Related Manuals for MPM MOP-11
Summary of Contents for MPM MOP-11
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI OPIEKACZ DO KANAPEK MOP-11 GOFROWNICA MGO-11 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
- Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ..................6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ............9 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ............12...
-
Page 3: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci! Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone. Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach! ... -
Page 4: Opis Urządzenia
OPIS URZĄDZENIA Lampka kontrolna zasilania (czerwona) Zatrzask Lampka kontrolna termostatu (zielona) Płyty grzejne Górna pokrywa (opiekacza lub gofrownicy) PRZED UŻYCIEM 1. Przed pierwszym użyciem należy dokładnie umyć płyty grzejne opiekacza/gofrownicy wilgotną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą ściereczką. 2. Następnie lekko nasmarować tłuszczem powierzchnie płyt. 3. -
Page 5: Czyszczenie I Konserwacja
Moc: 700-800 W Zasilanie: 220-240 V 50/60 Hz Długość przewodu sieciowego: 0,7 m UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych! PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać... - Page 6 INSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY Before use, thoroughly read the operation manual. Extreme care is required in case of children presence in vicinity of the appliance!. Do not use your roaster for any other purpose except of its assignment. ...
-
Page 7: Appliance Description
APPLIANCE DESCRIPTION Red caution lamp (power supply) Clip Green caution lamp (thermostat) Heating panel Upper cover PRIOR TO THE FIRST USE 1. Prior to the first use of the roaster, thoroughly wash the heating panels of the roaster/waffle- maker with the cloth moistened with warm water and thoroughly wipe with dry cloth thereafter. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
Power: 700-800 W Power supply: 220-240 V 50/60 Hz Power cord lenght: 0,7 m NOTE! MPM agd S.A. reserves the right to introduce technical modifications! PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT (waste electrical and electronic equipment) Poland This symbol on the product indicates that the product, after its lifetime, should not be disposed with other household wastes. - Page 9 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию. Соблюдайте особую осторожность, когда вблизи устройства находятся дети! Не пользуйтесь устройством для других целей, чем для которых было предназначено устройство. Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду или в другие жидкости! ...
-
Page 10: Описание Устройства
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Сигнализационная красная лампочка Верхняя крышка (электропитание) Защелка Сигнализационная зеленая лампочка Нагревательные плитки (термостат) ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ 1. Перед первым применением необходимо тщательно умыть нагревательные плитки тряпочкой, намоченной в теплой воде, а затем тщательно вытереть сухой тряпочкой. 2. Перед первым применением необходимо слегка смазать жиром рабочую поверхность. 3. -
Page 11: Технические Данные
Мощность: 700-800 Вт Питание: 220-240 В 50-60 Гц Длина сетевого кабеля: 0,7 м ВНИМАНИЕ! Компания MPM agd S.A. оставляет за собой право вводить технические изменения. ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА (использованное электрическое и электронное оснащение) Польша Oбозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности... - Page 12 ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Перед застосуванням необхідно уважно прочитати інструкцію з обслуговування. Дотримуйтеся особливої обережності, коли поблизу пристрою знаходяться діти! Не користуйтеся пристроєм для інших цілей, ніж для яких був призначений пристрій. Забороняється занурювати пристрій, провід або штепсельну вилку у воду або у інші рідини! ...
-
Page 13: Опис Пристрою
ОПИС ПРИСТРОЮ Сигналізаційна червона лампочка Верхня кришка (електроживлення) Заскочка Сигналізаційна зелена лампочка Нагрівальні плитки (термостат) ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ 1. Перед першим застосуванням необхідно ретельно умити нагрівальні плитки ганчірочкою, намоченою у теплій воді, а потім ретельно витерти сухою ганчірочкою. 2. Перед першим застосуванням необхідно злегка змастити жиром робочу поверхню. 3. -
Page 14: Технічні Дані
Потужність: 700-800 Вт Живлення: 220-240 В 50-60 Гц Довжина мережевого кабеля: 0,7 м УВАГА! Компанія MPM agd S.A залишає за собою право на можливість внесення технічних змін. ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ТОВАРУ (використане електричне і електронне обладнання) Польща Позначення розміщене на продукті вказує, що продукт після закінчення терміну користування не... - Page 16 и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Бажаємо задоволення від користування нашим товаром і запрошуємо скористатися з широкої торгової пропозиції компанії MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...
Need help?
Do you have a question about the MOP-11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers