Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HS60498
Page 1
Инструкция Щипцы для волос Hair styler SC-HS60498...
Page 2
2. Veikimo šviesos indikatorius 3. Jungiklis 3. Kapcsoló 4. Melegítő elem 4. Šildantis elementas СИПАТТАМА KULMA 1. Тұлға 1. Teleso 2. Жұмыстың жарықты индикаторы 2. Svetelný indikátor zohriatia 3. Ажыратқыш 3. Vypínač 4. Šildantis elementas 4. Keramický zohrievacie teleso www.scarlett.ru SC-HS60498...
Page 3
ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ ........................7 ПРЕСА ЗА КОСУ ..........................8 LOKITANGID............................9 KNAIBLĪTES MATIEM ......................... 10 PLAUKŲ ŽNYPLĖS ..........................10 HAJCSIPESZ ............................11 ШАШТАРҒА АРНАЛҒАН ҚЫСҚАШТАР ..................12 ONDULOVAČKA ..........................13 220-240V 50Hz 35-40W 0.4 / 0.5 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HS60498...
• Прибор не предназначен для использования the bathrooms, swimming pools and other vessels лицами (включая детей) с пониженными containing water. физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об www.scarlett.ru SC-HS60498...
Page 5
• Делая укладку, обрабатывайте все пряди волос odborníka. равномерно. • Nedovolujte, aby děti používaly spotřebič. РАБОТА • Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru. • Полностью размотайте шнур питания. • Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím • Подключите прибор к электросети. z dodávky. www.scarlett.ru SC-HS60498...
незначителни промени в конструкцията та на ЕКСПЛОАТАЦИЯ изделието, като същите да не влияят ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ кардинално върху неговата безопасност, • Прочетете внимателно Ръководството за работоспособност и функционалност. експлоатация и го запазете по-нататък при възникване на евентуални въпроси. www.scarlett.ru SC-HS60498...
експлуатації. дуже нагріваються. • Термін служби виробу торгової марки • Обов’язково висушіть волосся перед завивкою. SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах • Якщо виріб деякий час знаходився при побутових потреб та дотримання правил температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його...
Page 8
одговарају параметрима електричне мреже. • Ne manipulirajte istim pramenom kose predugo. • Користите само у домаћинству у складу са овим • Kod postavljanja kose jednakomjerno manipulirajte Упутством за руковање. Уређај није намењен за производњу. pramenovima kose. www.scarlett.ru SC-HS60498...
Page 9
• Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda • Ärge laske lastel seadet kasutada. • Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. korpuse ümber. • Hoidke seade jahedas kuivas kohas. • Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. • Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet. www.scarlett.ru SC-HS60498...
• Jeigu prietaisas yra įjungtas į elektros tinklą arba įmontuoti į vonios kambario elektros grandinę buvo ką tik išjungtas, nedėkite jo ant neapsaugoto apsauginio išjungimo įrenginį (AIĮ), turintį nominalią paviršiaus arba elektros maitinimo laido. suveikimo elektros srovę, neviršijančią 30 mA; www.scarlett.ru SC-HS60498...
• A készüléket csak tiszta, száraz, vagy kendővel jo korpusas yra sausas. • Nevyniokite laido aplink korpusą, nes taip galite jį alaposan megtörölt hajon használja. pažeisti. • Laikykite prietaisą vėsioje sausoje vietoje. FIGYELEM! Ne használja a készüléket fürdőszoba, uszoda, és egyéb víztárolók közelében. www.scarlett.ru SC-HS60498...
• Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket. қолданбаңыз. • Қоректену бауы зақымдалған аспапы ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ қолданбаңыз. • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда • Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге...
Page 13
• Pre onduláciu tenkých prameňov rozdeľte vlasy na nepoužívate. malé pramene a dajte ich na ondulačku. Pod • Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo nebezpečenstva požiaru neponárajte spotrebič do vplyvom horúceho vzduchu sa vytvárajú tuhé kadere. vody ani do iných tekutín. www.scarlett.ru SC-HS60498...
• Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE • Nechajte spotrebič vychladnúť a skontrolujte, či teleso spotrebiča nie je vlhké. • Skontrolujte, či poistka je zatvorená. • Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu. • Uschovávajte spotrebič v chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60498...
Need help?
Do you have a question about the Top Style SC-HS60498 and is the answer not in the manual?
Questions and answers