Mantenimiento - Klein Tools IR5 Instruction Manual

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
EMISIVIDAD
La emisividad es la medición de la capacidad de una superficie
para emitir energía térmica por radiación. Distintas superficies
(metálicas, de concreto, de madera, etc.) emiten energía térmica
a través de la radiación, pero su eficiencia varía. Por consiguiente,
estos materiales poseen diferentes coeficientes de emisividad que
se deben tener en cuenta para obtener mediciones precisas con el
termómetro infrarrojo.
La emisividad del IR5 se puede ajustar entre 0,10 y 1,00 para lograr
mediciones precisas en la mayoría de los tipos de materiales. En
términos generales, las superficies brillantes y lustrosas, como el
cromo, las placas blancas, etc., tienen una emisividad más baja que
los materiales uniformes de color negro.
La siguiente tabla, que debe utilizarse solo como referencia,
sirve para calcular la emisividad de muchos tipos de materiales
diferentes. Sin embargo, la emisividad de las superficies depende
de muchos parámetros, como el acabado y la temperatura de la
superficie, la forma del objeto, etc.
Esta tabla debe usarse solo como referencia.
Material
Asfalto
Ladrillo rojo
Ladrillo gris
Cerámica porcelana
Arcilla cocida
Hormigón rugoso
Tela de algodón
Vidrio liso
Granito
Grava
Hielo liso
Mármol blanco liso
Pintura negra
Ebonita
Madera
Cobre mate
Plancha de aluminio comercial
Acero laminado en frío
Obtenga una lista completa de valores de emisividad en
https://www.kleintools.com/emissivity.
18
REEMPLAZO DE La batería
Cuando aparece el indicador
reemplazar la batería.
1. Abra el compartimento de la batería
2. Retire la batería de 9 V gastada y deséchela adecuadamente.
3. Instale otra batería de 9 V, vuelva a colocar la tapa del compartimento
Asegúrese de que el instrumento esté apagado y límpielo
con un paño limpio, seco, que no deje pelusas. No utilice
solventes ni limpiadores abrasivos. Mantenga la lente del
sensor siempre limpia. Si debe retirar partículas sueltas de
la lente, emplee aire comprimido limpio. La lente también
se puede limpiar con un paño suave o hisopo de algodón
embebidos en agua, o frotándola solo con alcohol. Deje que la
lente se seque completamente antes de utilizarla.
Emisividad
Retire la batería si no va a utilizar el instrumento durante un
0,93
tiempo prolongado. No lo exponga a la humedad ni a altas
0,93 temperaturas. Luego de un período de almacenamiento
en condiciones extremas que sobrepasen los límites
0,75
mencionados en la sección Especificaciones generales, deje
0,92
que el instrumento vuelva a las condiciones de funcionamiento
0,91
normales antes de utilizarlo.
0,94
0,77
Puede leer la información sobre la normativa FCC para este producto en
0,92 - 0,94
www.kleintools.com.
0,45
ICES-003 (B)/NMB-003 (B) de Canadá
0,28
0,97
0,56
0,96
0,94
0,80 - 0,90
0,22
0,09
0,75 - 0,85

MANTENIMIENTO

muescas hacia el lado opuesto del gatillo.
de la batería y compruebe que quede bloqueada en su posición.
LIMPIEZA
ALMACENAMIENTO
CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA FCC/IC
GARANTÍA
www.kleintools.com/warranty
ELIMINACIÓN/RECICLAJE
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura.
Los elementos se deben desechar correctamente de
acuerdo con las regulaciones locales. Para obtener más
información, consulte www.epa.gov/recycle.
SERVICIO AL CLIENTE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676
customerservice@kleintools.com
en la pantalla LCD, se deben
tirando de la tapa por las
6
www.kleintools.com
19