
METREL MD 9260
Photovoltaic CAT III 1500V multimeter clamp
Photovoltaik-Multimeter-Zange KAT III 1.500 V
MD 9260
User Manual
Bedienungsanleitung
Version 1.1.8, Code no. 20753238

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MD 9260 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for METREL MD 9260

Summary of Contents for METREL MD 9260

  • Page 1 METREL MD 9260 Photovoltaic CAT III 1500V multimeter clamp Photovoltaik-Multimeter-Zange KAT III 1.500 V MD 9260 User Manual Bedienungsanleitung Version 1.1.8, Code no. 20753238...
  • Page 2 Internet: http://www.metrel.co.uk © 2012 – 2022 METREL Mark on your equipment certifies that this equipment meets the requirements of the EC (European Community) regulations concerning safety and electromagnetic compatibility. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means without...

  • Page 3: Table Of Contents

    MD 9260 Clamp Meter Table of contents Table of contents English Safety ..........................4 Product Description ......................6 Operation ..........................7 Maintenance ........................13 Specifications ........................14 Limited Warranty ......................18 Service ..........................19 German Sicherheit ......................... 20 Produktbeschreibung ......................22 10.

  • Page 4: Safety

    MD 9260 Clamp Meter Safety 1. Safety This manual contains information and warnings that must be followed for operating the instrument safely and maintaining the instrument in a safe operating condition. If the instrument is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the instrument may be impaired.
  • Page 5 MD 9260 Clamp Meter Safety OVERVOLTAGE CATEGORY IV Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY IV is applicable at the source of the local low voltage installation. Examples include electricity meters, primary over-current protection equipment and any other equipment installed before the main fuse.

  • Page 6: Product Description

    MD 9260 Clamp Meter Sicherheit 2. Product Description This user's manual uses only representative model(s) for illustrations. Please refer specification details for function availability to each model. 1) Antenna for Non-Contact EF- Detection 2) Hand/Finger Barrier to indicate the limits of safe access of the meter...

  • Page 7: Operation

    MD 9260 Clamp Meter Operation 3. Operation CAUTION: Before and after hazardous voltage measurements, test the voltage function on a known source such as line voltage to determine proper meter functioning. VFD-ACV & ACV functions Inputs are made through the test leads terminals.
  • Page 8 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit CAUTION: Application and removal of the Clamp-on meter For non-invasive current measurements, press the jaw trigger and clamp the jaws around conductor(s) of only one single pole of a circuit for load current measurement. Make sure the jaws are completely closed, or else it will introduce measurement errors.
  • Page 9 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit Note When using Diode test function, normal forward voltage drop (forward biased) for a good silicon diode is between 0.400V to 0.900V. A reading higher than that indicates a leaky diode (defective). A zero reading indicates a shorted diode (defective). An OL indicates an open diode (defective).
  • Page 10 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit Temperature function Defaults at C (Celsius) readings. Press SELECT button momentarily and release to select (Fahrenheit) readings. Inputs are made through the test leads terminals. Be sure to insert the banana plug type-K temperature bead probe AMD 9023 with correct polarities.
  • Page 11 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit ●Non-Contact EF-Detection: An antenna is located along the top-right end of the clamp jaw, which detects electric field surrounds energized conductors. It is ideal for tracing live wiring connections, locating wiring breakage and to distinguish between live or earth connections.
  • Page 12 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit more and release to exit CREST-MAX capture mode. Auto-ranging and Auto-Power-Off are disabled automatically in this mode. Backlighted LCD display Press the SELECT button for 1 second or more to toggle the LCD backlight. The backlight will also be turned off automatically after 32 seconds to extend battery life.

  • Page 13: Maintenance

    MD 9260 Clamp Meter Sicherheit 4. Maintenance WARNING To avoid electrical shock, disconnect the meter from any circuit, remove the test leads from the input jacks and turn OFF the meter before opening the case. Do not operate with open case.

  • Page 14: Specifications

    MD 9260 Clamp Meter Sicherheit 5. Specifications General Display: 3-5/6 digits 6000 counts. & 3-1/2 digits 1,999 counts for Hz Polarity: Automatic Update Rate: 5 per second nominal Operating Temperature: 0 ° C to 40 ° C Relative Humidity: Maximum relative humidity 80% for temperature up to 31 ° C decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 °...
  • Page 15 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit Electrical Specifications Accuracy is ± (% reading digits + number of digits) or otherwise specified, at 23 ° C ± 5 ° C & less than 75% relative humidity. True RMS voltage accuracies are specified from 5 % to 100 % of range or otherwise specified.
  • Page 16 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit RANGE Accuracy 0.5%+5d 600.0Ω, 6.000KΩ, 60.00KΩ 0.8%+5d 600.0KΩ 1.2%+5d 6.000MΩ 2.3%+5d 40.00MΩ Open Circuit Voltage: 0.45VDC typical AutoCheck Ohm Threshold: < 10.00MΩ nominal Audible Continuity Tester Audible Threshold: Between 10Ω and 200Ω Response time: 32ms approx.
  • Page 17 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit 500~1000A 3.5%+5d 1000~2000A indicative True RMS Crest Factor : < 1.4 : 1 at full scale & < 2.8: 1 at half scale Induced error from adjacent current-carrying conductor: < 0.1A/A DC+ACA Current (Clamp on)

  • Page 18: Limited Warranty

    MD 9260 Clamp Meter Limited warranty 6. Limited Warranty This equipment is warranted against any defects of manufacture or materials. During the warranty period (2 years), defective parts will be replaced, the manufacturer reserving the right to repair or replace the product. In the event of the equipment being returned to the after sale department or to a local agency, the outward transport is payable by the consignor.

  • Page 19: Service

    In the event of returning the equipment it must be re-sent to the after-sales service of the local Metrel distributor, the outward transport is payable by customer. The delivery must be agreed in advance with consignee. For delivery indicate, by means of an enclosed note, as clear as possible, the reasons for returning it.

  • Page 20: Sicherheit

    Zangenmessgerät MD 9260 Sicherheit 8. Sicherheit Dieses Handbuch enthält Informationen und Warnungen, die für den sicheren Betrieb des Instruments und die Aufrechterhaltung eines sicheren Betriebszustands beachtet werden müssen. Wenn das Instrument in einer nicht vom Hersteller angegebenen Weise verwendet wird, kann der vom Instrument gewährleistete Schutz beeinträchtigt werden.
  • Page 21 MD 9260 Clamp Meter Sicherheit ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE III Geräte der ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE III befinden sich in der Verteilerkomponente des Niederspannungsnetzes, darunter z. B. Verteiler, Leistungsschalter, Kabel, Sammelschienen, Steckdosen, stationäre Motoren und fest installierte Industrieanlagen. ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE IV Geräte der ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE IV können an der Quelle der örtlichen Niederspannungsanlage eingesetzt werden.

  • Page 22: Produktbeschreibung

    Zangenmessgerät MD 9260 Produktbeschreibung 9. Produktbeschreibung In diesem Benutzerhandbuch werden zur Illustration ausschließlich repräsentative Modelle verwendet. Beachten Sie im Hinblick auf die für die einzelnen Modelle verfügbaren Funktionen die ausführlichen technischen Daten. 1) Antenne für die kontaktlose EF- Erkennung Hand-/Fingerschranke Kennzeichnung der Grenzen des sicheren Zugangs zum Messgerät...

  • Page 23: Bedienung

    Zangenmessgerät MD 9260 Eingeschränkte Garantie Bedienung VORSICHT: Testen Sie vor und nach gefährlichen Spannungsmessungen die Spannungsfunktion an einer bekannten Quelle, z. B. a der Netzspannung, um die das ordnungsgemäße Funktionieren des Messgeräts sicherzustellen. Funktionen VFD-ACV und ACV Als Eingänge dienen die Prüfleitungsanschlüsse.
  • Page 24 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung Als Eingänge fungieren die Klemmbacken für nicht-invasive Strommessungen. In der Standardeinstellung ist die ACA -Funktion eingestellt. Drücken Sie kurz die AUSWAHL- Taste, und lassen Sie diese los, um die entsprechenden Funktionen nacheinander auszuwählen. VORSICHT: Anbringen und Abnehmen des Zangenmessgeräts Für nicht-invasive Laststrommessungen drücken Sie den Backenauslöser, und klemmen Sie...
  • Page 25 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung Widerstands- und Durchgangsfunktionen Verwenden Sie an den Eingangsklemmen Prüfspitzen. In der Standardeinstellung wird derΩ Widerstand gemessen. Drücken Sie kurz auf die AUSWAHL-Taste, und lassen Sie diese los, um „Durchgang“ auszuwählen. Kapazitäts- und Diodenfunktionen Verwenden Sie an den Eingangsklemmen Prüfspitzen. In der Standardeinstellung wird die Kapazität gemessen.
  • Page 26 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung Temperaturfunktion...
  • Page 27 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung In der Standardeinstellung werden °C-(Celsius)-Messwerte angezeigt. Drücken Sie kurz auf die AUSWAHL-Taste, und lassen Sie diese los, um „°F“ (Fahrenheit) auszuwählen. Als Eingänge dienen die Prüfleitungsanschlüsse. Achten Sie darauf, den Bananenstecker der Temperaturprüfspitze AMD 9023 mit der richtigen Polarität anzuschließen.
  • Page 28 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung Funktionen der PC-Computer-Schnittstelle Das Gerät verfügt auf der Rückseite über eine optisch isolierte Schnittstelle für die Datenkommunikation. Für den Anschließen des Messgeräts an den RS232- oder USB- Anschluss eines PCs ist das optional erhältliche PC-Schnittstellenkit AMD 9250 erforderlich.
  • Page 29 Zangenmessgerät MD 9260 Bedienung Der Modus für das automatische Abschalten (APO) schaltet das Messgerät automatisch aus, um die Batterielebensdauer zu verlängern, wenn etwa 34 Minuten lang kein Drehschalter oder Druckknopf betätigt wurde. Um das Messgerät aus dem APO-Modus aufzuwecken, drücken Sie kurz die AUSWAHL-Taste, und lassen Sie diese wieder los, oder schalten Sie den Drehschalter auf AUS und anschließend wieder ein.

  • Page 30: Wartung

    Zangenmessgerät MD 9260 Wartung 11. Wartung WARNUNG Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, trennen Sie das Messgerät von allen Stromkreisen, entfernen Sie die Prüfleitungen von den Eingangsbuchsen, und schalten Sie das Messgerät aus, bevor Sie das Gehäuse öffnen. Betreiben Sie das Gerät nicht mit geöffnetem Gehäuse.

  • Page 31: Technische Daten

    Zangenmessgerät MD 9260 Technische Daten Technische Daten Allgemein Display: 3-5/6-stellige Anzeige, 6000 Zählungen und 3-1/2 stellige Anzeige, 1.999 Zählungen für Hz Polarität: Automatisch Aktualisierungsrate: Nominell 5 pro Sekunde Betriebstemperatur: 0 ° C bis 40 ° C Relative Luftfeuchtigkeit: Maximale relative Luftfeuchtigkeit 80 % bei Temperaturen bis 31 °...
  • Page 32 Zangenmessgerät MD 9260 Technische Daten Besondere Merkmale AutoCheck V& Ω ; VFD-V & VFD-Hz; Hintergrundbeleuchtung; 5-ms-SCHEITEL-MAX Erfassungsmodus (Spitzenwert halten); automatische Bereichsauswahl, Relativ- Null-Modus; Anzeige halten; EF-Erkennung (NCV); optionale Schnittstelle mit PC-Computern Elektrische technische Daten Die Genauigkeit beträgt ± (% der Messwertstellen + Anzahl der Stellen) oder wie anderweitig angegeben für 23 °...
  • Page 33 Zangenmessgerät MD 9260 Technische Daten Genauigkeit: Angegebene Genauigkeit plus 250 Stellen für Änderungen mit einer Dauer von >0,5 ms Ohm & AutoCheckTM_Ohm BEREICH Genauigkeit 0,5% + 5d 600,0Ω, 6,000KΩ, 60,00K 600,0K 0,8%+5d 6.000M 1,2% + 5d 40.00M 2,3%+5d Leerlaufspannung: 0,45 V DC typisch Ohm-Schwellenwert für AutoCheck...
  • Page 34 Zangenmessgerät MD 9260 Technische Daten 0~500A 3%+5d 500~1000A 3,5%+5d 1000~2000A Anhaltswert Effektiver Scheitelfaktor: <1,4: 1 bei vollständiger Skala und <2,8: 1 bei halber Skala Induzierter Fehler von benachbarten stromführenden Leitern: <0,1A/A DC+ACA-Strom (Klemme) 1) 2) BEREICH Genauigkeit DC, 50 Hz ~ 60Hz...

  • Page 35: Eingeschränkte Garantie

    Zangenmessgerät MD 9260 Eingeschränkte Garantie Eingeschränkte Garantie Für dieses Gerät wird eine Garantie auf Herstellungs- und Materialfehler gewährt. Während des Garantiezeitraums (zwei Jahre) werden defekte Teile ersetzt, wobei sich der Hersteller das Recht vorbehält, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen. Bei einer Rückgabe des Geräts an den Kundendienst oder eine örtliche Vertretung gehen die Kosten für den Hin-...

  • Page 36: Wartung

    Wenn das Gerät nach wie vor nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob Ihre Vorgehensweise mit der in dieser Anleitung beschriebenen übereinstimmt. Im Falle einer Rücksendung muss das Gerät an den Kundendienst des örtlichen Metrel- Vertriebspartners gesandt werden, wobei die Kosten für den Hin- und Rücktransport zu Lasten des Kunden gehen.

Table of Contents