Honda FF500 Owner's Manual page 123

Montage des dents rotatives :
1. Appliquer de la graisse sur la clavette et l'insérer dans la rainure de clavette sur
l'arbre des dents rotatives.
2. Monter les dents rotatives intérieures en alignant la rainure de clavette des
dents rotatives intérieures sur la clavette de l'arbre rotatif en tournant le repère
"R" (dent rotative droite) ou "L" (dent rotative gauche) vers l'extérieur comme
illustré.
3. Monter la rondelle élastique et le boulon de réglage des dents rotatives, et
serrer bien ce boulon.
Vérifier que le boulon de réglage des dents rotatives est bien monté sur la
rondelle élastique.
DENTS ROTATIVES INTERIEURES
DROITES (vue depuis le côté droit)
DENTS ROTATIVES
INTERIEURES DROITES
AVANT
52
REPERE "R"
CLAVETTE
DENTS ROTATIVES INTERIEURES
GAUCHES (vue depuis le côté gauche)
REPERE "L"
DENTS ROTATIVES
INTERIEURES GAUCHES
BOULON DE
REGLAGE DES
DENTS
ROTATIVES
BOULON DE
REGLAGE
DES DENTS
ROTATIVES
RONDELLE
ELASTIQUE