Page 1
MASSAGEROLLE MASSAGEROLLE ROULEAU DE MASSAGE Gebrauchsanweisung Mode d‘emploi RULLO PER MASSAGGI SPORTS ROLLER Istruzioni d‘uso Instructions for use IAN 278418...
• Für ein sicheres Massieren benötigen Sie Herzlichen Glückwunsch! einen Freibereich von ca. 0,6 m (Abb. C). Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Führen Sie Übungen mit so viel Platz zu Ge- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich genständen und anderen Personen durch, vor der ersten Verwendung mit dem Artikel dass niemand verletzt werden kann.
3. Legen Sie die Hand des anderen Arms auf Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- den Unterarm. turen sind kostenpflichtig. Endposition IAN: 278418 4. Rollen Sie langsam den Unterarm hin und her. Service Deutschland 5. Üben Sie mit der Hand leichten Druck Tel.:...
• Pour un massage en sécurité, vous avez Félicitations ! besoin d‘une zone dégagée de tout obstacle Vous avez acquéri un produit de haute qualité. d‘environ 0,6 m (fig. C). Exécutez les exer- Apprenez à connaître le produit avant sa premi- cices à...
Massage Consignes pour la mise au rebut Vous trouverez ci-après des exemples de massage. Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage Plante du pied (fig. A) conformément aux directives locales en vigueur. Position de départ Le matériel d‘emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver 1.
Page 10
Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme la durée de la garantie du produit. au contrat et répond des défauts de conformité IAN : 278418 existant lors de la délivrance. Service Suisse Il répond également des défauts de conformité...
• Per un massaggio sicuro c‘è bisogno di uno Congratulazioni! Con il vostro acquisto spazio libero di circa 0,6 m (imm. C). avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Svolgere gli esercizi lasciando uno spazio Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo libero tra sé...
Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia Posizione di arrivo verranno effettuate a pagamento. 4. Muovere l‘avambraccio lentamente avanti e IAN: 278418 indietro. Assistenza Svizzera 5. Esercitare una leggera pressione sull‘avam- Tel.: 0842 665566 braccio, al fine di intensificare il massaggio.
• Do not use the article near steps or stairs. Congratulations! • Carry out the massages on a hard, smooth With your purchase you have decided on a surface that does not yield and where the high-quality product. Get to know the product article can roll easily.
Repairs after the warranty are subject to a lower arm in order to intensify the massage. charge. Important: Roll your lower arm slowly IAN: 278418 backwards and forwards and only Service Great Britain apply as much pressure as is pleasant Tel.:...