Page 1
CoaguChek INRange System ® Supplement to the User’s Manual version 2.0 Changes from SW 01.04 to SW 01.05 and amendments to User’s Manual version 2.0...
Page 2
This document provides a description of changes to the User’s Manual version 2.0 for SW 01.04. This supplement is valid for and intended to be used in conjunction with the CoaguChek INRange User’s Manual version 2.0. It is not a replacement for the complete CoaguChek INRange User’s Manual version 2.0.
Page 3
Diagnostics has made every reasonable effort to ensure that all the information contained in this sup- plement is correct at the time of printing. However, Roche Diagnostics reserves the right to make any changes necessary without notice as part of ongoing product development.
Amendments to User’s Manual version 2.0 Revised sections ................................... 7 Performing a test ................................7 Displaying reports on a computer .......................... 9 Security settings in the Internet browser ......................10 CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
Roche Diagnostics customer support. Some- times problems can be solved by applying a firm- About ware update. The screen provides such information. CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
Page 6
Press the Back button again to go back to the Other menu. The encryption key can also be found encoded as a 2D barcode located in the battery compart- ment of the meter (batteries have to be removed). CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
Slide the test strip in as far as it will go. A beep tone indicates that the test strip has been detected (unless you have disabled the beeper function). CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
Page 8
(e.g., wet hands). Make sure your hands are dry. Repeat the test. If the icon is displayed again, please contact your healthcare professional or seek immediate medical attention. CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
USB cable and will not power off automatically. To save battery power always remove the USB cable when the connection is no longer in use. CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
In most cases, this will erase any traces of data that your Internet browser may have stored locally without your knowledge. CoaguChek INRange Supplement to User’s Manual version 2.0 for SW 01.05...
Page 13
Système CoaguChek INRange ® Supplément au Manuel d’utilisation version 2.0 Passage de la version logicielle 01.04 à 01.05 et modifications apportées au Manuel d’utilisation version 2.0...
Page 14
Ce document fournit une description des modifications apportées au Manuel d’utilisation version 2.0 pour la version logicielle 01.04. Ce supplément s’applique au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0. Il ne se substitue pas au Manuel d’utilisation complet de CoaguChek INRange version 2.0.
Page 15
Bluetooth SIG, Inc. et ® leur utilisation par Roche fait l’objet d’une licence. Les autres marques et noms de produits sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Page 16
Modifications apportées au Manuel d’utilisation version 2.0 Sections révisées ..................................7 Exécution d’une mesure ............................7 Affichage des rapports sur un ordinateur ......................9 Paramètres de sécurité du navigateur Internet ....................10 Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Roche Diagnostics. Vous pouvez résoudre certains problèmes en mettant à À propos jour le firmware. L’écran fournit ces informations. Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Page 18
01 02 03 04 - 05 06 07 08 - 09 10 0A 0B - 0C 0D 0E 0F doivent être retirées). Initial Setup Adresse dispositif BLE 11 Mar 2020 B8-78-79-38-88-7D Suivant Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Poussez la bandelette-test jusqu’à la butée. Un signal sonore indique que la bandelette- test a été détectée (sauf si vous avez désac- tivé le signal sonore). Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Page 20
(par ex. mains mouillées). Vérifiez que vos mains sont sèches. Répétez le test. Si l’icône s’affiche de nouveau, veuillez contacter votre professionnel de santé ou consulter immédiatement un médecin. Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
USB et ne sera pas mis automatiquement hors tension. Pour économiser les piles, retirez toujours le câble USB si la connexion n’est plus utilisée. Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Dans la plupart des cas, cela effacera toute trace des données que votre navi- gateur Internet a pu stocker localement à votre insu. Supplément au Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange version 2.0 pour la version logicielle 01.05...
Page 23
Cette page est intentionnellement laissée blanche.
Need help?
Do you have a question about the CoaguChek INRange and is the answer not in the manual?
Questions and answers