Sécurité D'abord - Quincy Compressor QR-25 Series Instruction Manual

SECTION 1
Sécurité d'abord
DANGER !
AVERTISSEMENT !
ATTENTION !
Série QR-25
52201-107, décembre 2012
Chez Quincy Compressor, la sécurité n'est pas seulement un souci majeur,
c'est aussi une pratique assidue. Dès le stade de la conception, la sécurité est
intégrée dans « le meilleur compresseur au monde ». L'objet de ce manuel est
de diffuser la notion de « sécurité d'abord » en fournissant des mesures de
précaution tout au long des pages.
« DANGER ! », « AVERTISSEMENT ! » et « ATTENTION ! » sont affichés
en grandes lettres majuscules en gras pour attirer l'attention vers des domaines
d'intérêt essentiel. Ils représentent différents degrés de gravité des dangers,
comme indiqué ci-dessous. La mesure de précaution est détaillée en lettres
majuscules et minuscules en gras dans la colonne de droite.
Dangers immédiats susceptibles d'entraîner des blessures
corporelles graves ou la mort.
Dangers ou pratiques dangereuses susceptibles d'entraîner des
blessures corporelles ou la mort.
Dangers ou pratiques dangereuses susceptibles d'entraîner des
blessures corporelles mineures, des dommages au produit ou
d'autres dégâts matériels.
Chaque section du présent manuel d'instruction, ainsi que toutes les
instructions fournies par les fabricants de matériels connexes, doivent être lus et
compris avant de démarrer le compresseur. Pour toute question concernant une
quelconque partie des instructions, appeler le distributeur Quincy Compressor
local ou directement l'usine Quincy Compressor avant de créer une situation
potentiellement dangereuse. Des vies, des membres ou du matériel peuvent
être épargnés par un simple appel téléphonique.
Les compresseurs sont des dispositifs mécaniques à haute vitesse de
précision dont l'utilisation suppose certaines précautions afin de minimiser
les dangers pour les biens et les personnes. Il y a de nombreuses règles de
sécurité évidentes qui doivent être respectées durant l'exploitation de ce type de
matériel. Ce-dessous figurent quelques mesures de précaution supplémentaires
qui doivent être respectées.
• Le transfert de substances toxiques, dangereuses, inflammables ou explosives
au moyen de produits Quincy Compressor est aux risques de l'utilisateur.
• Tous les travaux d'installation, d'entretien et de réparation doivent être
effectués par un technicien et/ou un électricien qualifié.
• Couper et condamner (conformément à la réglementation OSHA 1910.147)
le sectionneur d'alimentation principal avant toute intervention ou tous
travaux d'entretien.
• Porter des lunettes de sécurité et une protection auditive durant l'exploitation,
le dépannage et l'entretien.
• Ne tenter aucune intervention sur la machine alors qu'elle est en marche.
83
SéCuRITé
Quincy Compressor
3501 Wisman Lane, Quincy IL - 62305-3116