Scarlett SC-HS60499 Manual
Hide thumbs Also See for SC-HS60499:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-HS60499 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-HS60499

  • Page 2 4. Šildantis elementas 4. Melegítő elem СИПАТТАМА KULMA 1. Тұлға 1. Teleso 2. Жұмыстың жарықты индикаторы 2. Svetelný indikátor zohriatia 3. Ажыратқыш 3. Vypínač 4. Šildantis elementas 4. Keramický zohrievacie teleso 220-240V 50Hz 0.4 / 0.5 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 3: Руководство По Эксплуатации

    соответствуют ли технические характеристики, towel-dried hair. указанные на изделии, параметрам электросети. ATTENTION! Do not use the device beside  Использовать только в бытовых целях согласно the bathrooms, swimming pools and other vessels данному Руководству по эксплуатации. Прибор containing water. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 4  Будьте осторожны, во время работы прибор состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного сильно нагревается. обращения с отходами.  Обязательно высушите волосы перед завивкой. ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи ванных комнат, бассейнов или других емкостей, содержащих воду. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 5: Правила За Безопасност

    ако тези лица не са под надзор или не са vodou. инструктирани относно използването на PRAKTICKÉ RADY фурната от друго лице, отговарящо за тяхната  Než začnete upravovat vlasy, umyjte je. Pro безопасност. nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 6 не се опарите.  Термін служби виробу торгової марки  Ако изделието известно време се е намирало SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах при температура под 0ºC, тогава преди да го побутових потреб та дотримання правил включите, то трябва да престои на стайна...
  • Page 7 цьому повинен засвітитися світловий індикатор  Децу треба надзирати и не треба им дозволити роботи. да се играју с пећницом.  Через декілька хвилин щипці нагріються.  Да би се избегле опасности у случају оштећења кабла, оштећени кабл треба да замени www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 8  Пре чишћења искључите уређај из напајања и läheduses. сачекајте док се потпуно охлади.  Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või  Не користите абразионе детерџенте. ЧУВАЊЕ pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.  Сачекајте да се уређај потпуно охлади и убедите се да кућиште није влажно. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 9: Lietošanas Instrukcija

    Izžāvējiet laikydamiesi Vartotojo instrukcijos sąlygų. matus ar dvieli. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.  Pirms ierīces izmantošanas ieteicams ieklāt matos  Naudokite prietaisą tik patalpose. līdzekli, kas atvieglo ķemmēšanu.  Neapstrādājiet vienu un to pašu šķipsnu pārāk ilgi. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 10 į nedideles sruogas ir ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, apvyniokite plaukų sruogą aplink žnyples. kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą,  Suformavę šukuoseną, nešukuokite plaukų iš karto, palaukite, kol jie atvės. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 11  Hagyja teljesen kihűlni a készüléket, és győződjön tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. meg, hogy a készülékház nem nedves.  A vezeték meghibásodása esetén - veszély  A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse tekerje azt a készülékház köré. www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 12 жоғары сапасы мен сенімді  Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен жұмысына кепілдік береді. температурада тұрса, іске қосар алдында оны  SCARLETT сауда таңбасының бұйымын кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған ұстау керек. және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген...
  • Page 13: Návod Na Používanie

     Po ukončení práce vypnite spotrebič a odpojte ho v napájacej reťaze kúpelne; počas montáže sa od elektrickej siete. treba konzultovať s odborníkom. UPOZORNENIE! Nepoužívajte prístroj nepretržite dlhšie ako 15-20 minút! www.scarlett.ru SC-HS60499...
  • Page 14  Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE  Nechajte spotrebič vychladnúť a skontrolujte, či teleso spotrebiča nie je vlhké.  Skontrolujte, či poistka je zatvorená.  Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu.  Uschovávajte spotrebič v chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60499...

Table of Contents