Page 1
CFD1350W CFD1350W FRUIT AND VEGETABLE FRUIT AND VEGETABLE DRYER DRYER Fruit and vegetable dryer with electronic control – perfectly dries your favourite fruit, vegetables and mushrooms overheating High power: 520 W Timer Easy storage הגנה מפני אחסון קל טיימר 520 W :הספק...
Page 2
Dear Customer! supervision or instruction concerning Notes / הערות use of the appliance in a safe Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of Zelmer products. way and understand the hazards In order to achieve best possible results we recommend involved.
3 Insert the plug into a wall outlet. Switch on the appliance Technical data and description by pressing the On/Off button . The appliance will start The technical data are given on the nameplate. operating on power I setting. The indicator light will come on.
Page 4
Overheat protection The dryer is equipped with a thermal protection system: Circuit breaker – in case of excessive temperature increase, the heating element will disengage automatically and the fan will remain on. The heating element comes on again once cooled down to normal service temperature. Troubleshooting The fan or the heating element does not work: ●...
Page 5
Уважаемые Пользователи! Будьте осторожны, чтобы не ● намочить вилку кабеля питания. Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при- ветствуем среди пользователей товаров Zelmer. Температура открытых поверхно- ● Для достижения наилучших результатов мы рекомен- стей может быть более высокой, дуем использовать только оригинальные аксессуары Zelmer.
Page 6
Сита можно установить в двух позициях: ● Не вытягивайте вилку из гнезда электросети, тянув сложенное положение – данное положение за кабель. используется только для хранения устройства ● Не мойте под проточной водой и не погружайте (занимает меньше места) вентиляционно-нагревательную подставку в воду во...
Page 7
4 Что бы изменить степень нагрева, нажмите кнопку Предупреждение перегрева переключения степени нагревания . Включится сиг- Сушка оборудована системой защиты от перегрева: нальная лампочка Автоматическое выключение – при чрезмерном росте Прибор может работать в двух режимах: температуры нагревательный элемент отключается, (250 W или 500 W). Нажимайте кнопки...
Page 8
הגנה מפני התחממות יתר :המייבש מצויד במערכת הגנה תרמית ,מנתק מעגלים – במקרה של עלייה חריגה בטמפרטורה .גוף החימום יתנתק באופן אוטומטי והמאוורר ימשיך לפעול גוף החימום יופעל שוב לאחר שהתקרר לטמפרטורת פעולה .רגילה פתרון בעיות :המאוורר או גוף החימום לא פועלים .מסרו...
Page 9
נתונים ומידע טכני לעולם אל תשתמשו במכשיר עם מגשים במצב !מקופל .הנתונים הטכניים ניתנים על תווית הנתונים מכשיר זה תואם לדרישות התקנה של האיחוד האירופאי לתוצאת ייבוש אחידות, מומלץ לשנות מעת .) מס’ 8002/5721 לתכנון אקולוגיEC( לעת את מיקום המסננות בעת הפעולה. שימו ’קיבולת...
Page 10
בכך. אל תאפשרו לילדים לשחק עם על מנת להשיג את התוצאות הטובות ביותר, אנו ממליצים המכשיר. ניקוי ותחזוקת המשתמש . מקורייםCONSTRUCTA להשתמש אך ורק באבזרי לא יבוצעו על ידי ילדים, אלא אם הם הם תוכננו במיוחד עבור מוצר זה. אנא קראו מדריך...
Need help?
Do you have a question about the CFD1350W and is the answer not in the manual?
Questions and answers