Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1
2
3
4
1.
You can centrifuge juice from whole fruits and
‫בורר הפעלה‬
.2
EN
HE
vegetables
2.
2 rotational speeds
3.
Safety lock
‫נעילת בטיחות‬
preventing actuation when lid is not in place
‫מסנן רשת‬
‫איכותי ביותר מנירוסטה - מבטיח סחיטה אופטימאלית של‬
4.
High-grade stainless steel mesh fi lter – effi cient
and precise operation of the appliance
1.
Позволяет выжимать сок из целых фруктов
RU
и овощей
2.
2 скорости вращения
3.
Блокировка от включения без установленной
крышки
4.
Качественное сито из нержавеющей
стали – высокая производительность
Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.
.
100
.
CONSTRUCTA
Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге,
которая на 100% состоит из материалов вторичной переработки.
Constructa-Ne Vertriebs-GmbH
Carl-Wery-Straße 34,
81739 München, GERMANY
CJE1700S
JUICE EXTRACTOR
‫ניתן לסחוט מיץ מפירות וירקות שלמים‬
.1
.3
‫בעל 2 מהירויות שונות + לחצן טורבו‬
‫המונעת הפעלה כשהמכסה לא במקומו‬
.4
‫מיצי הירקות והפירות‬
EN
RU
HE
www.constructa.com
USER MANUAL
JUICE EXTRACTOR
4–9
10–16
17–21
CJE1700S
JUICE EXTRACTOR
Juice extractor with a large
feeding chute for fruits and vegetables
www.constructa.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CJE1700S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CONSTRUCTA CJE1700S

  • Page 1 крышки Качественное сито из нержавеющей стали – высокая производительность USER MANUAL Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper. CONSTRUCTA JUICE EXTRACTOR 4–9 Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая...
  • Page 2 ‫תכונות המוצר‬ Risk of injury .‫המסנן פגום‬ ‫עצרו את הפעולה ונתקו את המכשיר מרשת החשמל‬ Juice extractor CJE1700S is an electrical appliance for fast ‫מהירות הסחיטה‬ ‫פירות / ירקות‬ ‫ היא מכשיר חשמלי לסחיטה‬CJE1700S ‫מסחטת המיץ‬ .‫אם מזון נתקע בפתח ההזנה או על להב המעיכה‬...
  • Page 3 ● To push the product use the pusher ● Do not clean the casing with aggressive detergents, such as emulsion, milk, paste, etc. They can remove only. the graphic symbols such as: scales, labels, caution Be especially careful with the juice ●...
  • Page 4: Part Names

    3 Take the pusher (8) out and remove the bowl (7) and Fruit/vegetables Centrifuging speed lid (5). Raspberries 4 Then remove the bowl (2) including the insert (3) and Carrots filter (4). Melons 5 Then, disassemble the insert (3) from the bowl (2). Apricots Wash the disassembled parts (apart from the Nectarines...
  • Page 5: After Operation (Juice Centrifuging)

    ● Some elements can change their colour after long-term You mustn’t push the products with your usage. It is not a defect. fingers or other objects. ● Colour from carrot can be removed by cleaning the In case of the necessity (In case of excessive accumulation surface with a cloth immersed in edible oil.
  • Page 6: Fresh Juice Is Healthy

    becomes a spongy pulp, which blocks the filter holes. tendency to self-condensing. Such phenomena results You can use these fruit mixing a small amount of them from the properties of used products and does not with other fruit or vegetables, it is also necessary to depend on the appliance.
  • Page 7: Ecology - Environment Protection

    Apple juice Ecology – Environment protection Juice made from fresh and ripe apples has Each user can protect the natural environment. a pleasant fragrance and taste and it is rich in It is neither difficult nor expensive. In order to vitamins A and B and valuable mineral salts.
  • Page 8 Для достижения наилучших результатов мы рекомен- готовления ознакомьтесь с содержанием всей дуем использовать только оригинальные аксессуары инструкции по эксплуатации. Constructa. Они спроектированы специально для этого продукта. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Следует убедиться, что ниже указанные указания инструкцией по эксплуатации. Особое внимание необхо- понятны.
  • Page 9 Пока соковыжималка работает ● ВНИМАНИЕ! и вращается центрифуга, не опу- Несоблюдение грозит порчей скайте ручку запорного устрой- имущества ства, т.к. в этом случае сработает ● Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за защита и прибор выключится. провод. Перед заменой оснащения или ●...
  • Page 10: Техническая Характеристика

    ● Устройство соковыжималки Для мытья металлических деталей, особенно ситечка с острой дисковой теркой, используйте мяг- Привод соковыжималки кую щеточку. выключатель I-0-II ● Чтобы Вам не пришлось мыть контейнер для кнопка TURBO мякоти, заранее вставьте в него пакет для замо- розки продуктов или обычный пластиковый пакет. лопасти...
  • Page 11 В случае надобности (если на ситечке скопилось чрез- Подготовка соковыжималки мерное количество мякоти и соковыжималка начи- к работе (разборка) нает вибрировать), можете воспользоваться кнопкой TURBO (b). Двигатель будет работать на максимальных 1 Установите чашу фильтра (2) на привод (1) так, оборотах...
  • Page 12 ● ● Чашу фильтра, фильтр, лоток для мелких фруктов, Выжимайте соки только из сочных сортов овощей толкатель, кувшин, крышку кувшина и сепаратор и фруктов, которые должны быть свежими и спелыми. пены можно мыть в теплой воде с добавлением Получите из них больше вкусного и ароматного сока. ●...
  • Page 13 Сок из красной свеклы ками, смешивая со слюной - таким образом усвоится больше полезных элементов. Сок, который выпи- Сок из красной свеклы, смешанный с апель- ваем слишком быстро и в большом количестве, усва- синовым соком – это превосходный, вкус- ивается хуже. ный...
  • Page 14 Ежевичный сок Ежевичный сок, смешанный с минераль- ной водой и с добавлением сахара – это очень освежающий напиток. В связи с большим содержанием витаминов и микроэлементов действует общеукре- пляюще. Особенно рекомендуется в пожи- лом возрасте. Сок из бузины Сок из черной бузины содержит большое количество...
  • Page 15 ‫מיץ פטל שחור‬ ‫מיץ טרי הינו בריא‬ ‫מיץ פטל שחור עם כמות קטנה של סוכר‬ .‫ומים מינרלים יוצרים משקה מרענן מאוד‬ ‫מיץ גזר‬ ‫בשל התכולה הגבוהה של ויטמינים ומרכיבי‬ ‫מאיץ את חילוף החומרים מכיוון שהוא מכיל‬ ‫מיקרו, הוא מעניק אנרגיות, במיוחד לאנשים‬ ‫מרכיבי...
  • Page 16 .‫מיץ פירות ניתן להכין כמעט מכל סוגי הפירות‬ ‫כאשר מים או מיץ חדרו למנוע, הפסיקו מיד את‬ ‫יש לחלט תפוחים, אפרסקים, משמשים ושזיפים עם‬ ‫פעולת המסחטה ומסרו אותה לבדיקה בתחנת‬ .‫מים רותחים על המסננת‬ .‫שרות מורשית‬ ‫הוציאו גלעינים מהפירות, אם הם קיימים, כדי למנוע‬ ‫את...
  • Page 17 ‫אתחול ותפעול‬ ‫דוחפן‬ ‫קולט המיץ‬ ."0" ‫בדקו האם המפסק מסובב למצב‬ ‫מפריד קצף‬ ‫1 חברו את מסחטת המיץ והפעילו אותה עם מפסק‬ ‫מכסה הקולט‬ I ‫) המכוון בהתאם לצורך להילוך 1 (מצב‬a( ‫הבורר‬ ‫קולט הציפה‬ .)‫ - מהירות גבוהה‬II ‫- מהירות נמוכה) או להילוך 2 (מצב‬ ‫מברשת‬...
  • Page 18 ‫מידע טכני‬ !‫אזהרה‬ ‫סכנת נזק לרכוש‬ .‫הנתונים הטכניים מצוינים על תווית הנתונים‬ ‫51 דקות‬ ‫זמן פעולה מותר ללא הפסקה‬ ‫03 דקות‬ ‫הפסקה לפני שימוש חוזר‬ ‫אל תנתקו את המכשיר מרשת החשמל במשיכת כבל‬ ‫01 שניות‬ ‫הפסקה לפני שימוש חוזר בטורבו‬ .‫החשמל‬...

Table of Contents