Kemper FK-5 Maintenance Instruction

Kemper FK-5 Maintenance Instruction

Break tank station
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
Wartungsanleitung
FK-5 Sicherheitstrennstation
Figur 369
EN
Maintenance instructions
FK-5 break tank station
Figure 369
!
Fig. 369
2
15

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FK-5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kemper FK-5

  • Page 1 Wartungsanleitung FK-5 Sicherheitstrennstation Figur 369 Maintenance instructions FK-5 break tank station Figure 369 Fig. 369...
  • Page 2: Table Of Contents

    Verletzungen zur Folge haben können. Warnung! Kennzeichnet Gefahren, die zu Verletzungen, Sach- schäden oder Verunreinigung des Trinkwassers führen können. Hinweis! Kennzeichnet Gefahren, die zu Schäden an der Hygienespülung oder Funktionsstörungen führen können. 2 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 3: Wartungsarbeiten

    Membranausdehnungsgefäß überprüfen Vordruck evtl. korrigieren Komponenten austauschen Intervall Komponenten Bemerkungen I / W zusätzlich alle 24 Monate VAV wechseln siehe Serviceanleitung Punkt 6.4 Alle 100.000 Schaltzyklen Pumpenrelais wechseln siehe Serviceanleitung Punkt 9.0 © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 3 /16...
  • Page 4: Wartung Der Systemkomponenten

    über den FK-5 gezapft werden. Gelben Verschlussdeckel vom Tank entfernen. Freier Auslauf kann von vorne inspiziert werden. Hierbei darauf achten, dass der Auslauf sauber ist und dicht schließt. Verschlussdeckel wieder aufstecken. 4 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 5: Kontrolle Überlauf

    Fehlermeldung kann mit OK quittiert werden. Nach 2 Sekunden meldet der Regler einen Fehler und ein Summer ertönt. Nach der Fehlermeldung ist die Anlage ausgeschaltet. Im Menüpunkt Betriebsarten muss die Trennstation wieder angeschaltet werden. © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 5 /16...
  • Page 6: Funktionstest Magnetventil Behälterreinigung

    Pfeiltaste (unten links) das Menü verlassen. Das Magnetventil wird beim Verlassen des Menüs automatisch geschlossen. Mit der Pfeiltaste nach unten scrollen bis zu Tank entleeren und mit OK bestätigen. Mit der Pfeiltaste zurück zum Ausgangsdisplay. 6 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 7: Kontrolle Vav Stellantriebe

    Motoren fahren komplett zu. Hier darauf achten, dass Auch wenn die Positionierung nicht geändert wird, sind die Motoren sauber bis zum Anschlag schließen. die Befestigungsmuttern auf jeden Fall zu überprüfen. Die Kerbe der Ventilspindel steht nun waagerecht. © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 7 /16...
  • Page 8: Pumpenschaltspiel Auslesen

    Relaiszyklen an und drückt die Taste OK. Mit der Pfeiltaste nach unten scrollen bis zu 2. Pumpe und mit OK bestätigen. Im nächsten Fenster wird das Zurücksetzen nochmals mit OK bestätigt. 8 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 9: Kontrolle Membrandruckausdehnungsgefäß

    Stickstoff nachgefüllt werden (Vordruck 0,5 bar unter dem Einschaltdruck). Membranfunktionstest durchführen, dazu das Füllventil kurz betätigen. Die Membran ist defekt, wenn Wasser austritt. Verschlusskappe nach der Druckprüfung fest anziehen. © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 9 /16...
  • Page 10: Kontrolle Schmutzfänger

    Wartungsabsperrung in der Zuleitung zur Sicherheits- Schmutzfängersieb reinigen bzw. austauschen trennstation zudrehen. (Hände davor gründlich reinigen). Deckel des Schmutzfängers öffnen, Wasser tritt aus. Schmutzfängersieb mit Deckel wieder im Gehäuse einschrauben. Wartungsabsperrung wieder öffnen. Auf Dichtigkeit kontrollieren. 10 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 11: Ersatzteilübersicht

    Stellantrieb TMC24A für DN 20 | DN 25 3691700100 Regler für DN 20 3691700200 Regler für DN 25 3691900100 Pumpenrelais für Regler DN 20 | DN 25 3691800100 Abdeckhaube für DN 20 | DN 25 © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 11 /16...
  • Page 12 Wartungsprotokoll 12 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 13: Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 13 /16...
  • Page 14 Wartungsprotokoll 14 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 15: Safety Information

    For maintenance on the plant, please refer in particular to EN 806 Part 5. We recommend commissioning a trained specialist company The FK-5 break tank station must be maintained frequently: with the regular maintenance work. • To meet normative requirements, i.e. maintenance intervals and activities are prescribed according to EN 806-5.
  • Page 16: Maintenance Work

    Components Comments I / M Additionally, every 24 months Change quarter turn stop valve See operating instructions section 6.4 Every 100,000 switching cycles Change pump relay See operating instructions section 9.0 16 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 17: Maintaining The System Components

    During this check, no water may be drawn off via the FK-5. Remove the yellow cap from the tank. The free drain can be inspected from the front. Make sure that the drain is clean and closes tightly. Replace the cap. © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 17 /16...
  • Page 18: Checking The Overflow

    After 2 seconds, the controller reports an error and a buzzer sounds. Overflow at free drain! After the error message, the plant is switched off. In the menu item Operating modes, the break tank station must be switched on again. 18 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 19: Function Test Of Solenoid Valve In Tank Cleaning Unit

    Scroll down with the arrow key to Drain tank and confirm with OK. Main menu Use the arrow key to return to the initial display. 1. System settings 2. Pump 3. Messages 4. Empty tank 5. Inlet control © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 19 /16...
  • Page 20: Checking The Quarter Turn Stop Valve Actuators

    The fastening nuts must be checked even if the positioning the motors close fully as far as they will go. is not changed. The notch on the spindle is now horizontal. 20 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 21: Reading The Pump Operating Cycle

    Main menu 1. System settings In the next window, once again confirm the reset 2. Pump with OK. 3. Messages 4. Empty tank Reset the counter 5. Inlet control Reset the counter? © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 21 /16...
  • Page 22: Checking The Expansion Tank

    0.5 bar below the cut-in pressure). Carry out a diaphragm function test by briefly activating the filling valve. The membrane is faulty if water escapes. Tighten the cap after the pressure test. 22 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 23: Checking The Dirt Trap

    (clean your hands thoroughly first). Open the cover of the dirt trap; water will come out. Screw the dirt trap with the cover back into the body. Open the maintenance cut-off again. Check for leaks. © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 23 /16...
  • Page 24: Spare Parts Overview

    TMC24A actuator for DN 20 | DN 25 3691700100 Controller for DN 20 3691700200 Controller for DN 25 3691900100 Pump relay for DN 20 | DN 25 controller 3691800100 Outer casing for DN 20 | DN 25 24 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 25: Maintenance Record

    Maintenance protocol © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 25 /16...
  • Page 26 Maintenance protocol 26 /16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...
  • Page 27 Maintenance protocol © www.kemper-group.com – K410036900017-00 / 10.2022 – 27 /16...
  • Page 28 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Service-Hotline +49 2761 891-800 Harkortstraße 5 www.kemper-group.com D-57462 Olpe anwendungstechnik@kemper-group.com 16/16 – K410036900017-00 / 10.2022 – © www.kemper-group.com...

Table of Contents