Black & Decker BEHTS551 Manual page 15

PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции)
Использование
Внимание! Инструмент должен работать в обычном
режиме. Избегайте перегрузок.
проверяйте живые изгороди и кусты на предмет
посторонних предметов, например, проволочных
ограждений и скрытой электропроводки.
Перед использованием кустореза, пользователь должен
убедиться, что фиксатор(-ы) подвижных элементов
(например, выдвижной штанги и поворотного механизма),
если таковые имеются, находятся в заблокированном
положении.
Включение и выключение
Примечание: Для обеспечения безопасности инструмент
оборудован системой двойного включения. Данная
система предотвращает внезапный пуск инструмента и
допускает работу только во время удержания инструмента
двумя руками.
Включение (Рис. E)
Чтобы включить инструмент, нажмите на кнопку
u
блокировки выключателя (4) на вспомогательной
рукоятке (3), затем нажмите на курковый пусковой
выключатель (5). Нажмите на предохранитель в скобе
управления (3a), как показано на Рис. С.
Когда инструмент запустится, кнопку блокировку
можно будет отпустить. Чтобы инструмент
продолжал работать, нужно постоянно держать
курковый выключатель в нажатом положении. Чтобы
выключить инструмент, отпустите курковый пусковой
выключатель.
Внимание! Ни в коем случае не фиксируйте выключатель
в положении включения.
Вращение задней рукоятки (Рис. D)
Задняя рукоятка может вращаться на 180°. Ее можно
легко зафиксировать в дополнительных положениях
под углом 0°, 45° и 90°, которые идеально подходят для
боковых срезов и кустов скругленной или неправильной
формы.
Чтобы повернуть заднюю рукоятку, нажмите на кнопку
вращения (9) и поверните рукоятку в желаемое
положение, как показано на Рис. D. На Рисунке D
изображена задняя рукоятка в положении 90° влево, 0° и
90° вправо.
Правильное положение рук (Рис. E)
Всегда держите кусторез, как показано на рисунках в
данном руководстве, где одна рука должна быть на
рукоятке запуска, а другая на скобе управления (Рис. Е).
Никогда не держите инструмент за защитный кожух
лезвий.
14
Рекомендации по стрижке
Удлинительный кабель (Рис. F)
Всегда храните удлинительный кабель за кусторезом,
u
а также всегда выполняйте стрижку как показано на
Рис. F. Никогда не накидывайте его на подстригаемую
живую изгородь. В случае разреза или повреждения
кабеля, немедленно отключите его от источника
питания перед проверкой или ремонтом кабеля.
Рабочее положение
Следите за устойчивым положением тела при работе.
u
При работе надевайте защитные очки, обувь на
u
нескользящей подошве и резиновые перчатки.
Крепко удерживая инструмент обеими руками,
u
включите его. Всегда держите кусторез, как показано
на Рис. D: одна рука должна быть на рукоятке запуска,
а другая на вспомогательной рукоятке. Никогда не
держите инструмент за защитный кожух лезвий.
Обрезка молодой поросли (Рис. G)
При работе выполняйте широкие, размашистые
u
движения, водя лезвиями по веткам, тогда обрезка
будет более эффективной. Лучшей обрезки можно
добиться, слегка наклоняя лезвие под углом в
направлении движения.
Внимание! Не используйте кусторез для стрижки стеблей
толщиной больше 16 мм.
Выравнивание живых изгородей (Рис. H)
Чтобы сделать идеально ровную живую изгородь
u
натяните бечевку по всей длине изгороди в качестве
направляющей.
Обрезка живых изгородей по бокам (Рис. I)
Начинайте обрезку снизу вверх.
u
Ножовочное полотно (Рис. J)
Для резки веток, слишком больших для лезвия (1),
u
используйте ножовочное полотно (8). Расположите
ножовочное полотно как можно ближе к нижней части
ветки. Прижмите подошву ножовочного полотна (9) к
ветке. Включите кусторез, как указано выше, и дайте
инструменту работать на его собственной скорости до
тех пор, пока ветка не будет полностью перерезана.
Ножи изготовлены из высококачественной закаленной
стали и не требуют затачивания при нормальном
применении. В то же время, если вы случайно задели
проволочный забор (Рис. L), камни, стекло или другие
твердые объекты, то на лезвии могут появиться
зазубрины. Если эти зазубрины не мешают движению
лезвия, то удалять их не нужно. Если же они мешают,
то отключите кабель и используйте напильник с мелкой
Autogoods "130"