Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1.1 ALFA08
5902522 - 5902523 – 5902524
5902525- 5902526 • 5907484
FRIGGITRICE AD ARIA
1400W | 220-240 V | 50/60 Hz

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5902522 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kooper 5902522

  • Page 1 1.1 ALFA08 5902522 - 5902523 – 5902524 5902525- 5902526 • 5907484 FRIGGITRICE AD ARIA 1400W | 220-240 V | 50/60 Hz...
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DAL- LA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IM- BALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTA- NI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 PERICOLO DI USTIONI! - DURANTE L’ESTRAZIONE DEL CESTELLO, POTREB- BE FUORIUSCIRE DEL VAPORE CALDO: UTILIZZARE SEMPRE UN PAIO DI GUANTI DA CUCINA E NON AV- VICINARE IL VISO ALL’APPARECCHIO DURANTE TALE OPERAZIONE! • PRIMA DI SOSTITUIRE GLI ACCESSORI SPEGNE- RE L’APPARECCHIO E STACCARE LA SPINA! NON INSERIRE LA SPINA DELL’APPARECCHIO NELLA PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI.
  • Page 5 • NON UTILIZZARE ALCUN TEMPORIZZATORE PER UTILIZZARE L’APPARECCHIO; • NON UTILIZZARE L’APPARECCHIO ALL’APERTO • NON LASCIARE IL CAVO SOSPESO SUL BORDO DEL TAVOLO O DEL PIANO DI LAVORO ED EVITARE CHE VENGA A CONTATTO CON SUPERFICI CALDE. • NON POSIZIONARE SOPRA, O NELLE VICINANZE DI, FORNELLI CALDI A GAS O ELETTRICI O FORNI RISCALDATI.
  • Page 6: Anomalie Di Funzionamento

    CORRENTE AVENTI PORTATA MINIMA 10 AMPERE. • NON TIRARE O STRATTONARE IL CAVO DI ALIMEN- TAZIONE O L’APPARECCHIO STESSO PER TOGLIERE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE. • SVOLGERE COMPLETAMENTE IL CAVO DI ALIMEN- TAZIONE ELETTRICA PRIMA DI METTERE IN FUNZIO- NE L’APPARECCHIO.
  • Page 7 SPECIALIZZATO. • TOGLIERE SEMPRE LA SPINA DALLA RETE DI ALI- MENTAZIONE ELETTRICA IMMEDIATAMENTE DOPO L’USO E PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI INTERVEN- TO DI PULIZIA O MANUTENZIONE. • PER SPEGNERE L’APPARECCHIO PORTARE LA MANOPOLA DELLA TEMPERATURA IN POSIZIONE “OFF”, QUINDI STACCARE LA SPINA DALLA PRESA, TRAZIONANDO LA SPINA E NON IL CAVO.
  • Page 8 TEL E ALTRI AMBIENTI A CARATTERE RESIDENZIALE; - NEGLI AMBIENTI TIPO BED AND BREAKFAST. • NON IMMERGERE IN ACQUA O LAVARE SOTTO AC- QUA CORRENTE IL CORPO PRINCIPALE DELL’APPA- RECCHIO. • POSIZIONARE GLI ALIMENTI NEL CESTELLO PRIMA DELL’ACCENSIONE PER EVITARE DI TOCCARE L’E- LEMENTO RISCALDANTE.
  • Page 9: Descrizione Del Prodotto

    1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1.1 COMPONENTI Manopola di controllo della temperatura Manopola di controllo del timer Aperture di ingresso dell’aria Cavo di alimentazione Spia di funzionamento/ riscaldamento Cestello Aperture di uscita dell’aria Manico Griglia di scolo Piedini della griglia di scolo...
  • Page 10: Pannelli Di Controllo

    1.2 PANNELLI DI CONTROLLO Timer Temperatura Tipologia di alimento Tempo (min) Temperatura (°C) 1. Pollo 15-25 minuti 180°±15° 2. Pesce 15-20 minuti 200°±15° 3. Carne 15-20 minuti 180°±15° 4. Patatine 15-25 minuti 200°±15° 5. Gamberi 10-15 minuti 180°±15° 6. Hamburger 10-15 minuti 200°±15°...
  • Page 11: Specifiche Tecniche

    1.3 SPECIFICHE TECNICHE Potenza 1400W Voltaggio 220-240V, 50/60Hz Capacità 5 Litri Tempo limite per l’uso continuativo 1 ora Intervallo minimo per usi ripetuti 20 minuti continuativi 2. PRIMO UTILIZZO Rimuovere completamente l’imballaggio e tutte le etichette presenti, verifica- re quindi che siano presenti tutti gli accessori e che l’unità non sia danneg- giata.
  • Page 12 1. Alloggiare la griglia di scolo all’interno del cestello e solo successivamente inserire gli alimenti desiderati. NOTE: - non inserire olio o altri liquidi all’interno del cestello durante questa operazione. - se si cuociono alimenti che si gonfiano durante la cottura, tenere conto del- le dimensioni da cotti quando si riempie il cestello.
  • Page 13 tità di alimenti presenti: all’aumentare della quantità servirà più tempo, vice- versa, al diminuire della quantità sarà possibile impostare una durata minore. 7. Una volta estratto, posizionare il cestello su un piano resistente al calore ed attendere almeno 2-3 minuti prima di procedere con l’estrazione degli alimenti cotti al fine di evitare scottature.
  • Page 14 trica o danni a persone. 7) Procedere delicatamente all’asciugatura delle parti lavate attraverso l’au- silio di un panno asciutto, successivamente assemblare di nuovo tutte le componenti dell’apparecchio e conservare in luogo asciutto e al riparo da polvere prima del prossimo utilizzo. Consiglio: qualora sul fondo del cestello sia presente del grasso/sporco persistente, versare una sufficiente quantità...
  • Page 15 Impossibile ruotare la manopo- La manopola di controllo della Contattare del personale quali- la di controllo della temperatu- temperatura è danneggiata. ficato. ra oppure si ascolta un rumore strano. La cottura degli alimenti non è 1) È stata inserita una quantità di 1) Ridurre la quantità...
  • Page 16: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni al- tro diritto di cui gode il consumatore, intendendo, per consumatore , esclusivamente colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività im- prenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato.
  • Page 17 avvertenze relative alla installazione, all’uso e manutenzione dell’appa- recchio stesso. 10. La garanzia non diventa operante nei seguenti casi: A. Danni dovuti al trasporto o alla movimentazione delle merci. B. Interventi errati di installazione e montaggio, così come l’errata connes- sione o errata erogazione dalle reti di alimentazione elettrica, mancanza di allacciamento alla presa di terra, e tutte le eventuali regolazioni errate.
  • Page 18: Danger For Children

    USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR A DOMESTIC USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 19 DANGER OF BURNS! CAUTION! HOT STEAM MAY ESCAPE WHEN THE BASKET IS REMOVED: ALWAYS USE A PAIR OF KI- TCHEN GLOVES AND DO NOT PUT YOUR FACE CLO- SE TO THE APPLIANCE WHEN DOING SO! • SOME PARTS OF THE APPLIANCE REACH HIGH TEMPERATURE WHEN IN FUNCTION.
  • Page 20 CE REACHES, DO NOT USE THE DEVICE NEAR FLAMMABLE MATERIALS AND FABRICS. • DO NOT ATTEMPT TO CLEAN THE UNIT WHILE IT IS OPERATING. DO NOT USE SHARP OBJECTS TO REMOVE FOREIGN BODIES. • ALL CLEANING OPERATIONS MUST NOT BE CAR- RIED OUT BY UNATTENDED CHILDREN.
  • Page 21 MAINS VOLTAGE CORRESPONDS TO THAT INDICA- TED ON THE RATING LABLE. • PLUG THE APPLIANCE ONLY TO SOCKETS WITH A MINIMUM CAPACITY OF 10 AMPERES. • DO NOT PULL THE POWER CORD OR THE AP- PLIANCE ITSELF TO REMOVE THE PLUG FROM THE SOCKET.
  • Page 22 SUPPLY IMMEDIATELY AFTER USE AND BEFORE CARRYING OUT ANY CLEANING OR MAINTENAN- CE WORK. • TO TURN OFF THE APPLIANCE, BRING THE TEM- PERATURE KNOB TO THE “OFF” POSITION, THEN UNPLUG THE APPLIANCE FROM THE SOCKET, BY PULLING THE PLUG AND NOT THE CABLE. •...
  • Page 23: Danger Of Fire

    CE IN WATER OR WASH IT UNDER RUNNING WA- TER. • PLACE FOOD IN THE BASKET BEFORE SWI- TCHING ON IN ORDER TO AVOID ACCIDENTALLY TOUCHING THE HEATING ELEMENT. DANGER OF FIRE! • DO NOT USE OIL INSIDE THE BASKET! WARNING! THIS IS AN AIR FRYER AND THEREFORE DOES NOT REQUIRE ANY ADDITIONAL OIL OR GREASE...
  • Page 24: Product Description

    1. PRODUCT DESCRIPTION 1.1 COMPONENTS Temperature control knob Timing Knob Air Inlet Power Cord Heating Indicator Lamp Fryer Air Outlet Handle Braking Pan Braking Pan feet...
  • Page 25: Control Panels

    1.2.3 CONTROL PANELS Timer Temperature Typology of food Time (min) Temperature (°C) 1. Chicken 15-25 minutes 180°±15° 2. Fish 15-20 minutes 200°±15° 3. Meat 15-20 minutes 180°±15° 4. Fries 15-25 minutes 200°±15° 5. Shrimps 10-15 minutes 180°±15° 6. Hamburger 10-15 minutes 200°±15°...
  • Page 26: Technical Specifications

    1.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power 1400W Voltage 220-240V, 50/60Hz Load Capacity Time limit for continuous use 1 hour Minimum interval for continuous 20 minutes repeating uses 2. FIRST USE Completely remove the packaging and all lables, and make sure all required accessories are provided with the appliance and check that the appliace is not damaged.Clean thoroughly the basket and all the removable parts by following the instructions in the CLEANING AND MAINTENANCE paragraph.
  • Page 27 1. Place the breaking pan in the frying pan and only then put the food inside it. Note: - Do not insert oil or any other liquid into the frying pan during this operation. - If you cook kinds of food which may inflate during the cooking process, make sure to consider the dimensions when cooked because the basket fills up further.
  • Page 28: Cleaning And Maintenance

    bottom of the frying compartment. To avoid burns, do not tip the basket over when removing food. WARNING! If fatty foods are cooked, very hot oil/fat may accumulate at the bottom of the frying compartment. In order to avoid burns, do not tip the basket over to extract food.
  • Page 29: Problems, Causes, And Solutions

    mage to people. 7) Gently proceed to dry the washed parts by using a dry cloth, then as semble again all the appliance parts again and store it in a dry and dust-free place until next use. Tip: if there is persistent fat/dirt on the bottom of the frying compartment, pour a sufficient amount of hot water and wait for about 10 minutes, then add a suitable amount of dish soap and proceed to clean it with a non-abra- sive sponge.
  • Page 30 Uneven cooking of food 1) A quantity of excessive food 1) Reduce the amount of food has been introduced into the inside the basket basket 2) Turn or shake food during 2) The food has not been turned cooking. during cooking 3) The appliance is damaged;...

This manual is also suitable for:

59025235902524590252559025265907484

Table of Contents