Xylem Lowara GHV Installation And Operation Manual page 2

2
it Conservate con cura il manuale per future consultazioni
en Save this manual for future reference
fr Conservez avec soin le manuel pour toute consultation future
de Das Handbuch muss für zukünftige Konsultationen sorgfältig aufbewahrt werden
es Guardar con cuidado el manual para poderlo consultar en el futuro
pt Conserve cuidadosamente o manual para consultas futuras
nl Bewaar de handleiding zorgvuldig voor latere raadpleging
da Opbevar denne brugsanvisning på et sikkert sted til senere brug
no Ta vare på håndboken for senere bruk
sv Spara bruksanvisningen för framtida bruk
fi Säilytä käyttöopasta huolellisesti tulevaa tarvetta varten
pl Starannie przechowywać podręcznik do przyszłego wglądu
cs Návod pečlivě uschovejte pro budoucí nahlédnutí
hu Őrizze meg a kézikönyvet későbbi felhasználásra
hr Preporučujemo da sačuvate ovaj priručnik za buduću uporabu
el Διατηρήστε επιμελώς το εγχειρίδιο για μελλοντικές αναφορές
ru Сохранить данное руководство для дальнейшего пользования
ar ‫اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذا اﻟدﻟﯾل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬