Scarlett TOP Style SC-HS60599 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Hair Styler
  5. TOP Style SC-HS60599
  6. Instruction manual
Scarlett TOP Style SC-HS60599 Instruction Manual

Scarlett TOP Style SC-HS60599 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for TOP Style SC-HS60599:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOP Style SC-HS60599 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett TOP Style SC-HS60599

Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HS60599

  • Page 2 1. Obudowa 2. Indicator luminos de funcționare 2. Świetlny wskaźnik pracy 3. Întrerupător 3. Wyłącznik 4. Elemente de încălzire din ceramică 4. Grzejne płytki ceramiczne 5. De fixare 5. Utrwalacz 220-240V 0.2 / 50Hz 0.28 kg Класс защиты www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 3: Usage Recommendations

    Do not use abrasive cleaners.  STORAGE Make sure that the hair crimper is completely cool and dry.  Do not wrap the cord around the appliance, as this may cause damage.  Keep the appliance in a cool, dry place.  www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 4: Меры Безопасности

    Прежде чем приступить к использованию прибора, рекомендуется нанести на волосы средство  для облегчения расчесывания волос. Не обрабатывайте одну и ту же прядь волос слишком продолжительный период времени.  Делая укладку, обрабатывайте все пряди волос равномерно.  РАБОТА Полностью размотайте шнур питания.  www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 5: Очистка И Уход

    ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах...
  • Page 6 Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до  місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному  впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 7: Қауіпсіздік Шаралары

    IM019 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
  • Page 8 TÄHELEPANU:  Olge ettevaatlikud, seade läheb töötades väga kuumaks.  Seadet tuleb kasutada ainult puhaste kuivade juuste või käterätiga kuivatatud juuste seadmiseks.  TÄHELEPANU! Mitte kasutada seadet vannide, basseinide või muude veemahutite läheduses.  www.scarlett.ru SC-HS60599...
  • Page 9 įrenginį (AIĮ), turintį nominalią suveikimo elektros srovę, neviršijančią 30 mA; šiam veiksmui atlikti kreipkitės konsultacijos į specialistą. Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.  Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų.  Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba šakutė buvo pažeisti. Remontuoti prietaisą galima tik  autorizuotame Serviso centre. www.scarlett.ru SC-HS60599...
  • Page 10 Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami visada išjunkite jį iš elektros tinklo.  Norėdami išvengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus, nenardinkite prietaiso į vandenį bei kitus  skysčius. Įvykus tokiai situacijai, NELIESDAMI prietaiso, nedelsdami išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso centrą. www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 11: Valymas Ir Priežiūra

    Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams. Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines  valdžios institucijas. Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką  nuo neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. www.scarlett.ru SC-HS60599...

  • Page 12: Használati Utasítások

    Ne használjon súrolószert.  TÁROLÁS Hagyja teljesen kihűlni a készüléket, és győződjön meg, hogy a készülékház nem nedves.  A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré.  Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket.  www.scarlett.ru SC-HS60599...
  • Page 13 Nu tratați aceeași șuviță de păr o perioadă prea lungă de timp.  În timpul procesului de aranjare, aranjați toate șuvițele de păr în mod uniform.  MODUL DE FUNCȚIONARE Desfășurați complet cablul de alimentare.  Conectați dispozitivul la rețeaua electrică.  Puneți în poziția de fixare  www.scarlett.ru SC-HS60599...
  • Page 14 Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0ºC, przed włączeniem musi być  przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny. Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w  konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność lub funkcjonalność. www.scarlett.ru SC-HS60599...
  • Page 15 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy  skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym  wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HS60599...

Table of Contents