Be careful, the device becomes very hot during operation. The device is to be used only on dry clean hair or towel-dried hair. ATTENTION! Do not use the device beside the bathrooms, swimming pools and other vessels containing water. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Návodem k pou Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru Používá- vypnutý. e sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou obdobný kvalifikovaný personál. nominálním odborníka. z dodávky. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Každý pramínek upravujte stejnou dobu. PROVOZ rozmotejte napájecí kabel. ON, ihned po zapnutí by ONDULACE – menší prameny a oto vychladnou. provoz déle než 15-20 minut! SKLADOVÁNÍ Abyste nepoškodili napájecí kabel, neovíjejte jej www.scarlett.ru SC-HS60499...
Page 8
IM013 OPREZ: om djelovanja postane Operite kosu prije slaganja. Za postizanje najboljih rezultata temeljito operite kosu nakon korištenja regeneratora za kosu. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Page 9
ületa 30 Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda . Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole korpuse ümber. konsulteerimiseks. Hoidke seade jahedas kuivas kohas. Ärge laske lastel seadet kasutada. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba VARTOTOJO INSTRUKCIJA tik autorizuotame Serviso centre. Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. išsau atitinka elektros tinklo parametrus. išdžiovinkite. kti arba prietaisas mažiau kaip 2 valandas gali užsiliepsnoti. pavoju net tada, kai prietaisas yra išjungtas. paviršiaus arba elektros maitinimo laido. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Page 11
: NELEIDŽIAMA nepertraukiamai naudotis A gyártónak jogában áll értesítés nélkül prietaisu ilgiau kaip 15- š elektros tinklo befolyásolják a készülék biztonságát, FIGYELEM: SAUGOJIMAS nagyon melegszik. jo korpusas yra sausas. alaposan megtörölt hajon használja. pažeisti. Laikykit FIGYELEM! Ne használja a készüléket közelében. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Csavarás után áramtalanítsa a készüléket. FIGYELEM: 15-20 percnél tovább NEM engedélyezett a készülék használata! TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS jön meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Page 13
PREVÁDZKA servisné centrum. Pre zamedzenie rizika popálenín nesiahajte na a. Usušte vlasy pred kontrolka prevádzky. ONDULÁCIA nepoužívate. malé pramene a Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo vplyvom horúceho vzduchu sa vytvárajú tuhé kadere. vody ani do iných tekutín. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Page 14
IM013 vychladnú. odpojte ho od elektrickej siete. UPOZORNENIE! Nepoužívajte prístroj nepretržite dlhšie ako 15-20 minút! nechajte ho, aby úplne vychladol. Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE aby nedošlo k jeho poškodeniu. Uschovávajte spotreb chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60499...
Need help?
Do you have a question about the TOP Style SC-HS60499 and is the answer not in the manual?
Questions and answers