Avvertenze Generali - MAHLE FluidPRO ATX 280 User Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 57
270
ATX 280
Manuale Utente
1.2

Avvertenze generali

L'attrezzatura in pressione è sottoposta a con-
trolli prima della messa in servizio e a verifiche
periodiche in esercizio secondo le regole e le
norme di legge in materia in vigore nello stato
ove l'attrezzatura viene utilizzata.
È responsabilità dell'operatore usare l'apparec-
chiatura in conformità alle normative vigenti nel
proprio Paese.
ATX 280 è stata progettata per recuperare e
sostituire fluidi ATF (Automatic Transmission
Fluid) dagli autoveicoli dotati di trasmissioni
automatiche.
L'utilizzo delle apparecchiature è previsto per le
officine di riparazione/manutenzione degli auto-
veicoli o assimilabili.
Questa apparecchiatura è destinata esclusiva-
mente ad operatori professionalmente preparati
che devono conoscere i fondamenti del funzio-
namento di cambi e trasmissioni automatiche
che equipaggiano gli autoveicoli. Si richiede
un'attenta lettura del presente manuale da parte
dei proprietari, degli utilizzatori e operatori, per
il corretto e sicuro impiego dell'apparecchiatura.
L'utilizzatore non è autorizzato ad aprire il pro-
dotto, in quanto le operazioni di manutenzione
sono destinate al servizio di assistenza autoriz-
zato.
Persone non addette ai lavori o animali non es-
sendo dotati di mezzi di protezione individuali
non devono sostare nella zona operativa della
macchina.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents