Related Manuals for Saba CB424NFILE
Summary of Contents for Saba CB424NFILE
- Page 1 CB424NFILE CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
-
Page 2: Table Of Contents
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�... -
Page 3: Instructions De Securite
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération. MISES EN GARDE IMPORTANTES : LIRE AT le circuit de réfrigération est endommagé: TENTIVEMENT ET CONSERVER POUR REFERENCE -Eviter les flammes nues ou étincelles d'allumage; ULTERIEURE -Bien ventiler la pièce où l'appareil est installé. Cet appareil est destiné... - Page 4 vente ou des personnes de qualification similaire afin 21. Pour éviter la contamination des aliments, il y a lieu d'éviter un danger. de respecter les instructions suivantes : 15.AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles - Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une augmentation significative mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation de température des compartiments de l'appareil.
- Page 5 31.Pour que celle-ci soit désactivée afin d'éviter que des économiser de l'énergie, évitez de laisser la enfants ne risquent de se retrouver enfermés à porte ouvertependant longtemps lorsque vous utilisez l'appareil. lintérieur en jouant. 32.Le changement de certaines pièces de votre Débranchez toujours l'appareil après usage et ppareil électro-ménager peut entraîner un danger...
-
Page 6: Description De L'appareil
INSTALLATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place� L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc�)�... -
Page 7: Utilisation
Fig. 1 Fig. 2 UTILISATION • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température ambiante située entre 10°C et 43°C� L’appareil ne peut pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température� Si la température ambiante est dépassée pendant Réglage de la température une longue durée, la température dans le congélateur remontera Le réglage recommandé... - Page 8 Mode de congélation rapide Réglage de la température du congélateur Lorsque la fonction de congélation rapide est activée, la Appuyez sur la touche « Freezer ». Une fois que les valeurs de la température du réfrigérateur clignotent, température du congélateur sera réglée automatiquement à appuyez sur la touche «...
- Page 9 Mode vacances Mode ECO intelligent Lorsque la fonction Vacances est activée, la Lorsque la fonction Intelligent est activée, la température du température du réfrigérateur est réglée à 14 °C. compartiment des aliments frais est réglée à 4 °C, et celle du Lorsque vous êtes absent pendant une période prolongée, vous pouvez régler la fonction Vacances pour maintenir le compartiment congélateur à...
-
Page 10: Indicateur De Temperature
des alarmes sonores retentissent en continu. Vous pouvez les INDICATEUR DE TEMPERATURE désactiver en appuyant sur n’importe quelle touche, mais elles Pour vous aider au bon réglage de votre appareil, celui-ci est se déclencheront à nouveau si la porte reste ouverte pendant plus équipé... - Page 11 Décongeler des aliments congelés Achat de produits surgelés Pour certains aliments, la décongélation n’ e st pas nécessaire Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut servir à avant la cuisson� Les légumes et les pâtes peuvent être congeler des produits frais et à...
- Page 12 Cheddar), les bouteilles et pots de vinaigrette, sauce et de la viande crue pendant plus de deux ou trois jours� Les fruits et confiture ouverts, les graisses (ex� : le beurre, la margarine, les les légumes doivent être soigneusement lavés, puis placés dans le graisses de cuisson et le lard)�...
-
Page 13: Usage Quotidien
Les légumes, les fruits, les salades frais (ex� : les laitues entières ALIMENTATION AU RÉFRIGÉRATEUR non lavées, les tomates entières, les radis, etc�) peuvent être Durée de conservation des différents aliments dans différents placés ici� compartiments selon le tableau ci-dessous. NOUS RECOMMANDONS QUE TOUS LES PRODUITS PLACÉS DANS LE BAC À... - Page 14 • La disposition des tiroirs, paniers et clayettes indiquée Durée de Aliments dans la figure descriptive du produit estoptimisée pour conservation économiserl’énergie de manière efficace. La modifier Lard, ragoûdt,lait 1 mois peut affecter la consommation. Pain, crème glacée, saucisses, tartes, crustacés cuisinés, poisson gras 2 mois Poisson maigre, crustacés, pizza, scones et muffins 3 mois...
-
Page 15: Inversion De Porte
Si l'appareil a été placé sur le dos ou sur le côté pendant ce processus, il INVERSION DE PORTE doit être laissé en position verticale pendant 6 heures avant d'être branché pour éviter d'endommager les composants internes. Ce réfrigérateur peut être ouvert du côté gauche ou droit� Par défaut, la porte s’... - Page 16 1. Dévissez la vis du cache de la charnière, retirez-le et insérez le câble de communication dans le trou sur le dessus du châssis (Fig. 1). 2. Retirez les vis de la charnière supérieure, retirez-la et soulevez la fixation de porte et le petit capuchon sur la porte ( Fig. 3.
-
Page 17: Entretien
12. Dévissez les vis de la butée comme illustré, et vissez-les de 18. Les portes sont désormais articulées à gauche (Fig. 18). l’autre côté de la porte(Fig. 12). REMARQUE : 13. Retirez l’axe et les deux butées sur la charnière inférieure, et Si vous souhaitez changer le sens de la porte, nous vous ontez-les à... - Page 18 l’apparition des gaz sans CFC� Il est cependant normal et ne Evitez de laisser la porte ouverte pendant trop longtemps: signifie pas que le réfrigérateur perd en efficacité� cela augmente la consommation d’ é lectricité et entraîne une formation excessive de glace� Périodes d’inutilisation prolongée N’utilisez jamais des objets pointus (ex: un couteau) pour Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant un certain...
-
Page 19: Nettoyage
ou des dysfonctionnements graves. Contactez le magasin local NETTOYAGE dans lequel votre achat a été effectué. Cet appareil doit être réparé par un ingénieur agréé, et uniquement des pièces de Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur/ congélateur rechange d’origine doivent être utilisées. Vous pouvez nettoyer l’intérieur du réfrigérateur/ congélateur avec une solution de bicarbonate de soude faiblement Lorsque l’appareil n’est pas utilisé... -
Page 20: Reparation
et nettoyez-le, laissez les portes entrouvertes pour éviter la Odeur particulière dans Des aliments avariés ? Jeter les aliments avariés le réfrigérateur formation de mauvaises odeurs� Devez-vous nettoyer Nettoyer le réfrigérateur le réfrigérateur ? Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr Avez-vous emballé... -
Page 21: Enlèvement Des Appareils Ménagers Usagés
Ce produit a été fabriqué et vendu obligations de collecte sélective . sous la responsabilité de CONFORAMA France S.A.. SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France S.A. - pour plus d’informations : www.saba-brand.com Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques,... - Page 22 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fiche d’information produit Nom du fournisseur ou marque commerciale: SABA Adresse du fournisseur: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Référence du modèle: CB424NFILE Type d’appareil de réfrigération: Appareil à faible niveau de bruit: Type de construction: à...
- Page 23 Paramètres et valeurs de compartiment Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des Pouvoir de Volume du Mode de dégivrage Type de compartiment denrées alimentaires (°C) congélation compartiment (dégivrage automatique = A, Ces réglages ne doivent pas spécifique dégivrage manuel = M) ou l) être en contradiction avec les (kg/24 h)
- Page 24 Référence: CB424NFILE Tension nominale: 220-240V~ Courant nominal: 1.1A Fréquence nominale: 50Hz Classe climatique: SN/N/ST/T Gaz réfrigérant: R600a(53g) Classe de protection contre choc électrique: Mousse d’isolation: CYCLOPENTANE Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr Classe climatique : - Tempéré...
- Page 25 Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference�...
-
Page 26: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 8.WARNING : Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the 1.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ appliance ,unless they are of the type recommended by CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE the manufacturer. 9. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load 2.This appliance is intended to be used in and unload refrigerating appliances. - Page 27 WARNING : fill the ice-maker with potable water One-,two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. only -lf the refrigerating appliance is left empty for long information on the installation, handling, periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the maintenance and disposal of the device, and the door open to prevent mould developing within the method of replacing the lamp, please refer to the...
- Page 28 This refrigerating appliance is not intended to 35.Replacing certain parts of your household be used as a built-in appliance. electrical appliance may lead to a danger. Please ensure that you have the necessary skills and own all order to improve efficiency of the cooling tools required to carry out the self-repair operations system andsave energy, it is necessary to maintain safely.
-
Page 29: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE INSTALLATION Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the System to settle� Do not position next to any heat source e�g� cooker, boiler or in direct sunlight etc�... -
Page 30: Use
FUNCTION SETTING When the refrigerator system is connected to power supply for the first time, all icons on the display panel gets illuminated for 2s. When all the doors are closed, the display gets extinguished automatically if no key operation within 3 minutes. When the display is off, it will light up if any door is opened or any key is pressed. - Page 31 Freezer temperature setting When the Fast Freezing function is enabled, the freezer Press the ‘Freezer’ button, with the freezer temperature digits temperature will be controlled at -32℃automatically, and after 26 flickering, and then press the ‘Freezer’ key to adjust the hours of running, the Fast Freezing function gets exited.
- Page 32 corresponding icon gets flickering, and then press the OK compartment is free from undesirable smell and the freezer key within 5s for confirmation. If the OK is not pressed compartment operates normally. within 5s, the setting will be invalidated. Warning! Be sure to take out all foods from the fresh food compartment before setting this Exiting the Smart function function.
-
Page 33: Temperature Indicate
Fault alarm Shopping for frozen food In case E0,E1,E2,EH, or EC is displayed on the operation panel, it The appliance is rated as a 4 star freezer and can freeze fresh food indicates fault with the refrigerator. Please contact the aftersales and store pre-frozen food. - Page 34 Freezing fresh food hours before introducing food to be stored, and then readjust it to Ensure that your freezing operations are carried out under the the normal position� most hygienic conditions as freezing alone does not improve the food� The technical data mentioned in the ‘Specifcations’ are obtained Never put hot or even warm foodstuffs into the freezer�...
-
Page 35: Daily Use
FRIDGE FOOD Salad bin Storage time of different food in different compartments This is the most humid part of the Fridge� Vegetables, fruit, fresh according to be below table. salad items e�g� Unwashed whole lettuce, whole tomatoes, radishes etc can be stored here� Refridgerator Type of food Storage time... - Page 36 Storage time Food FREEZING FRESH FOOD 1 month Bacon, casseroles, milk • The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and Bread, ice cream, sausages, pies, prepared shell f ish, oily fish storing frozen and deep-frozen food for a long time. 2 months Non-oily fish, shellfish, pizza, scones and muffins •...
-
Page 37: Reversing The Door
Energy-saving tips REVERSING THE DOOR Install the fridge or freezer in a cool place ont of direct sunlight and away from cookers, heaters, dishwashers or any hot air This refrigerator can be opened either from the left or right side� emitting items�... - Page 38 ou need the following tools to reverse the door: 8mm nut driver Phillips screwdriver If the appliance is placed on its back or side during this process it must be allowed to stand upright for 6 hours before plugging in to avoid damage to internal components.
- Page 39 Assemble the door and lower hinge accessories Screw off the hinge cover screw, remove the hinge cover, and correspondingly on the opposite side. Take the door insert the communication wire into the hole on the cabinet bushing out as shown, and assemble it in the top (Fig.
-
Page 40: Maintenance
NOTE: If you want to have the door swing reversed, we MAINTENANCE recommend you to contact a qualified technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe Noise from your appliance that you are qualified to do so. You may notice some rather unusual noises�... -
Page 41: Cleaning
Do Not consume food which has been frozen for an excessive CLEANING length of time� Do Not leave the door open for long periods, as this will make 1� Unplug the appliance� the appliance more costly to run and cause excessive ice 2�... -
Page 42: Troubleshooting
Solution Problem Inspection TROUBLESHOOTING Completely non- Is power plug off? Re-plug refrigeration With regard to the following small faults, not every failure needs Are breakers and Opening the door and checking fuses broken? whether the lamp is lit. to be fixed by the technical service personnel; you can try to No electricity or line trip? solve the problem. -
Page 43: Servicing
SERVICING This product should be serviced by an authorized engineer and European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical only genuine spare parts should be used� and Electronic Equipment (WEEE), requires that used Under no circumstances should you attempt to repair the household appliances are not thrown into the normal appliance yourself�... - Page 44 1923 SABA is a German brand born in 1923 in the heart of the black forest. Pioneers in electrical equipment, it continues its search for quality by offering smart products that will accompany you on a daily life. This product has been manufactured and sold under the responsibility of CONFORAMA FRANCE S.A..
- Page 45 TECHNICAL SPECIFICATIONS General information cooling Supplier’s name or trade mark: SABA Supplier’s address: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR CB424NFILE Model identifier: Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigerating appliance:...
- Page 46 Compartment parameters and values Recommended temperature setting for optimised food storage (°C) Defrosting type Compartment type Compartment Freezing capacity (auto-defrost = A, These settings shall not contradict (kg/24 h) Volume (dm or l) the storage conditions set out in manual defrost = M) Annex IV, Table 3 0-star or —...
- Page 47 Reference: CB424NFILE Rated voltage: 220-240V~ Ampere: 1.1A Rated frequency: 50Hz Climate class: SN/N/ST/T Refrigerant: R600a (53g) Protection against electrical shock: Insulation foam: CYCLOPENTANE This instruction book is also available on our website: www.conforama.fr Climate class: - Extended temperate(SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C';...
Need help?
Do you have a question about the CB424NFILE and is the answer not in the manual?
Questions and answers