Page 1
METREL MD 9250 Industrial TRMS AC/DC CAT IV 1000 V MD 9250 User Manual Bedienungsanleitung Version 1.1, Code no. 20 752 003...
Page 2
Mark on your equipment certifies that this equipment meets the requirements of the EC (European Community) regulations concerning safety and electromagnetic compatibility. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means without permission in writing from METREL.
MD 9250 Clamp Meter Series Safety 1 Safety MaintenanceThis manual contains information and warnings that must be followed for operating the instrument safely and maintaining the instrument in a safe operating condition. If the instrument is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the instrument may be impaired.
Page 5
MD 9250 Clamp Meter Series Safety This Clamp-on meter is designed to apply around or remove from uninsulated hazardous live conductors. But still, individual protective equipment must be used if hazardous live parts in the installation where measurement is to be carried out could be accessible.
MD 9250 Clamp Meter Series Cenelec Directives 2 Cenelec Directives The instruments conform to CENELEC Low-voltage directive 2006/95/EC and Electromagnetic compatibility directive 2004/108/EC...
MD 9250 Clamp Meter Series Product Description 3 Product Description This user's manual uses only representative model(s) for illustrations. Please refer specification details for function availability to each model. 1) Antenna for Non-Contact EF- Detection 2) Hand/Finger Barrier to indicate...
MD 9250 Clamp Meter Series Operation 4 Operation CAUTION: Before and after hazardous voltage measurements, test the voltage function on a known source such as line voltage to determine proper meter functioning. AutoCheck mode This innovative AutoCheck feature automatically selects measurement function of , DCV, or Resistance () based on the input via test leads.
Page 9
MD 9250 Clamp Meter Series Operation *Ghost-voltage Buster: Ghost-voltages are unwanted stray signals coupled from adjacent hard signals, which confuse common multimeter voltage measurements. Our mode provides low (ramp-up) input impedance (approx. 2.5kΩ at low AutoCheck voltage) to drain ghost voltages leaving mainly hard signal values on meter readings. It is an invaluable feature for precise indication of hard signals, such as distinguishing between hot and open wires (to ground) in electrical installation applications.
Page 10
MD 9250 Clamp Meter Series Operation , DCA & DC+ACA functions Input is made through the clamp jaws for non-invasive current measurements. Defaults at ACA Function. Press SELECT button momentarily and release to select the subject functions in sequence. CAUTION (Application and removal of the Clamp-on meter) For non-invasive current measurements, press the jaw trigger and clamp the jaws around conductor(s) of only one single pole of a circuit for load current measurement.
Page 11
MD 9250 Clamp Meter Series Operation Note When using Diode test function, normal forward voltage drop (forward biased) for a good silicon diode is between 0.400V to 0.900V. A reading higher than that indicates a leaky diode (defective). A zero reading indicates a shorted diode (defective). An OL indicates an open diode (defective).
Page 12
MD 9250 Clamp Meter Series Operation Temperature function Defaults at C (Celsius) readings. Press SELECT button momentarily and release to select F (Fahrenheit) readings. Inputs are made through the test leads terminals. Be sure to insert the banana plug type-K temperature bead probe AMD 9023 with correct polarities.
Page 13
MD 9250 Clamp Meter Series Operation ●Non-Contact EF-Detection: An antenna is located along the top-right end of the clamp jaw, which detects electric field surrounds energized conductors. It is ideal for tracing live wiring connections, locating wiring breakage and to distinguish between live or earth connections.
Page 14
MD 9250 Clamp Meter Series Operation Backlighted LCD display Press the SELECT button for 1 second or more to toggle the LCD backlight. The backlight will also be turned off automatically after 32 seconds to extend battery life. Relative-Zero (...
Page 15
MD 9250 Clamp Meter Series Operation Relative Zero mode allows the user to offset the meter consecutive measurements with the displaying reading as the reference value. The display will now show readings relative to the stored reference value. That is, display = reading - stored value. Press button momentarily to toggle to the relative zero mode.
MD 9250 Clamp Meter Series Specifications 5 Specifications Display: 3-5/6 digits 6000 counts. & 3-1/2 digits 1,999 counts for Hz Polarity: Automatic Update Rate: 5 per second nominal; Operating Temperature: 0C to 40C Relative Humidity: Maximum relative humidity 80% for temperature up to 31C decreasing linearly to 50% relative...
Page 17
MD 9250 Clamp Meter Series Specifications Electrical Specifications Accuracy is (% reading digits + number of digits) or otherwise specified, at 23C 5C & less than 75% relative humidity. True RMS voltage accuracies are specified from 5 % to 100 % of range or otherwise specified.
Page 18
MD 9250 Clamp Meter Series Specifications AC+DC Voltage RANGE Accuracy DC, 50Hz ~ 400Hz 6.000V, 60.00V, 1.4% + 7d 600.0V & 1000V Input Impedance: 10M, 50 pF nominal AutoCheck_ACV RANGE Accuracy 50Hz ~ 60Hz 6.000V, 60.00V, 1.5%+5d 600.0V & 1000V...
Page 19
MD 9250 Clamp Meter Series Specifications AutoCheck Ohm Threshold: < 10.00M nominal Audible Continuity Tester Audible Threshold: Between 10 and 200 Response time: 32ms approx. Capacitance RANGE Accuracy 2.0%+5d 60.00nF, 600.0nF, 6.000F 3.5%+5d 60.00F,600.0uF 4.0%+5d 2000F Accuracies with film capacitor or better Temperature Coefficient: 0.25 x (specified accuracy)/ C @(0C -- 18C or 28C --...
Page 20
MD 9250 Clamp Meter Series Specifications DC+ACA Current (Clamp on) 1) 2) RANGE Accuracy DC, 50Hz ~ 60Hz 200.0A, 2000A 3.0%+8d 40Hz ~ 50Hz & 60Hz ~ 400Hz 200.0A 3.5%+8d 0~1000A 3.5%+8d 1000~2000A indicative True RMS Crest Factor: < 1.4 : 1 at full scale & < 2.8 : 1 at half scale Induced error from adjacent current-carrying conductor: <...
MD 9250 Clamp Meter Series Maintenance 6 Maintenance WARNING To avoid electrical shock, disconnect the meter from any circuit, remove the test leads from the input jacks and turn OFF the meter before opening the case. Do not operate with open case.
In the event of returning the equipment it must be re-sent to the after-sales service of the local Metrel distributor, the outward transport is payable by customer. The delivery must be agreed in advance with consignee. For delivery indicate, by means of an enclosed note, as clear as possible, the reasons for returning it.
MD 9250 Stromzange Serie Sicherheitsbestimmungen 1 Sicherheitsbestimmungen Dieses Handbuch weist Informationen und Warnhinweise aus, die für einen sicheren Betrieb des Messgeräts und sichere Betriebsbedingungen beachtet werden müssen. Wenn das Gerät nicht wie vom Hersteller vorgeschrieben verwendet wird, kann der Schutz, den das Messgerät während des Betriebs bietet, nicht aufrecht erhalten werden.
MD 9250 Stromzange Serie Sicherheitsbestimmungen Handmessgeräten dar. Prüfen Sie die Prüfleitungen, Stecker und Sensoren auf freiliegende Metallflächen und beschädigte Isolierungen. Ersetzen Sie die betreffenden Bauteile sofort, wenn Sie Schäden feststellen. Diese Stromzange wurde so vorgesehen, dass sie an gefährliche, unisolierte und stromführende Leiter angeschlossen und wieder von ihnen getrennt werden kann.
MD 9250 Stromzange Serie Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung In diesem Benutzerhandbuch werden zu Illustrationszwecken nur repräsentative Modelle verwendet. In den Spezifikationen finden Sie Angaben zu jedem einzelnen Modell. 1) Antenne für kontaktfreie EF- Erfassung 2) Der Hand-/Fingerschutz stellt die Grenze zur sicheren Hand- habung des Geräts während der...
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb 4 Betrieb ACHTUNG: Führen Sie vor und nach Messungen gefährlicher Spannungen einen Test an bekannten Spannungsquellen durch (z.B. Netzspannung), um zu prüfen, ob das Messgerät korrekt funktioniert. AutoCheck -Modus wählt die Messfunktion automatisch zwischen Die innovative Funktion AutoCheck , DCV bzw.
Page 27
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb nebenliegenden harten Signalen, die die Spannungsmessungen des Multimeters beeinträchtigen. Unser AutoCheck -Modus bietet geringe Eingangsimpedanzen (ca. 2,5 kΩ bei Niederspannung), um Streuspannungen abzuführen und fast ausschließlich harte Signale auf dem Messgerät anzuzeigen. Dies ist eine äußerst nützliche Funktion zur präzisen Anzeige harter Signale, wie zum Beispiel zur Unterscheidung zwischen...
Page 28
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb Funktionen ACA , DC A und DC+AC A Die Eingabe erfolgt für nicht-invasive Strommessungen über die Stromzangenbacken. -Funktion. Drücken Sie die Taste SELECT und lösen Standardeinstellung auf ACA Sie sie wieder, um die Funktionen nacheinander anzuzeigen und auszuwählen.
Page 29
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb ACHTUNG (Anlegen und Entfernen des Stromzangenmessgeräts) Drücken Sie den Hebel zum Öffnen der Zange, wenn Sie nicht-invasive Wechselstrommessungen durchführen möchten und umklemmen Sie für die Laststrommessungen nur einen Leiter des Stromkreises. Stellen Sie sicher, dass die Backen vollständig verschlossen sind, da sonst Messfehler auftreten.
Page 30
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb Temperaturfunktion...
Page 31
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb C (Celsius). Drücken Sie die Taste SELECT und lösen Sie Standardeinstellungen bei F (Fahrenheit) auszuwählen. Die Eingabe erfolgt über die sie wieder, um Prüfleitungsanschlüsse. Stellen sicher, dass Bananenstecker Temperaturfühlers AMD 9023 Typ K mit der richtigen Polarität angeschlossen...
Page 32
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb Anschlüsse erforderlich ist.Halten Sie die Taste HOLD gedrückt, während das Messgerät, um eine PC-COMM-Ausgabe zu erhalten. Halten Mit der Funktion Halten kann die Displayanzeige zur späteren Ansicht gehalten werden. Drücken Sie die Taste HOLD und lösen Sie sie wieder, um diese Funktion ein- oder auszuschalten.
Page 33
MD 9250 Stromzange Serie Betrieb Auto-Power-Off (APO) Der automatische Abschaltmodus Auto-Power-Off (APO) schaltet das Messgerät automatisch ab, um Batterieleistung zu sparen, wenn innerhalb von ca. 34 Minuten kein Dreh- oder Druckschalter bedient wird. Um das Messgerät aus dem APO-Modus in Betrieb zurückzusetzen, drücken Sie die Taste SELECT und lassen Sie sie wieder los...
MD 9250 Stromzange Serie Spezifikationen 5 Spezifikationen Display: 3-5/6 Ziffern bis 6000 und 3-1/2 Ziffern bis 1999 für Hz Polarität: automatisch Updaterate: 5 pro Sekunde (Nennwert) Betriebstemperatur: 0C bis 40C Relative Luftfeuchtigkeit: Maximale relative Luftfeuchtigkeit 80% bei einer Temperatur bis 31oC und bei linearem Sinken bis auf 50% der relativen Luftfeuchtigkeit bei 40C...
Page 35
MD 9250 Stromzange Serie Spezifikationen Spezialfunktionen: AutoCheck V&; VFD-V und VFD-Hz; LCD mit Hintergrundbeleuchtung; CREST-MAX Erfassungsmodus (Halten Spitzenwerts); Automatische Bereichseinstellung Modus Relativer Nullpunkt; Halten Displayanzeige; Erfassung (NCV); optionale Schnittstellenmöglichkeiten mit PC Elektrische Spezifikationen Die Genauigkeit beträgt (% Ziffern des Ablesewerts + Anzahl der Ziffern) bzw.
Page 36
MD 9250 Stromzange Serie Spezifikationen Spannung AC+DC Messbereich Genauigkeit DC, 50 Hz ~ 400 Hz 6 V, 60 V, 1,4 % + 7 d 600 V und 1000 V Eingangsimpedanz: 10M, 50 pF (Nennwert) AutoCheck_ACV Messbereich Genauigkeit 50 Hz ~ 60 Hz...
Page 37
MD 9250 Stromzange Serie Spezifikationen AutoCheck Ohm-Schwelle: < 10 M (Nennwert) Akustische Durchgangsprüfung Hörschwelle: zwischen 10 und 200 Reaktionszeit: ca. 32 ms Kapazität Messbereich Genauigkeit 60 nF, 600 nF, 6 F 2,0 % + 5 d 60 F,600 uF 3,5 % + 5 d 2000 F...
MD 9250 Stromzange Serie Wartung 6 Wartung WARNUNG Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ist das Messgerät stets vom Stromkreis zu trennen, müssen die Testkabel von den Eingangsbuchsen gelöst und das Messgerät vor Öffnung des Gehäuses ausgeschaltet werden. Betreiben Sie das Messgerät nicht bei geöffnetem Gehäuse.
Page 40
Gebrauch/Nutzung zurückzuführen sind. Verschleiß-/Verbrauchsmaterialien wie z.B. Trageriemen, Kunststoffteile Zubehör, Sicherungen, Sicherungswiderstände, Funkenstrecken, Batterien oder jedes Produkt, das nach Meinung von METREL missbräuchlich verwendet, verändert, vernachlässigt oder versehentlich oder durch abnorme Betriebsbedingungen oder Behandlung beschädigt worden ist.
Need help?
Do you have a question about the MD 9250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers