Page 2
Reprinting, copying or translating this document, in whole or in part, is forbidden without the express written permission of TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG. TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG expressly reserves all rights under copyright law. Within the bounds of the legal requirements, the manufacturer is responsible for the technical safety characteristics of this apparatus only if the maintenance, repairs, and modifications to this apparatus are performed by him or by someone appointed by him and in accordance with his instructions.
Page 3
TruSystem 7000 U14 (MBW) V 2065386 Pad table top TS7000 B 1753616 Pad table top TS7000 URO B 1960742 Pad TS7000 U14 B 2065417 Pad TS7000 U14 URO B 2065670 Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Example: Crushing hazard DANGER! Risk of personal injury. Refers to an imminent danger that will result in death or serious injuries if the appropriate precautionary measures are not taken. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 9
NOTICE Risk of material damage. Refers to a potential danger that can lead to material damage if the appropriate precautionary measures are not taken. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
These measures include supporting the patient with additional pads or transferring the patient from the operating table. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
• Use of the operating table tops is permissible in combination with other Trumpf Medical products. The instruction manuals for the products used must be observed and followed for their use. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 12
The manufacturer will not be held liable if • additional components or other accessories that do not meet the manufacturer's specifications are installed or used with this product, • installed safety equipment is removed. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Trumpf Medical. In addition, the supply voltage must be respected. The operating table must only be connected to the supply voltage indicated on the nameplate. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 14
(see page 96). The batteries must be completely recharged after a significant change in temperature or humidity. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Do not attach any adhesive foil! • For accessories with removable pads, do not carry the accessories by the pad. They may come detached from the pad and fall downward. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
• Secure the patient on the operating table (e.g., by using straps), and provide active support to the patient when making adjustments to the operating table! Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 17
• Danger of collision! Be especially careful when transporting the operating table! Be careful to avoid collisions with nearby persons or furniture to prevent damage to the table! Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Trumpf Medical. • Trumpf Medical will not be held liable for damage of any kind arising from the failure to perform inspections or as a result of inadequate repairs or maintenance, or modifications to the product.
– removed or – covered by other objects. Damaged or missing pictograms are to be replaced according to the specifications. The following pictograms are located on the operating table: Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 20
(both sides) Before retracting the floor jacks, lower On the right and left side of the the patient table lift until the pictogram column is covered. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 21
Reset Button Head end at the column base Positioning aid for the extension At both extension adapter adapter supports yellow strip with black arrow (positioning aid) Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 22
Foot end on the running gear in the running gear recess, next to Radio license FCC and IC the ETL mark Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Hygiene and Microbiology) Trumpf Medical TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Medical device Device as defined as medical product in the German Medical Device Act (MPG, Medizinproduktegesetz) Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 24
Verbund für Angewandte Hygiene e. V. (German Registered Association for Applied Hygiene) Accessories, accessory Attachments for further equipping the components operating table. Accessories are attached to the operating table top or section segments. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Key performance feature The medical device remains in the position set by the operator. A change of the position will only occur through a proactive action by the operator. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The EY RELEASE release of the keypad is indicated by an acoustic signal and the associated indicator lights up. The keypad is released for operation for 10 seconds. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 27
When this is complete, the acoustic signal will cease. 16. Dispose of the pallet, ramp, and packing material in an environmentally responsible manner. 17. Charge the operating table. See section 8.3 on page 47.) Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
(leg and back section joints) and a rigid coupling point. Operating table movement behavior can be adjusted electrically. The operating table models MB and MBW have an additional electric drive unit. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 29
[21] Head end of the operating table top [22] Foot end of the operating table top [23] Reset Button [24] Cover cap [25] Side rails for leg section joint (not for operating table version U) Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
(leg and back section joints). The traveling movements of the operating table are adjusted electrically. The operating table has an electrical drive unit. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 31
[22] Foot end of the operating table top [23] Reset Button [24] Cover cap [25] Side rails for leg section joint [26] Side rails for back section joint Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Type B applied part [L] Date of manufacture (year - month) [M] Product must not be thrown into the household waste. [N] Certification mark of the test center Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
In addition to the acoustic signals, a corresponding indicator is shown in the display when using the TruSystem 7000 remote control device. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The pad is attached to the pad plate with Velcro. When you attach the pad, be sure the pad's loop portion of the fastener is dry and lined up properly with the hook portion of the fastener strap on the Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 35
Place the pad on the pad plate, press down across the length of the hook and loop fastener and check that it is securely attached. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The column keypad functions can also be selected using two-key control. Press the O key and simultaneously press the desired function key. The keypad does not need to be unlocked prior to two-key control. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Head position left [i3] illuminated green Indicator corresponds to the – head position of the patient on the operating table. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 39
(operating pressed when 10 seconds table released). have passed since the last key was pressed. Freewheel [i52] illuminated green The operating table is activated – for free movement. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 40
Note the indicator in the operating table. remote control display. Operating table can be used in Contact Technical Customer a limited manner. Service. Only for operating table version MB/MBW Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
[i47] Traction drive at the foot end (only for operating table version MB/MBW) [i48] Traction drive at the head end (only for operating table version MB/MBW) [i52] Freewheel [i54] Running gear assistance [27] Touchscreen Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 42
[i31] OK - Confirm a selected menu function and return to the main menu [27] Touchscreen The handling behavior cannot be controlled with the TruSystem 7500 remote control. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Trumpf Medical. In addition, the supply voltage must be respected. The operating table must only be connected to the supply voltage indicated on the nameplate. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 45
If the operating table was switched off, it will switch on automatically when plugged into the wall outlet. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 46
Pull the power cable plug from the grounded wall socket. Indicator [a3] on the column keypad goes out and an audible signal sounds. Pull the power cable plug from the connector socket on the running gear. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Disconnect operating table from the external power supply (see section 8.2 on page 44). Indicator [a3] on the column keypad goes out. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
▸Renewed PowerDown. Extend the standby mode of the table? ◂. If the user presses the OK key [i31] or the ▸OK◂ button, the operating table shutdown time is extended an additional 4 hours. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
[24] (made of plastic) and press the button [23] briefly using a pointed object (e.g., a ballpoint pen). Then switch the operating table on again. With an external power supply, the operating table switches on again automatically. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
There are 3 different basic types of hooks and attachments. The hook and fixtures following combinations are possible: Coupling point Fixture Hook with S encoding Hook with M encoding Hook with L encoding Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 51
Before removing the accessory part, manually swivel the lever [A] into the side rail so that the clamp can be slid over it. Additional coupling Insertion opening for the extension adapter points Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
By default, the leg sections are attached to the seat section. Fixing point for the extension adapter [10]/[11] lateral Side rails [6], [8], [25] not for operating table version U Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Motor operated joint with fixing point L By default, the leg sections or a seat section extension are attached to the seat section. Fixing point for the extension adapter [10]/[11] lateral Side rails [6]/[25]/[26] Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The inclination of the operating table top is limited to 20° about the transverse axis and to 10° about the longitudinal axis. In the level position function, the functions for the leg sections and longitudinal travel are excluded. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The section segment can fall from the operating table top if the hooks are not locked securely in place. The section segment is not secured to the operating table top by other means. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Pull the section segment [A] away from the operating table top until the locking bolts engage securely on the hooks. The hooks must be guided precisely into the recesses of the fixtures. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Insert the section segment with the hooks [A] obliquely from above, from the front or obliquely from below into the fixing points of the operating table top. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 58
Lift the section segment [A] obliquely upwards and push it towards the operating table top until it can be lifted out of the fixing points on the operating table top. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Release the locking handle from the clamp. The clamp opens. Hook the accessory part [A] with the claw obliquely from above into the side rail. Turn the locking handle on the clamp to tighten. The clamp closes. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 60
Attaching Accessories to the Operating Table Top Removing the accessory Release the locking handle from the clamp. The clamp opens. Tip the accessory [A] slightly upwards and lift the clamp from the side rail. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The cassette is not fixed and can slide if the operating table top is not horizontal or is moved. Please note this in order to avoid damage to the X-ray cassette. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The patient's head is at the head end of the operating table top. The indicator for the head position at the column keypad lights up according to the head position of the patient. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 63
Commands are given using the keys for the back section. However, the setting range of the back section is further defined by the leg section joints. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
298 lbs (135 kg). In case of a greater patient weight, another leg section must be used on the operating table. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 65
If the operating table reports a problem with the operating table load, you must comply with the following items. Explanation of symbols Notifications on the column keypad for the head position of the patient. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
A patient weight of up to 496 lbs (225 kg) is possible (225 kg) without limiting the operating table functions. Attention, additional accessories reduce the permissible patient weight. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
A patient weight of up to 353 lbs (160 kg) is possible (160 kg) with restricted longitudinal travel toward the head end of the patient. Attention, additional accessories reduce the permissible patient weight. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The shoulder chair [36] with the head-positioning accessory [37] is fastened to the foot end of the operating table top. Patient orientation on the operating table top is as inverse. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 69
Patient weights of up to 353 lbs (160 kg) are possible (160 kg) with the head-positioning accessory extended. The operating table functions can be used without limitation. Attention, additional accessories reduce the permissible patient weight. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
A patient weight of up to 551 lbs (250 kg) is possible (250 kg) without limiting the operating table functions. Attention, additional accessories reduce the permissible patient weight. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
A patient weight of up to 353 lbs (160 kg) is possible (160 kg) without limiting the operating table functions. Attention, additional accessories reduce the permissible patient weight. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Patient orientation on the operating table top is as normal. Permissible load: 353 lbs A patient weight of up to 353 lbs (160 kg) is possible (160 kg) without limiting the operating table functions. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Distance from the coupling point to the point of action of the force (in feet (meters)) Dead weight of the accessory + incumbent weight (in pound (kg)) Specification is in the user manual of the accessory. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
For this reason, the instruction manual of the remote control must also be followed. In the following sections, the remote control keys of the TruSystem 7000 are shown. The symbols on the keys may deviate in other operating units produced by Trumpf Medical.
Page 76
In this case the function must be stopped by the operator before a collision occurs. The monitoring of collisions takes place regardless of the load on the operating table. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
After switching the operating table off and back on again, the normal patient position is always active and indicator [i4] illuminated. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
You will hear a warning tone (shrill single tone) once the leg section joints move towards each other. Manually place the mechanical joints of the section segment in the (horizontal) level position (aligning the gear markings). Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The adjustment range depends on the patient's weight. For heavy patients, the adjustment range is smaller. If a larger adjustment range is required, the tilt must be reduced. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
During longitudinal travel, accessories on the side rail may thrust against the operating table column. Observe all motorized movements of the operating table until the end position and stop the function before a hazardous situation occurs. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The adjustment ranges for the normal and inverse patient positions are different (see section 24 on page 96). The leg section joints are locked once the extension adapter is hooked onto the operating table top. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 83
After a few seconds without pressing any key, it will automatically switch back to the collective adjustment of the joints. The indicators for the L [i24] and R [i25] keys are illuminated. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The adjustment ranges for the normal and inverse patient positions are different (see section 24 on page 96). Adjusting the function [i14] Back section joint up [i15] Back section joint down Press key [i14] or [i15]. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
[i33] Flex The Flex and Reflex positions can only be achieved with the remote control. This functionality is not available on the column keypad. Press key [i32] or [i33]. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
– freewheel or running gear assistance active). The required option must be set by Trumpf Medical Technical Customer Service or the responsible on-site hospital technician. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Move the longitudinal travel of the operating table top to the level position (see page 81). Reposition the spreadable leg sections parallel to the longitudinal direction of the operating table. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
On the remote control, the available buttons for Running gear functions are backlit. Set the travel behavior and slide the operating table manually. not for free movement function selection Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
87 if it is in the jacked-up position. Press key [i54] until an audible signal sounds. From the operating table locked position From the setting for directional travel Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The operating table starts to move slowly in the direction required. It will achieve its maximum speed after approximately 2 seconds. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
The signal will sound intermittently until the operating table is completely jacked up. The indicator next to button [i45] on the column keypad lights up. The appropriate status pictogram is visible in the remote control display. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
No functionality is lost if the operating table had no previous defect and the emergency prop release was inadvertently activated. However, it is strongly recommended to immediately reset the props. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Indicator [i20] lights up red continuously and indicator [i1] flashes green. The operating table can be set to normal mode by switching the system off and then back on again. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Pull apart the column cover and bellows in this position and clean them thoroughly. Remove the pad to clean the pad plate and the underside of the pad. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 95
Attach the cleaned and disinfected pad to the product using dry loop fasteners (velcro) only. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
(+50 °F to +104 °F) +10 °C to +40 °C, Air humidity 20 % to 80 % Air pressure min. 10.2 psi to 15.4 psi min. 700 mbar to 1060 mbar Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 98
Patient leakage current in accordance with CF in compliance with IEC60601-1 Degree of protection from water IP X4 penetration Operating mode Continuous operation with intermittent load (DBAB) 2 min ON, 8 min OFF Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Technical Customer Service at TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG or by personnel authorized, trained, and certified by Trumpf Medical. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Full Anti (Reverse)- Tilt setting too high Reduce tilt Trendelenburg/Trendelenburg travel not possible Full tilt not possible Anti (Reverse)-Trendelenburg/ Reduce Anti (Reverse)- Trendelenburg setting too high Trendelenburg/Trendelenburg Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Page 101
Sensor error Contact Technical Service table top Audible signal while leveling if the Possible risk of collision (signal is OK (no error) leg sections are approaching one warning) another Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
TRUMPF Medical Systems, Inc. Service work performed by the Technical Customer Service at TRUMPF Medical Systems, Inc ensures that the operating table will provide you with many years of reliable service. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Customer Service. IMPORTANT: when returning batteries, the package must be declared as hazardous materials class 9/ UN3480. Trumpf Medical shall arrange for the environmentally responsible disposal of the batteries. Instruction manual Operating table TruSystem 7000 – 1 730 263 – 11/2016...
Guidelines and manufacturer's declaration - electromagnetic interference The TruSystem 7000 operating table is intended for use in the environments as specified below. The customer or user of the aforementioned device should ensure that it is operated in one of the environments as described.
Page 105
Guidelines and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity The TruSystem 7000 operating table is intended for use in the environments as specified below. The customer or user of the aforementioned device should ensure that it is operated in one of the environments as described.
Page 106
Guidelines and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity The TruSystem 7000 operating table is intended for use in the environments as specified below. The customer or user of the aforementioned device should ensure that it is operated in one of the environments as described.
Recommended separation distances between portable and mobile HF telecommunications equipment and the TruSystem 7000 operating table The TruSystem 7000 operating table is intended for use in an electromagnetic environment where HF disturbance variables are controlled. The customer or user of the above mentioned device can contribute towards avoiding electromagnetic interference by observing the minimum distance between portable and mobile HF telecommunication devices (transmitters) and the above mentioned device depending on the output power of the communication device as stated below.
Need help?
Do you have a question about the TruSystem 7000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers