signia Insio primax User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. signia Manuals
  4. Hearing Aid
  5. Insio primax
  6. User manual

signia Insio primax User Manual

Hide thumbs Also See for Insio primax:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Insio primax
Insio primax
User Guide
User Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Insio primax and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for signia Insio primax

Summary of Contents for signia Insio primax

  • Page 1 Insio primax Insio primax User Guide User Guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    Content Maintenance and care    Hearing instruments  Professional maintenance  Welcome    Further information    Your hearing instruments    Safety information  Instrument type  Wireless functionality  Getting to know your hearing instruments   Accessories  Components and names  Symbols used in this document  Controls  Troubleshooting  Settings  Country-specific information  Batteries    Service and warranty  Battery size and handling tips ...

  • Page 3: Welcome

    Welcome Your hearing instruments Thank you for choosing our hearing instruments to This user guide describes optional features that accompany you through everyday life. Like anything new, your hearing instruments may or may not have. it may take you a little time to become familiar with them. Ask your Hearing Care Professional to indicate the features that are valid for your hearing instruments.

  • Page 4: Components And Names

    Components and names ITC (In The Canal) with controls This user guide describes several types of hearing ➊ Microphone instruments. Use the following pictures to identify the type ➋ Push button (optional) of hearing instrument that you use. ➌ Second microphone (optional) ➊...

  • Page 5: Controls

    Controls Push button function With the controls you can, for example, adjust the volume Press briefly: or switch hearing programs. Your hearing instruments Program change either have a push button, a volume control wheel, or no Volume up control at all. Volume down Your Hearing Care Professional has programmed your desired functions to the controls.

  • Page 6: Settings

    Settings Features Power-on delay enables whistle-free insertion of Hearing programs hearing instruments. Read more in section "Turning on and off". AutoPhone™ automatically switches to the telephone program when the telephone receiver approaches the ear. Read more in section "On the phone". TwinPhone transmits the telephone call into both Read more in section "Changing the hearing program".

  • Page 7: Batteries

    Batteries Replacing batteries Removing the battery: When the battery is low the sound becomes weaker Open the battery or you will hear an alert signal. The battery type will compartment. determine how long you have to replace the battery. Remove the battery by hand.

  • Page 8: Daily Use

    Daily use When wearing the hearing instruments, an alert tone can indicate when an instrument is being turned on or off. When the power-on delay is activated, the hearing Turning on and off instruments turn on after a delay of several seconds. During this time you can insert the hearing instruments You have the following options to turn your hearing into your ears without experiencing unpleasant feedback...

  • Page 9: Inserting And Removing The Hearing Instruments

    Inserting and removing the hearing instruments ● It may be helpful to insert the right hearing instrument with the right hand and the left Your hearing instruments have been fine-tuned for your hearing instrument with the left hand. right and left ear. The color of the labeling on the hearing instruments indicates the side: ●...

  • Page 10: Adjusting The Volume

    Adjusting the volume Removing a hearing instrument: Your hearing instruments automatically adjust the volume NOTICE to the listening situation. Never pull on the battery compartment door or volume control wheel to remove the hearing If you prefer manual volume adjustment, you can instrument.

  • Page 11: Changing The Hearing Program

    Special listening situations Changing the hearing program Depending on the listening situation, your hearing instruments automatically adjust their sound. On the phone Your hearing instruments may also have several hearing When you are on the phone, turn the programs which allow you to change the sound, if receiver slightly so that it does not needed.

  • Page 12: Audio Induction Loops

    Audio induction loops Automatic program switch (AutoPhone) Your hearing instrument can automatically select Some telephones and public places like theatres offer the the telephone program when you bring the telephone audio signal (music and speech) via an audio induction handset close to the hearing instrument. When you are loop.

  • Page 13: Maintenance And Care

    Maintenance and care Cleaning For hygiene reasons and to maintain functionality, clean your hearing instruments daily. To prevent damage it is important that you take care of your hearing instruments and follow a few basic rules, Clean your hearing instruments daily with a soft, dry tissue.

  • Page 14: Professional Maintenance

    Further information Professional maintenance Your Hearing Care Professional can perform a thorough professional cleaning and maintenance. Safety information In the event that the wax protection or microphone For more safety information, refer to the safety manual protection (windscreen) needs to be replaced, this should supplied with the device.

  • Page 15: Accessories

    Accessories Problem and possible solutions The type of available accessories depends on the Hearing instrument emits whistling sounds. instrument type. Examples are: a remote control, an ● Reinsert the hearing instrument until audio streaming device, or a smartphone app for remote it fits securely.

  • Page 16: Country-Specific Information

    Country-specific information Service and warranty Serial numbers Left: Right: Service dates Warranty Date of purchase: Warranty period in months: Your Hearing Care Professional...
  • Page 18 Insio primax Insio primax Guide d'utilisation Guide d'utilisation...
  • Page 19 Sommaire Maintenance et entretien    Aides auditives  Maintenance effectuée par un professionnel  Bienvenue    Autres informations    Vos aides auditives    Consignes de sécurité  Type d'appareil  Fonctionnalité sans fil  Se familiariser avec vos aides auditives   Accessoires  Composants  Symboles utilisés dans ce document  Boutons de commande  Dépannage  Réglages  Informations spécifiques au pays  Piles   ...

  • Page 20: Bienvenue

    Bienvenue Vos aides auditives Merci d'avoir choisi nos aides auditives pour vous Ce guide d'utilisation décrit les fonctionnalités accompagner dans votre vie quotidienne. Comme avec optionnelles dont vos aides auditives peuvent toute chose nouvelle, il vous faudra un peu de temps ou non être pourvues.

  • Page 21: Composants

    Composants CIC (Completely In the Canal) Ce guide d'utilisation décrit plusieurs types d'aides ➊ Évent auditives. Identifiez le type d'aide auditive que vous ➋ Tiroir pile utilisez sur les illustrations suivantes. ➋ ➋ ➌ Microphone Notez que le positionnement du bouton-poussoir, ➍...

  • Page 22: Réglages

    Réglages Fonctionnement du bouton-poussoir Appui bref : Programmes d'écoute Changement de programme Volume + Volume ‒ Signal du traitement anti-acouphènes + Signal du traitement anti-acouphènes ‒ Appui long : Veille/Marche Plus d'informations dans le paragraphe « Changement de programme d'écoute ». L = gauche, R = droite Fonctionnement du potentiomètre Augmentez le volume :...

  • Page 23: Piles

    Piles Fonctionnalités La mise en route différée permet une insertion des aides auditives sans subir de sifflement intempestif. Lorsque la pile se décharge, le son faiblit ou vous entendez un signal d'alerte. Le type de pile déterminera Plus d'informations dans le paragraphe le temps dont vous disposez avant de remplacer la pile.

  • Page 24: Remplacement Des Piles

    Manipulation de votre aide auditive Remplacement des piles Retrait de la pile : Ouvrez le tiroir pile. Mise en marche et arrêt Retirez la pile Vous disposez des options suivantes pour mettre en manuellement. marche ou arrêter vos aides auditives. Par le tiroir pile : Mise en marche : fermez le tiroir pile.

  • Page 25: Mise En Place Et Retrait Des Aides Auditives

    Mise en place et retrait des aides auditives Avec la télécommande : Reportez-vous au guide d'utilisation de la Vos aides auditives ont été ajustées avec précision pour télécommande. votre oreille droite et votre oreille gauche. La couleur de l'annotation présente sur l'aide auditive indique le côté : Lors de la mise en marche de l'aide auditive, ●...
  • Page 26 Retrait d'une aide auditive : ● Il peut être utile d'insérer l'aide auditive droite de la main droite et l'aide auditive gauche de REMARQUE la main gauche. Ne tirez jamais sur le couvercle du tiroir pile ni ● sur le potentiomètre pour retirer l'aide auditive. Si vous avez du mal à...

  • Page 27: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Changement de programme d'écoute Le volume de votre aide auditive se règle Vos aides auditives ajustent automatiquement le son automatiquement, il n'est donc pas nécessaire à la situation d'écoute. de l'ajuster manuellement. Vos aides auditives peuvent avoir plusieurs programmes Si vous préférez régler le volume manuellement, d'écoute qui vous permettent de changer le son, tournez le potentiomètre, appuyez brièvement sur...

  • Page 28: Autres Réglages (Optionnels)

    Situation d'écoute particulières Autres réglages (optionnels) Les commandes de vos aides auditives peuvent servir à modifier le réglage des aigus ou le niveau sonore du Au téléphone traitement anti-acouphènes. La fonction SoundBalance vous permet d'ajuster les sons graves et aigus selon Lorsque vous êtes au téléphone, vos préférences.

  • Page 29: Boucles D'induction Audio

    Boucles d'induction audio Changement de programme automatique (AutoPhone) Certains téléphones et lieux publics (théâtres, par Lorsque vous approchez le combiné téléphonique exemple) délivrent le signal audio (musique et parole) via de l'aide auditive, celle-ci peut sélectionner une boucle d'induction. Ce système permet à vos aides automatiquement le programme téléphone.

  • Page 30: Maintenance Et Entretien

    Maintenance et entretien Nettoyage Pour des raisons d'hygiène et de maintien en bon état de marche des aides auditives, veillez à les nettoyer Pour prévenir tout dommage, il est important de prendre chaque jour. soin des aides auditives et de respecter quelques règles de base qui deviendront vite une habitude quotidienne.

  • Page 31: Maintenance Effectuée Par Un Professionnel

    Autres informations Maintenance effectuée par un professionnel Votre audioprothésiste peut effectuer un nettoyage et une maintenance complets et professionnels. Consignes de sécurité S'il devient nécessaire de remplacer le pare-cérumen Pour en savoir plus sur les consignes de sécurité, ou la protection microphonique (anti-vent), cette tâche consultez le manuel de sécurité...

  • Page 32: Accessoires

    Accessoires Dépannage Le type d'accessoire disponible dépend du type de Problème et solutions possibles l'instrument. Dans les cas suivants par exemple : Le son est faible. une télécommande, un transmetteur audio sans fil, ● ou une application smartphone pour télécommande. Augmentez le volume.

  • Page 33: Informations Spécifiques Au Pays

    Entretien et garantie Problème et solutions possibles L'aide auditive ne fonctionne pas. Numéros de série ● Mettez en marche l'aide auditive. Gauche : ● Fermez le tiroir pile complètement et avec Droite : précaution. ● Remplacez la pile. ● Dates d'entretien Vérifiez que la pile est bien en place.
  • Page 34 Legal Manufacturer / Fabricant légal WS Audiology Canada Inc. 5041 Mainway Burlington, ON L7L 5H9 1-800-663-0620 Document No. 02788-99T02-5800 EN, FR-CAN Order/Item No. 105 388 70 0123 Master Rev03, 11.2016 © 10.2021 WSAUD A/S. All rights reserved. www.signia-hearing.ca...

Table of Contents